Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sleán

Grammar
sleán, <b>A. I.</b> add: v. sliccan
Entry preview:

Hié námon treówu, and slógon on óþerne ende ísene næglas, Ors. 4, 1; S. 158, 4. Add Sleá man of þá hand þe hé ꝥ fúl mid worhte, Ll. Th. i. 206, 20. add Arrianus wearð slagen mid sæmnedlicre blindnesse, Gr. D. 235, 2. <b>VIII a.

slǽd

(n.)
Grammar
slǽd, sléd, es; n.

A slade ⬩ slade ⬩ a breadth of greensward in ploughed land ⬩ a flat piece of grass ⬩ a broad strip of greensward between two woods, generally in a valley ⬩ Narrow strips of boggy ground running into the hard land at Rockland ⬩ breadth of greensward in ploughed land, or in plantations ⬩ valley ⬩ vallis ⬩ low, flat, marshy ground, with a broad bottom ⬩ a valley

Entry preview:

By slente oþer slade, Allit. Pms. 5, 141. Loke a littel on þe lannde on þi lyfte honde & þon schal se in þat slade þe self chapel, Gaw. 2147

BERIE

(n.)
Grammar
BERIE, berge, berige, berigie, an; f.

a BERRY ⬩ bacca ⬩ a grape ⬩ uva

Entry preview:

Nym wínberian, ðe beóþ acende after óðre berigian take grapes, which are formed after other berries, Lchdm. iii. 114, 5. a grape; uva.

hundred

(n.)
Grammar
hundred, es; n.

A hundred

Entry preview:

First, they [the men of the hundred] are to assemble themselves every four weeks; and each man is to do justice to other, L. Edg. H; Th. i. 258, 2-4, and see the whole section.

mæssian

(v.)
Grammar
mæssian, p. ode

To say mass

Entry preview:

(For other regulations see §§ 31-33, 35, 37; and L. N. P. L. 13, 14, 16, 18; Th. ii. 292, 16-24.) Benedictus ásende áne ofeletan, and hét mid ðære mæssian, Homl. Th. ii. 174, 27. Ymbe underntíd ðá ðá se bróðor wæs gewunod tó mæssigenne, 358, 21

ge-mang

(n.)
Grammar
ge-mang, -mong, es; n.

a mingling together, mixture, crowd, throng, company, multitude, an assemblage, a congregation ⬩ commixtio, turba, cœtus, sŏcietas ⬩ an assembly for legal or other business

Entry preview:

Kmbl. 191; El. 96 : 216; El. 108 : 236; El. 118. an assembly for legal or other business Ne miltsa ðú þearfan on gemange paupĕris non misĕrēbĕris in jūdĭcio, Ex. 23, 3.

Linked entries: -mang ge-mong ge-mong

ge-metgung

(n.)
Grammar
ge-metgung, e; f.

Moderation, temperance, a fit or proper measure, a direction, a regulation ⬩ moderatio, temperantia, modus, moderamen

Entry preview:

direction, a regulation; moderatio, temperantia, modus, moderamen Wísdóm is se héhsta cræft, and se hæfþ on him feówer oðre cræftas, ðara is án wærscipe, óðer gemetgung, þridde is ellen, feórþe rihtwísnes wisdom is the highest virtue, and it has in it four other

á-sceótan

(v.)
Entry preview:

Hine wearþ óþer eáge mid ánre flán út áscoten ictu sagittae oculum perdidit, Ors. 3, 7; S. 112, 15

be-leán

Entry preview:

something (acc.) by blaming, to prohibit Hé willnode þæt hé móste mid him sweltan, þeáh se bisscop him þæt swíðe belóh (tametsi ipso multum prohibente), Bd. 5, 19; Sch. 661, 18. ꝥ preóstas ofer-druncen georne beleán óðrum mannum that priests restrain other

bend

(n.)
Entry preview:

On óþer benda cynn, 6. Bendum nexibus, An. Ox. 4935. Þone hié hæfdon mid him on bendum quem captivum de-tinebant. Ors. 4, 6; S. 178, 9. Ðá hálgan menn geðafeden monige bendas (vincula), Past. 205, 12. Bende nodos, Wrt. Voc. ii. 95, 27. Add

trog

(n.)
Grammar
trog, es; m.

a trough ⬩ tub ⬩ basin ⬩ vessel for containing liquids or other materials ⬩ a trough-shaped thing ⬩ a cradle ⬩ a boat ⬩ a water-pipe ⬩ conduit ⬩ a basin of water

