Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þun-wang

(n.)
Grammar
þun-wang, e; -wange, -wenge, an; f. (and n.? Wange, wenge are both found neuter, though also the plurals wangas, wangan occur)

A temple

Entry preview:

Bufan his þunwengan supra tempus capitis ejus, Jud. 4, 21. Þunwonge tympora, Wrt. Voc. i. 282, 44. Þunwonga sár dolor timporum, ii. 143, 34: Lchdm. i. 156, 22. Þunwongena timporum, Wrt. Voc. ii. 87, 61. Þunwangena, Anglia xiii. 37, 291.

Linked entry: wang

un-gilde

(adj.)
Grammar
un-gilde, adj.

Not entitled to wergild

Entry preview:

Homo qui aliquem innocentem affliget in via regia, si jaceat, jaceat in ungildan ækere [as the technical name of the crime here referred to was forsteal (cf. si in via regia fiat assaltus super aliquem, forestel est, L. H.

Linked entries: or-gilde un-gylde

weorod

(adj.)
Grammar
weorod, werod (-ed); adj.
Entry preview:

Weorodran ofer hunig dulciora super mel, Ps. Lamb. 18, 11

wíde-ferhþ

(n.)
Grammar
wíde-ferhþ, -ferþ, long life, an age; the word occurs only in the accusative, alone or with eall, with adverbial force,
Entry preview:

Ðú scealt wídeferhð ðínum breóstum bern tredan eorðan ( super pectum tuum gradieris cunctis diebus vitae tuae, Gen. 3, 14), Cd. Th. 56, 2 ; Gen. 906. Ðæs ðe hié wídeferð wyrnan þóhton, 180, 26; Exod. 51. Ðú wunast wídeferð mid waldend Fæder, Exon.

witig

(adj.)
Grammar
witig, wittig; adj.

having knowledgewisdomsensesagaciouswisein one's witsin one's right mind

Entry preview:

Th. 242, 30; Dan. 427. in one's wits, in one's right mind Wearð his suna wittig, Homl. Skt. i. 7, 428

Linked entry: wittig

a-fligan

(v.)
Grammar
a-fligan, l. á-flígan, -fífan,
Entry preview:

Sume menn áflýað þá áwyrgedan gástas fram ofsettum mannum, 344, 28. Áflýgde abigit, repellit , An. Ox. 50, 41. Hé áflýgde þá crístenan of Alexandria, Hml. S. 2, 33, Gé áflígdon deóflu, Hml. Th. i. 64, 22.

efen-lic

Entry preview:

Ne synd ná emlice þissere tíde þrowunga þám tóweardum wuldre non sunt condignae passiones hujus temporis ad futuram gloriam, Hml, A. 77, 109

hreóf-lig

Grammar
hreóf-lig, (l. hreóflig).
Entry preview:

Hé hreóflig wunode oð ðæt hé weard deád ( fuit rex leprosus usque ad diem mortis suae, 2 Chr. 26, 21), Hml. A. 59, 187. His líchama wæs geþúht swylce hé hreófli wǽre in corpore ejus varietas leprae morem imitari videreiur, Gr. D. 159, 2.

offrian

(v.)
Entry preview:

Hé wolde offrian his ágenne sunu Gode tó láce, Ælfc. T. Grn. 4, 26. Ofriende litaturus (panis merique libamina), An. Ox. 5087

of-stígan

(v.)
Entry preview:

to descend Sé ðe ofer hróf ne ofstíges (ástigað, R.) ádúne in hús qui super tectum non descendat in domum, Mk. L. 13, 15. Ofstág (ástág, R.) mið him descendat cum eis, Lk. L. 2, 51. Ofstág ádúne, 19, 6.

