Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-mǽnung

(n.)
Grammar
ge-mǽnung, e ; f.
Entry preview:

Union in marriage, nuptials Fǽmnan beóð hyre on fultume oð þæne dæg eówra gemǽnunga, Hml. A. 132, 538. Tó hwan forhǽle ðú ús þíne gemǽnunge swá clǽnre fǽmnan, 135, 650. Cf. ge-mǽnsumian; <b>III a.</b>

Linked entry: -mǽnung

gyse

(adv.; int.)
Entry preview:

yes Hig cwǽdon, - Eówer láreów, ne gylt he gafol? Ðá cwæþ he, Gyse he déþ they said, - Your master, doth he not pay tribute? He said, Yes, he does; Dixerunt, - Magister vester, non solvit didrachma? Ait, Etiam. Vulg. Mt. Bos. 17, 25

á-mánsumian

(v.)
Entry preview:

Sí þeós buruh ámánsumod sit civitas haec anathema, Jos. 6, 17. as an ecclesiastical term, to excommunicate Gif gé ne dóð, ic eów ámán*-*sumige, Hml. Th. ii. 176, 13.

Linked entry: mánsumian

eáþ-módgian

(v.)
Grammar
eáþ-módgian, -módigian, -módi(g)an.
Entry preview:

Eáþmódgiaþ eów sylfe under þǽre mihte Godes handa, Bl. H. 99, 2. [Grist eadmode hine seolfne, O. E. Hml. i. 17, 27. Eadmodieð (makeð edmod, v. l. ) our heorte, A. R. 278- O. H. Ger. gi-ótmuotigón, (-ód-) humiliare.] Cf. eáþ-médan

Linked entry: ge-eáþmódgian

for-lǽran

Entry preview:

Þæt nǽnig eów forlǽre (seducat), Mt. R. 24, 4. Hé (the devil) tiolode menn forlǽran, Past. 233, 22. Add

gyrnan

(v.)
Grammar
gyrnan, girnan; p. de

To desirebegyearn

Entry preview:

Ne gyrne gé ðæt eów man Láreówas nemne vos nolite vocari Rabbi, Mt. Kmbl. 23, 8. Gyrnende orontes, Mk. Skt. 11, 24

Linked entries: girnan geornan gernan

strangian

(v.)
Grammar
strangian, p. ode.
Entry preview:

[Þet eower heorte erȝian and eower feond strongian, O. E. Homl. i. 13, 28. O. H. Ger. strangén confortari.] to make strong, confirm, comfort Staþelige man and strangle and trumme hí georne, L. I. P. 4; Th. ii. 308, 3.

láreów

(n.)
Grammar
láreów, es; m.

A teachermasterpreacher

Entry preview:

Ne gyrne gé ðæt eów man Láreówas nemne án ys eówer Láreów nolite vocari Rabbi: unus enim est Magister vester, Mt. Kmbl. 23, 8. Hé is ordfruma and láreów ealre clǽnnesse he is the origin and teacher of all purity, Blickl. Homl. 13, 21.

frum-sceaft

(n.)
Grammar
frum-sceaft, e; f.
Entry preview:

Grn. 3, 19. origin Eálá gé eorþlican men, hwæt gé þeáh magon hwæthwego ongitan swelce eów mǽte be eówrum frumsceafte, ꝥ is God vos o terrena animalia, tenui licet imagine, vestrum tamen principium somniatis, Bt. 26, 1; F. 90, 4. original constitution

bærnan

(v.)
Grammar
bærnan, p. bærnde; pp. bærned; v. a.

To kindlelightset on fireto BURNburn upaccendereurerecomburereexurere

Entry preview:

To kindle, light, set on fire, to BURN, burn up; accendere, urere, comburere, exurere Bærnaþ nú eówer blácern light now your lamp, Bd. 4, 8; S. 576, 5. Hí bærndon gecorene they burned the chosen, Exon. 66a; Th. 243, 26; Jul. 16

Linked entries: BEORNAN bærnett

fér-blǽd

(n.)
Grammar
fér-blǽd, es; m. [fér- = fǽr-sudden, blǽd a blast]

A sudden or fearful blastrepentīnus flātus

Entry preview:

A sudden or fearful blast; repentīnus flātus Ic lǽran wille ðæt gé eówer hús gefæstnige, ðý-læs hit férblǽdum windas toweorpan I will exhort that ye make your house firm, lest winds overthrow it with sudden blasts, Exon. 75 a; Th. 281, 21; Jul. 649

Linked entry: fǽr-blǽd

wiþer-sacung

(n.)
Grammar
wiþer-sacung, e; f.

blasphemyapostasy

Entry preview:

Ðá cwæþ Pílatus: 'Gif seó sprǽc wyþersacung ys ðe hé spycþ, nymaþ hyne and lǽdaþ hyne tó eówre gesomnunge,' Nicod. 10; Thw. 5, 31. apostasy Wiðersacunge apostasiae, Hpt. Gl. 477, 69: 515, 69

hyse-cild

(n.)
Grammar
hyse-cild, es; n.

A male child

Entry preview:

A male child Ǽlc hysecild betwux eów beó ymbsniden circumcidetur ex vobis omne masculinum, Gen. 17, 10. Gif hit hysecild byþ si masculus fuerit, Ex. 1, 16. Hyscild mas, Ælfc. Gl. 86; Som. 74, 22; Wrt. Voc. 50, 6.

níd-þearf

(adj.)
Grammar
níd-þearf, adj.

Necessaryneedful

Entry preview:

Necessary, needful Ys cræft mín behéfe þearle eów and neódþearf est ars mea utilis valde vobis et necessaria, Coll. Monast. Th. 27, 27: 29, 17. Is eallum mannum nédþearf and nytlíc ðæt hié heora fulwihthádas wel gehealdan, Blickl. Homl. 109, 25.

ge-bytlu

(n.)
Grammar
ge-bytlu, indecl. f.

A building

Entry preview:

He eów sylþ micle burga and ða sélnstan gebytlu he will give you great cities and the best buildings, Deut. 6, 10

un-berende

(adj.)
Grammar
un-berende, adj.

not bearingbarrensterileunbearable

Entry preview:

Ne biþ mid eów nán þing unberendes ne on mannum ne on nytenum, Deut. 7, 14. Ðæt unberende treó hé genimes palmitem non ferentem fructum tollet, Jn. Skt. Lind. 15, 2 margin. Unbeorende sterilem, Ps. Surt. 112, 9.

á-niman

Entry preview:

Ǽlc tǽl sié ánumen (tollatur) fram eów, Past. 222, 9. Of his heortan onweg ánumen, Bl. H. 55, 9

bolla

(n.)
Grammar
bolla, bolle, an ; f.
Entry preview:

Gé syttað ealle niht and drincað oð leóhtne dæg . . . ac wite gé mid gewissan, ꝥ eów wurðað þá mycclan bollan bytere forgoldene, Wlfst. 298, l. Add: ;

deóp

Entry preview:

Þes pistol is . . . eów swíðe deóp tó gehýrenne, Hml. Th. i. 448, 8. His deópe rihtwísnys his infinite righteousness, 112, 3. Deópum ceápe at a high price, Ll. Th. i. 370, 10. Ꝥ hé swá deópe friðsócne ( so inviolable a sanctuary ) geséce, 340, 10.

ge-lóme

Entry preview:

Gelóme ic eów sǽde, Hml. Th. ii. 72, 24: i. 566, 34. Þider þú fundadest longe and gelóme, Cri. 1672.