Entry preview:

a trough, tub, basin, vessel for containing liquids or other materials Trog albeus, genus vasis,Txts. 109, 1140 : 49, 425 : canthera, Wrt. Voc. ii. 14, 7. Lege on hatne stán on troge, geót hwón wæteres on, Lchdm. ii. 326, 5 : iii. 30, 9.

ge-mód

Entry preview:

Add: in agreement with others. peaceable, not at variance On óðre wísan mon sceal manian ðá ungemódan, on ððre ðá gemódan (pacati, cf. ðá geðwǽran, ðá gesibsuman used to translate the same pacati, 345, 4, 6), Past. 177, 10. united, having the same purpose

æfstigian

(v.)
Grammar
æfstigian, æfestigian; p. ode.

to envy, be envious of ⬩ to took with envy or ill will on, have envy towards

Entry preview:

with acc. to envy, be envious of Hié æfestigeað óþera, monna góddǽde, Gr. D. 117, 4. Ðá æfestgodon ð æt sume men, Shrn. 74, 28. Se ealda feónd ongan æfstigian invidens ðæs óðres lufan, Gr.

heard-heort

(adj.)
Grammar
heard-heort, adj.

Hard-hearted, stiff-necked

Entry preview:

Hard-hearted, stiff-necked Heardheort biþ se mann ðe nele þurh lufe óðrum fremigan ðǽr ðǽr hé mæg that man is hard of heart who will not from love benefit others when he can, Homl. Th. i. 252, 19.

á-spelian

(v.)
Entry preview:

Gif hé wrítan ne cunne, bidde óþerne þæt hine áspelige si non scit litteras, alter ab eo rogatus scribat, R. Ben. 101, 5. ꝥ se mæssepreóst æt þám þingum þone bisceop áspelian móte ut presbytero in illis rebus episcopi munere fungi liceret, LI.

Linked entry: spelian

á-cumba

(n.)
Grammar
á-cumba, an; m: ǽ-cumbe, an; n ? [cemban to comb] .

oakum ⬩ that which is combed ⬩ the coarse part of hemp,—Hards, flax, tow ⬩ stuppa ⬩ the thing pruned or trimmed, properly of trees ⬩ Prunings ⬩ clippings ⬩ trimmings ⬩ putamen ⬩ reduced to ashes ⬩ Wood ashes

Entry preview:

Voc. 40, 36. the thing pruned or trimmed, properly of trees, and figuratively of other things, hence,— Prunings, clippings, trimmings; putamen, hinc,—putamina non solum arborum sunt, verum omnium rerum purgamenta.

Linked entries: á-cuma ǽcumbe

cyssan

(v.)
Grammar
cyssan, p. cyste; pp. cyssed; v. a. [cos a kiss]

KISS ⬩ osculari

Entry preview:

Ǽghwæder óðerne cyston hie they kissed each other, Andr. Kmbl. 2031; An. 1018. Ðæt he his mondryhten clyppe and cysse that he embrace and kiss his lord, Exon. 77a; Th. 289, 2; Wand. 42

Linked entry: cossian

for-cúþ

(adj.)
Grammar
for-cúþ, comp. m. -cúþera, -cúþra; sup. m. -cúþesta, -cuþosta; adj. [cúþ known, excellent]

Perverse ⬩ bad ⬩ infamous ⬩ wicked ⬩ perversus ⬩ mălus ⬩ nēquam

Entry preview:

Wearþ he and ealle his geferan forcúþran andwyrsan ðonne ǽnig óðer gesceaft he and all his companions became more wicked and worse than any other creature, i. 10, 35.

leóf-tǽle

(adj.)
Grammar
leóf-tǽle, -tǽl; adj.

Loving ⬩ dear ⬩ desirable ⬩ estimable ⬩ grateful ⬩ pleasant ⬩ gracious

Entry preview:

Óðer biþ unlǽde on eorþan óðer biþ eádig swíðe leóftǽle mid leóda duguþum one will be miserable on earth, the other fortunate, high in favour with the best of men, Salm. Kmbl, 733; Sal. 366.

Linked entry: -tǽl

BIL

(n.)
Grammar
BIL, bill, es; n.

a BILL or a broad two-edged sword, a falchion ⬩ falx, marra, falcastrum, ensis curvus

Entry preview:

Hitherto this word has only been found in poetry Ðá ic, on morgne, gefrægn mǽg óðerne billes ecgum on bonan stælan then on the morrow, I have heard of the other kinsman setting on the slayer with the edges of a bill, Beo. Th. 4963; B. 2485.

Linked entry: bill