Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

under-standan

(v.)
Grammar
under-standan, p. -stód, pl. -stódon; pp. -standen.

to understandhave insight intoto understandperceiveknow certainlyto understand in such and such a senseto conceive ofconsiderto accept as correctto observenoticeconsider

Entry preview:

Swǽ clǽne hió ( learning ) wæs óðfeallenu on Angelcynne ðæt swíðe feáwa wǽron behionan Humbre ðe hiora ðéninga cúðen understondan, Past. pref.; Swt. 3, 14. Gehwá ðe his ágene þearfe wille understandan, L. Eth. vi. 27; Th. i. 322, 9.

Linked entry: for-standan

an-gin

Entry preview:

Ðæt hé ðá medwiisan tó máran angienne ( ad majora) gespóne, Past. 205, 17. Hú God þá mǽstan ofermétto and þæt mǽste angin on swá heánlice ofermétto ( the extreme perseverance in such contemptible pride ? ) geniðerade, Ors. 2, 5; S. 84, 11.

burg

(n.)
Grammar
burg, burh, burhg, buruh (-ug, -ig), byrg, byrig; gen. byrig, burge, burhge, burcge; dat. byrg, byrig, byrh, burh; n. acc. pl. byrg, byrig, burh, burga, burha; gen. pl. burga, burha; dat. pl. burgum, burhum, byrgum.
Entry preview:

For íserne weall betuh ðǽm wítgan and ðǽre byrig (byrh, v.l. ), Past. 165, 10. Hine wærlíce healdan on ðǽre byrg his módes intra mentis castra se munire, 431, 6. Hé tówearp ðá burg æt Hierusalem destruxit muros Ierusalem, 311, 6.

etan

to devourconsumedestroy

Entry preview:

Add: of living creatures. to take food, take a meal Sé itt and drincð mid ðǽm synfullum, Past. 327, 3. Eatað ðearfan edent pauperes, Ps. Srt. 21, 27. Ðá þá se Godes wer æt (ætt, v. l.), se munuc stód him ætforan, Gr. D. 144, 1.

ge-girwan

Entry preview:

Icel. göra to send, dispatch) Lǽd ðíne willas gind ðín lond, and gegier (-gierwe, v. l.) ðæt hié iernen bi herestrǽtum deriventur fontes tui foras, Past. 373, 5.

ge-wissian

(v.)
Entry preview:

Hé mid þǽm pallium þǽr mæssode swá se pápa him gewissode, Chr. 1022; P. 157, 2. Swá ealde úðwitan ús gewissedon, Angl. viii. 333, 5. with acc. Nihte and dæg þú gewissast ( regis ), Hy. S. 6, 4. Embhwerft þú gewissast orbem regis, 26, 4: 91, 21.

hǽl

Grammar
hǽl, health.
Entry preview:

Suá hwá suá hæfð fulle hiéle his líchoman (valetudinem corporis), Past. 251, 3. Nis nánum crístenum menn álýfed bæt hé his hǽle gefecce æt nánum stáne, Hml.

sceaþa

(n.)
Grammar
sceaþa, an; m.

a criminal, wretch, miscreant, an enemyfiend, devila spoiler, robbera warrior

Entry preview:

Sceaþena scip paro, Wrt. Voc. i. 56, 27. Hí habbaþ démena and sceaþena dǽda, Blickl. Homl. 63, 9.

Linked entries: sceoþa sceþþ

GÝMAN

(v.)
Grammar
GÝMAN, géman, gíman, giéman; p. de

To care fortake care oftake heed toheedobserveregardkeep

Entry preview:

Swíðe geornlíce giémaþ ðæt hie ða eorþlícan heortan gelǽren they take very diligent heed to instruct the wordly hearts, Past. 21; Swt. 161, 15; Hat. MS. Gýmaþ; Ps. Th. 118, 122.

tó-slúpan

(v.)
Grammar
tó-slúpan, p. -sleáp, pl. -slupon; pp. -slopen

To slip apart or awaybe relaxeddissolvedto have the connection between several objectsthat between the parts of the same object relaxedto be dissipated,destroyedto be loosedundoneto get relaxed,to be relaxed,get remissto get paralysed,get powerless,

Entry preview:

Surt. 2, 10. of non-material things, to be relaxed, get remiss Ðonne mon lǽt tóslúpan ðone ege nimia resolutione lenitatis, Past. 40; Swt. 289, 2. Ðæt un-geornfulle mód and ðæt tóslopene anima dissoluta, 39; Swt. 283, 12.

Linked entry: tó-swífan

þanan

(adv.)
Grammar
þanan, þonan (-on, -un, -en); adv.
Entry preview:

Ðonon ðe hí útan bióþ áhæfene, ðanon hié bióþ innan áfeallene, Past. 50; Swt. 391, 12

ge-riht

Entry preview:

Th. ii. 172, 20. smyrenysse begytan and þá gerihto þe þǽr tó gebyrgeaá ǽlc þǽra manna þe ðás gerihto hæfð, his sáwl bið clǽne, 178, 32-34. Ǽlc sácerd sceal cunnan his gerihto (ojficia; cf. ðá láre þe tó his hálgan háde belimpð, 200, 10), 196, 6.

módig

(adj.)
Grammar
módig, adj.

of high or noble spirithigh-spiritednoble-mindedboldbravecourageousproudarrogantheartyearnestimpetuousboldheadstrongstubbornwilful

Entry preview:

On óðre wísan sint tó manianne ða módgan ( prolervi) on óðre ða unmódgan (pusillanimes ) Past. 32, 1; Swt. 209, 4

tán

(n.; adj.)
Grammar
tán, es; m.

a twig, sprout, shoot, brancha stakea twig used in casting lotsa lot; also a share that is determined by lot

Entry preview:

in that part which he got by lot, Blickl. Homl. 121, 7-9. Sendon tánas miserunt sortes, Lk. Skt. Lind. 23, 34

þín

(n.; adj.; pronoun.)
Grammar
þín, prop. poss.
Entry preview:

¶ In poetry the pronoun may be separated from the words to which it belongs :-- Blǽd is árǽred geond wídwegas, wine mín Beówulf, þín ofer þeóda gehwylce, Beo. Th. 3414; B. 1705.

fægere

(adv.)

beautifullyelegantlygentlyfairplausiblyspeciouslyimpuritythoroughlynoblysplendidlyjustly

Entry preview:

Se lǽce grápað suíðe fægre ymbútan ðæt ðæt hé sníðan wile, Past. 187, 1. Þǽr mé sófte byð, þǽr ic beó fægere beþeaht fiðerum ðínum, Ps. Th. 60, 3.

ge-hergian

(v.)
Entry preview:

Hié wǽron gehergeode and of hiera earde álǽdde, Past. 267, 14. Gehergode, Gr. D. 182, 7. (3 a) to lead captive to a place :-- Hé wæs gehergod tó Sirian lande, Ælfc. T. Grn. 11, 6. ¶ gehergod captive :-- Hæftlingc oððe gehergod captivus Ælfc.

ge-sweotulian

(v.)
Entry preview:

Th. i. 104, 19-23. the object a thing Hié gereccað ðis andwearde líf fleónde and ðæt tówearde gesueotoligeað (-sweotuliað, v. l.) dum fugitiva esse praesentia indicant, quae sunt futura manifestant, Past. 91, 7. Se Hǽlend geswutelode him (St.

ge-bindan

Entry preview:

H. 79, 28. to bind a band Is þes wítes clom feste gebunden, Sat. 104. of non-material bands. denoting obligation Wé beóð mid Gode suá micle suíðor gebundne tanto apud Dominum obligatiores sumus, Past. 117, 23. denoting union, connexion Fæste gebunden

hwæt

(adv.; int.)
Grammar
hwæt, adv. or interjection.
Entry preview:

, Past. 299, 22: 211, 12: Mt. 19, 17: Nic. 14, 14. Ac hwæt ofermódige gé þonne, oþþe hwý áhebbe gé eów?, Bt. 42; F. 258, 15: Hml. Th. ii. 164, 28. Hwæt seofast þú wið mé? quid igitur ingemiscis? (cf. hwí (quid ) murcnast þú wið mín?