Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

up-weard

(adj.)
Grammar
up-weard, adj.

turned upwardsmoving upwards.

Entry preview:

turned upwards Ongeán sunnan upweard licge hé let him lie on his back with his face to the sun, Lchdm. ii. 18, 13: iii. 2, 10. Licge hé upweard æfter ðon góde hwíle, ii. 318, 14. Hé sceal upweard licgean, i. 300, 20. Mon on bedde dæges upweard ne licge

up-weard

(adv.)
Grammar
up-weard, adv.

Upwardsup.upupwardbackward

Entry preview:

Upwards, up. of motion, from a lower to a higher point Ðá gewende eal se sang upweard tó heofenum, Homl. Th. ii. 548, 14: Elen. Kmbl. 1609; El. 806. (? v. preceding word) up into a country. Swegen wende intó Humbran múðan, and swá uppweard andlang Tréntan

Linked entry: up-riht

útan-weard

(adj.)
Grammar
útan-weard, adj.

Outsideexteriorthe outside of

Entry preview:

Outside, exterior; may be translated, the outside of the noun with which it agrees Útanweard þeóh femur, Wrt. Voc. i. 44, 62. Fram ðæm múþan útanweardum, Chr. 893; Erl. 88, 32. Hlǽw ymbehwearf útanweardne, Beo. Th. 4583; B. 2297. Útaweard fingeres extremum

Linked entry: úte-weard

úte-weard

(adj.)
Grammar
úte-weard, adj.

Outwardextremeon the outside ofat the extremity ofthe outward partextremity

Entry preview:

Outward, extreme; may sometimes be translated on the outside of, at the extremity of, the noun to which it refers; sometimes is used substantively, the outward part, extremity Úteweard (dǽl) crepido, Wrt. Voc, i. 34, 27. Se munt is mycel úteweard the

Linked entry: útan-weard

út-weald

(n.)
Grammar
út-weald, es; m.

An outlying wood

Entry preview:

An outlying wood An útwalda, Cod. Dip. Kmbl. ii. 73, 36

Linked entry: weald

út-weard

(adj.)
Grammar
út-weard, adj.

Outwardlending to the outside

Entry preview:

Outward, lending to the outside Eoten wæs útweard, Beo. Th. 1526; B. 761. Dynt mið honde uutearde alapam, Jn. Skt. Lind. 18 22, Wæs gesýne ðæt ða swaðo wǽron ǽrest útwearde ongunnen, Blickl. Homl. 207, 12

wealc-basu

Similar entry: wealh-basu

weald-stapa

(n.)
Grammar
weald-stapa, an; m.

A grasshopper locust

Entry preview:

A grasshopper, locust Waldstapan locustas, Mk. Skt. Rush. 1, 6

Linked entry: stapa

weale-wyrt

Similar entry: wealh-wyrt

wealh-stod

(n.)
Grammar
wealh-stod, es; m.

An interpreterone who serves as a medium between speakers of different languagesan interpreter of written language a translatoran interpreter of a subject, an expoundera mediator the word occurs as a proper name

Entry preview:

An interpreter Wealhstod interpres, Wrt. Voc. i. 86, 60: Ælfc. Gr. 9, 26; Zup. 51, 14. one who serves as a medium between speakers of different languages Se cyning gerehte his witan on heora ágenum gereorde ðæs bisceopes bodunge, and wæs his wealhstod

Linked entry: -stod

Wealh-þeód

(n.)
Grammar
Wealh-þeód, e; f.

The Welsh people

Entry preview:

The Welsh people Ðis is seó gerǽdnes ðe Angelcynnes witan and Wealhþeóde rǽdboran gesetton, L. O. D. proem.; Th. i. 352, 1

wealh-word

(n.)
Grammar
wealh-word, es; n.

A wanton word

Entry preview:

A wanton word Ic eom ondetta ðæt ic onféng on mínne múð wealworda, Anglia xi. 98, 37

Linked entry: weal-word

wealh-hnutu

(n.)
Grammar
wealh-hnutu, gen. -hnyte; f.

A foreign nut walnut

Entry preview:

A foreign nut, walnut Hnutbeám oððe walhhnutu nux, Wrt. Voc. ii. 60, 23

weall-dor

(n.)
Grammar
weall-dor, es; n.

A door in a wall

Entry preview:

A door in a wall Ðú eart ðæt wealldor; þurh ðé Freá on ðás eorþan út síðade, Exon. Th. 21, 1; Cri. 328

weall-wyrhta

(n.)
Grammar
weall-wyrhta, an; m.

A wall-wright a mason builder

Entry preview:

A wall-wright, a mason, builder Wealwyrhta cimentarius, Wrt. Voc. i. 19, 15: 85, 27. Fram wealwyrhtan (-wyrhtum, Wrt. Voc. ii. 79, 6 = a cementario, Ald. 31) a cimentario, Anglia xiii. 32, 106. Weallwyrhtan cimentarii, Wrt. Voc. ii. 15, 83

weall-gebrec

(n.)
Grammar
weall-gebrec, es; n.

A breaking down of a wall

Entry preview:

A breaking down of a wall Hié noldon ðæs weallgebreces geswícan donec perfractis muris, Ors. 3, 9; Swt. 134, 30

weall-þrǽd

(n.)
Grammar
weall-þrǽd, es; m.

A plumb-line,

Entry preview:

A plumb-line, Walðrǽd perpendicula, Wrt. Voc. ii. 91, 68

weall-hát

(adj.)
Grammar
weall-hát, adj.

Boiling hot red-hot

Entry preview:

Boiling hot, red-hot Ácéle ðú wealhát ísen ðonne hit furþum sié of fýre átogen on wíne, Lchdm. ii. 256, 15

Linked entries: weal-hát weall

weard-setl

(n.)
Grammar
weard-setl, es; n.

A place where guard is kept; those who keep watch, a guard

Entry preview:

A place where guard is kept; those who keep watch, a guard On weardsetl; of weardsetle, Cod. Dip. Kmbl. v. 48, 11. Andlang herpaðes tó weardsetle, 284, 23. On weardsetl, Cod. Dip. B. iii. 682, 24. Seofon weardsetl wacodon ofer ðone cásere. ... Ðá férde

wearg-berende

(adj.)
Grammar
wearg-berende, adj.

Villainous, rascally

Entry preview:

Villainous, rascally Ða weargberendan furcifera, Wrt. Voc. ii. 38, 1