Linked entry: stígan

stæpe

Entry preview:

ðá ládunga, and mid ðǽre beheleð his fét and ðá stæpas his unnyttan weorces pedes conspiciuntur, quia quibus vestigiis nequitia sit perpetrata cognoscitur, et tamen adductis excusationibus impura mens introrsus pedes colligit, quia cuncta iniquilatis suae

fyrst

Grammar
fyrst, adj.

first, foremost in positionforemost in virtue or worth, best, of great excellence

Entry preview:

., fyrst ferhðbana; nó þý fæg[en]ra wæs, wolde líge gesyllan beorna sélost his swǽsne sunu tó sigetibre to the meeting-place led Abraham Isaac . . ., noble destroyer of life; not the more joyous was he (i. e. he was sorely troubled), to the flames would

on-birgan

(v.)
Grammar
on-birgan, p. de (with gen. and acc.)

To taste of, taste, take (food)

Entry preview:

Sume ðe deáþ ne onbyrigeaþ (-byrgeaþ, MS. A.: -byrigaþ, MS. B.) Mt. Kmbl. 16, 28. Onbyrigeaþ (-byrgaþ MS. A.), Mk. Skt. 9, 1. Nán ðara manna ne onbyrigeaþ (-byriaþ, MS. A.) mínre feorme, Lk. Skt. 14, 24. Hé his (the water) onbergde, Shrn. 64, 9.

Linked entry: á-birgan

spǽtan

(v.)
Grammar
spǽtan, p. te.

to spitto syringesquirt

Entry preview:

Sume águnnon him on spǽtan (conspuere eum), Mk. Skt. 14, 65. Hé spǽtende (expuens) his tungan onhrán, 7, 33. Spátende expuentes, Mt. Kmbl. Lind. 27, 30. Hé byþ on spǽt conspuetur, Lk. Skt. 18, 32. trans. Ic spǽte áttor, Exon.

ge-sellan

Entry preview:

Sunu monnes gesald bið (tradendus est ) in hond monna, 17, 22. Geseald, Bl. H. 73.

Dún-stán

(n.)
Grammar
Dún-stán, es; m.

Dunstan Dunstānus

Entry preview:

On ðissum geáre ealle ða yldestan Angelcynnes witan gefeóllon æt Calne of ánre upflóran, búton se hálga Dúnstán arcebisceop ána ætstód uppan ánum beáme; and sume ðǽr swíðe gebrócode wǽron, and sume hit ny [ = ne] gedydon mid ðam lífe in this year [A.

rád

(n.)
Grammar
rád, e; f.
Entry preview:

Nán mon for ðý ne rít ðe hine rídan lyste, ac rít for ðý ðe hé mid ðære ráde earnaþ sume earnunga. Sume mid ðære ráde earniaþ ðæt hié síen ðý hálran, Bt. 34, 7; Fox 144, 5-8. Ðá wearð his hors gesíclod, and feóll wealwigende geond ða eorþan ...

ge-feón

(v.)
Grammar
ge-feón, -feohan, -feagan, -feagian ; ic -feó, ðú -fehst, he -fehþ, -fiþ, -feaþ, pl. -feóþ; p. -feah, -feh, pl. -fǽgon; pp. -fegen [The Northern Gospels have weak forms]

To be gladrejoiceexultlætaridelectarigaudereexultare

Entry preview:

Gefeándo woeron gavisi sunt, Mk. Skt. Lind. 14, 11. Gefagen wéron gavisi sunt, Mt. Kmbl. Lind. 2, 10

for-sleán

cut throughto slaykillto destroylay wastefinishto routoverthrowto condemn

Entry preview:

Eft wǽron Rómáne forslægen and gefliémed iterum Romani pari clade superati sunt, 4, 8; S. 186, 28. Gefliémed and swíþor forslagen amisso exercitu, 32.

ge-réfa

Entry preview:

Hé wæs ánes geréfan sunu cujusdam curialis (cf. curiales vel decuriales burhgeréfa, Wrt. Voc. i. 18, 42)/auu, Gr. D. 125, 8.