Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

mǽg-wlite

Grammar
mǽg-wlite, <b>még-wlite,</b> es; m.

Appearance ⬩ form ⬩ species ⬩ species ⬩ forma ⬩ aspectus

Entry preview:

Mégewlit Godes majestatem Dei, 1, 19. Mon ne mǽge ða lástas on óðerne mǽgwlite oncyrran; ah hié á beóþ on ðære ilcan onsýne the footsteps cannot be changed into another form; but they always appear the same, Blickl. Homl. 127, 19.

Linked entry: scír

tǽcing

(n.)
Grammar
tǽcing, e; f.

the pointing out of a course to be followed, direction, teaching. ⬩ teaching, doctrine

Entry preview:

Gode þeówian æfter Sanctus Benedictus tǽcinge according to the rule of St. Benedict, Chart. Th. 549, 8: 227, 24: Lchdm. iii. 438, 20. Underfó hé ǽlcne regoles þeáw and tǽcinge; sig hé æfter Cristes bóce tǽcinge ðus geáxod, R. Ben. 104, 19.

æt-foran

(adv.)
Entry preview:

M. 34, Hé waes Gode gecwéme and gife ætforan him gemétte , Gen. 6, 8: (/3) of objects, before, in front of His sceatt ætstód ætforan him, Hml. S. . 12, 54. Þone fótscamul ætforan his bedde (æt his reste foran, v.l. ), Gr.

brengan

Grammar
brengan, brengean.
Entry preview:

Hié Gode forhæfd-nesse brengað (briengað, v. l.), 314, 21. Briengað, 395, 36. Bre(n)gað conferunt, Kent. Gl. 889. Bren, bryn affer, affer, 1086. Breng (bring, W. S.) ꝥ lác offer munus, Mt. R. L. 8, 4: Lk. L. 5, 14. Brencgas (bringað, W.

dugan

Grammar
dugan, l. deáh, deág,
Entry preview:

Hml. i. 300, 3. to do, be good. for a person (dat. ) Seó deáh gehwæþer ge þæs mannes sáwle ge his líchoman, Lch. i. 70, 3. Ðás wǽtan þing breóstum and innoþum ne dugon, ii. 246, 4. Sé mé dege, i. 388, 16.

ge-lícian

(v.)
Grammar
ge-lícian, to please.
Entry preview:

Th. i. 254, 3. to seem good Ús eallum gelícode þá, ꝥ wé sendon Paulus and Barnaban, Ll. Th. i. 56, 19

ge-sceþþan

Entry preview:

Ǽr him fǽr Godes þurh egesan gryre aldre gesceóde, 593. Add

Linked entries: ge-sceaþan sceþþan

glitnian

(v.)
Entry preview:

Ðú ( the phenix ) glitenest swá reád gold, E. S. viii. 476, 46. Glite[naþ] fulgescit (pavonis pennae glauco coloris virore ), An. Ox. 539. Glitenaþ coruscat, i. micat (limpida pupilla ), 1719. Glitenat flavescit (vinum), Kent.

mód

Grammar
mód, <b>. I a.</b>
Entry preview:

Eálá gé ðeówan . . . swá hwæt swá gé wyrcað, wyrcað mid móde, swá swá Gode sylfum servi . . . quodcumque facitis ex animo (heartily, A.V.) operamini, sicut Domino (Col. 2, 23), Hml. Th. ii. 336, 23.

nídan

Entry preview:

</b> to force in a particular direction, for a particular object :-- Ná ꝥ án gódu gehealt, ac heó áweg nýt (repellit) wyþerwerde, Scint. 13, 10.

olfend

(n.)
Entry preview:

Þá olfenda mycel gold oðberað þan ǽmettum, Lch. iii. 166, 4. Lǽdaþ hý mid him olfenda myran . . þá men mid þám golde ofer þá eá farað, Nar. 35, 11.

wiþ

Grammar
wiþ, <b>. I</b> I a.
Entry preview:

Add Swí eác wið þan (þǽr ongeán, v.l. e contra) beforan Godes eágum licgað forsewene þá þe áþindað, Gr. D. 40, 2. Wið ðám spelle wæs Crisorius contra Chrysaorius narrare consuevit, 325, 19. 2. Add Nabbe gé nánne gemánan wið hine, Past. 357, 6.

reordian

(v.)
Grammar
reordian, ;p.; ode.

to speak, say, talk ⬩ to read

Entry preview:

Se Hǽlend his gingrum tó spræc ymbe Godes ríce, samod mid him reordigende, Homl. Th. i. 294, 18. ; to read; Ne reordaþ ;non legistis?; Mt. Kmbl. Rush. 12, 5. Gé ne reordade ;non legistis,; 19, 4. Reordadun, 21, 16.

sǽ-flód

(n.)
Grammar
sǽ-flód, es; m. n.

an incoming tide, flood ⬩ the sea,

Entry preview:

[He lætte bi sæflode ȝearkien scipen gode, Laym. 2630.]

searu-cræft

(n.)
Grammar
searu-cræft, es; m.

a treacherous art ⬩ wile ⬩ stratagem ⬩ an artifice ⬩ a machination ⬩ plot ⬩ art ⬩ skill ⬩ cunning ⬩ a cunning art ⬩ an engine ⬩ machine

Entry preview:

Swíðe forsyngod þurh swicdómas and þurh searacræftas, 164, 3. art, skill, cunning, a cunning art (in a good sense,) Similar entries (v. next word) Wuldres ealdor gesweotula þurh searocræft ðín sylfes weorc, Exon. Th. 1, 16; Cri. 9.

wildan

(v.)
Grammar
wildan, p. de.

to tame ⬩ subdue ⬩ to make submissive ⬩ have dominion over ⬩ rule ⬩ control ⬩ to take into one's power ⬩ to seize

Entry preview:

Voc. ii. 141, 74. to make submissive, have dominion over, rule, control Hit is swytol, ðæt man to hwón wylde (wilde, gewilde, v. ll. ) and woruldlíce stýrde ðám ðe oftost for Gode syn-godon and scendan ðás þeóde, Wulfst. 168, 2.

án-gild

(n.)
Grammar
án-gild, -geld, -gyld, es; n. [án one, gild a payment, compensation] .

a single payment or compensation ⬩ the single value of property claimed or in dispute ⬩ a rate fixed by law, at which certain injuries, either to person or property, were to be paid for ⬩ simplex compensatio ⬩ the fixed price or rate at which cattle and other goods were received as currency ⬩ æstimatio ⬩ pretium

Entry preview:

D. 883; 130, 18-131, 5. the fixed price or rate at which cattle and other goods were received as currency; æstimatio, pretium Gif we ðæt ceáp-gild arǽraþ be fullan ángylde if we raise the market-price [of cattle] to the full fixed price, L.

Linked entries: án-geld án-gyld

árian

(v.)
Grammar
árian, to árianne; part. ende, gende; p. ede, ode; pp. ed, od; v. a. [ár honour] .

to give honour ⬩ to honour ⬩ reverence ⬩ have in admiration ⬩ honorare ⬩ honorificare ⬩ venerari ⬩ to regard ⬩ care for ⬩ spare ⬩ have mercy ⬩ pity ⬩ pardon ⬩ forgive ⬩ consulere ⬩ propitium esse ⬩ misereri ⬩ parcere

Entry preview:

He áraþ ða gódan he honoureth the good, Bt, 41, 2; Fox 246, 19. Ic árode ðé ofer ealle gesceafta I honoured thee over all creatures, Exon. 28 a ; Th. 84, 33; Cri. 1383.

Linked entries: áriende árod

hwilc-hwega

(pronoun.)
Grammar
hwilc-hwega, -hwugu, -hugu [in the Northern Gospels the whole form is declined, elsewhere only hwilc]; pron.

Some ⬩ any ⬩ some one

Entry preview:

Hwelce-hwugu gerisenlíce leáfe dyde he gave some suitable leave, Past. 51, 4; Swt. 397, 25, Heó geþingode tó gode sumre hǽðenre fǽmnan gǽste hwylce-hwegu ræste in ðære écan worulde, Shrn. 133, 16. Ðe hwilce-hwega gefélnesse hæbbe, L.

tá

(n.)
Grammar
tá, (contracted from) , an; f.

A toe

Entry preview:

Ða tán scrincaþ (-eþ, MS.) up (in gout) the toes shrink up, Lchdm. iii. 48, 28. On ðan seofoþan mónþe ða tán and ða fingras beóþ weaxende, 146, 17. Gif heó mid ðám tán stæpeþ, 144, 15. Æt ðám óðrum táum ealswá æt ðám fingrum, L.

Linked entries: táhae tán