Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wiht

(n.)
Grammar
wiht, (e ; f. ?)

weight

Entry preview:

Má hundred punda seolfres; ðet hé nam be wihte, and mid mycelan unrihte, Chr. 1086; Th. i. 355, 31. Genim of ǽlcere ðisre wyrte .xx. penega wiht, Lchdm. i. 374, 21

ofer-drync

(n.)
Grammar
ofer-drync, es; m.

excessive drinking, drunkennessan entertainment where excessive drinking takes placeebrietas

Entry preview:

excessive drinking, drunkenness Behealdaþ eów ðæt gé ne gehefgien eówre heortan mid oferdrynce ebrietate Past. 18, 2; Swt. 129, 19.

hleów-leás

(adj.)
Grammar
hleów-leás, adj.

Not having or not affording shelter, protection, comfort, cheerless

Entry preview:

Not having or not affording shelter, protection, comfort, cheerless Ða ðe hleóleásan wíc wunedon those who had occupied a cheerless dwelling, Andr. Kmbl. 261: An. 131.

tó-hladan

(v.)
Grammar
tó-hladan, p. -hlód; pp. -hladen

To disband,disperse

Entry preview:

To disband, disperse Ne meahte hié (the builders of the tower of Babel) gewurðan weall forð timbran, ac hié earmlíce heápum tóhlódon hleóðrunl gedǽlde they could not combine to carry on the building of the wall, but, divided in speech, they miserably

spornan

(v.)
Grammar
spornan, spurnan; p. spearn, pl. spurnon ; pp. spornen.

to strike with the foot, spurnto spurn, rejectstumbleto strike with the feet, tread

Entry preview:

to strike with the foot, spurn Ðe læs ðú on stán fóte spurne ne offendas ad lapidem pedem tuam Ps. Th. 90, 12. On spurnan inpingere Wrt. Voc. ii. 44, 72.

Linked entry: spurnan

á-sníþan

to cut out, offto cut awayamputateto cut corn

Entry preview:

Add: to cut out, off His téþ wǽron swá ásniden ísen his teeth were as cut iron, Nar. 43, 15. to cut away, amputate Scealt þú eal ꝥ deáde of ásníþan oþ ