god-módor
Entry preview:
A GODMOTHER Æt ðam fulwihte hyre onféng sum godes þeów ðære noma wæs rómána ... heó slép æt ðære godmódor húse a certain servant of God, whose name was Romana, was her sponsor at baptism ... she slept at the godmother's house, Shrn. 140, 24
úr
A kind of ox ⬩ a bison ⬩ urus
Entry preview:
A kind of ox, a bison; urus: also the name of the U-rune Úr (ᚢ) byþ ánmód and oferhyrned, feohteþ mid hornum mǽre mórstapa, Runic pm. Kmbl. 339, 7; Rún. 2. (The rune is written without representing a word, Exon. Th. 284, 32; Jul. 706.)
ǽhte land
Landed property ⬩ terra possessionis
Entry preview:
Landed property; terra possessionis Forðon ðe Peohtas heora ǽhte land ðætte Angle ǽr hæfdon eft onféngon nam Picti tenam possessions suæ quam tenuerunt Angli receperunt, Bd. 4, 26; S. 602, 29
un-gewil
Displeasing ⬩ not with the good will of a person
Entry preview:
Displeasing, not with the good will of a person Se arcebiscop leáfe æt ðam cynge nam, ðeáh hit ðam cynge ungewill wǽre, ðæs ðe men léton, Chr. 1097; Erl. 234, 16
ælmes-georn
Diligent in giving alms ⬩ benevolent ⬩ beneficus ⬩ liberalis
Entry preview:
Sum man Tobias geháten, swíðe ælmesgeorn a man, whose name was Tobias, very diligent in giving alms, Ælfc. T. 21, 24
wudu-cerfille
Wild chervil
Entry preview:
Genim ðysse wyrte wyrttruman ðe man sparagi agrestis, and óðrum naman wuducerfillu nemneþ. Lchdm. i. 188, 19-22. Nim cerfillan and wuducerfillan, ii. 152, 15: 268, 14
Linked entry: wudu-fille
torhte
clearly ⬩ beautifully ⬩ splendidly
Entry preview:
Him torhte in gemynd his Dryhtnes naman dumba brohte, 440, 24; Rä. 60, 7. beautifully, splendidly Hé anlícnesse geseh torhte gefrætwed, wlitige geworhte, Andr. Kmbl. 1430; An. 715
ǽr-dǽd
Former conduct ⬩ a past deed ⬩ ante-actum
Entry preview:
Former conduct, a past deed; ante-actum Wyt witodlíce be uncer ǽr-dǽdum onfóþ nos duo quidem juste, nam digna factis recipimus, Lk. Bos. 23, 41: Bd. 1, 6; S. 476, 24, note
wel-boren
Well-born ⬩ noble
Entry preview:
Ic nam wíse menn and welborene (nobiles) Deut. 1, 15
reccend-dóm
Entry preview:
Cyninge is nama gesett of sóðum reccendóme, Homl. Th. ii. 318, 33
wuldor-líc
glorious ⬩ orthodoxus
Entry preview:
Hú wuldorlíc (admirabile) ðín nama ys, Ps. Th. 8, 9 : Ps. Spl. 8, 1. Hé wítgode be ðære wuldorlícan ácennednesse Cristes, Ps. Th. 8, arg. Be his ðære wuldorlícan ǽriste, Blickl. Homl. 117, 3. Þurh wuldorlícne martyrdóm, Shrn. 30, 32.
Sciððeas
The Scythians ⬩ Scythia
Entry preview:
The Scythians or (using the name of the people where now the name of the country would be used) Scythia Ða Sciððeas, Bt. 18, 2; Fox 64, 10.
Linked entry: Sciððia
Lǽden-sprǽc
Entry preview:
The Latin speech or language Ealle naman lédensprǽce [also lédenre sprǽce] all Latin nouns, Ælfc. Gr. 7; Som. 6, 55. On lédensprǽce, 2; Som. 2, 47. Hálige láreówas hit áwriton on lédensprǽce, Homl. Skt. p. 6, 51. Se cræft geopenaþ lédensprǽce [MS.
meter-fers
Entry preview:
Furtunatus sette þás naman ealle tó meterferse, Angl. xi. 2, 35. Eall swylce sum getýd wer sitte and sum meterfers mid his feðere áwríte, viii. 317, 22. Oft þá þeódwitan þus heora meteruersgewurðiað, 332, 15.
Burgenda land
The land of the Burgundians,
Entry preview:
Burgenda land is the Icelandic Burgundarhólmr, of which the present Danish and Swedish name Bornholm is a contraction Burgenda land the land of the Burgundians, Ors. l, 1; Bos. 21, 44
þeód-rǽden
Entry preview:
Association, communion Hé miccle þeód-rǽdene nam tó þám abbode and tó þám gebróðran he frequented the society of the abbot and the brethren. Hml. S. 33, 14. v. ge-þeódrǽden[n]
HEORÞ
A HEARTH ⬩ fire-place ⬩ a house
Entry preview:
A HEARTH, fire-place; and taking the name of the whole from that of a part, a house Heorþ foculare, Ælfc. Gl. 30; Som. 61, 73; Wrt. Voc. 27, 2: arula, Wrt. Voc. 63, 76.
fýr-tor
Entry preview:
Farus, Grecum est nomen, nam fos, lux, oros autem visio, apud eos notninatur, hinc compositum nomen est fari, id est fýrtor, 39, 64
Linked entry: here-beácen
ýr
Entry preview:
the name of the rune for y, a bow (?) Ýr byð æðelinga wyn and fyrdgeatewa sum, Runic pm. Kmbl. 344, 29; Rún. 27. The letter occurs Exon. Th. 50, 14; Cri. 800: 284, 28; Jul. 704; Elen. Kmbl. 2518; El. 1260.
henne-belle
Henbane
Entry preview:
Ðeós wyrt þe man symfhoniacam nemneð, and óðrum naman belone, and eác sume men hennebelle (hænne-, v. l.) hátað, Lch. i. 94, 3-6. Beolonan sǽd, ꝥ is hænnebelle, iii. 72, 10. Genim hænnebellan sǽd, 60, 7-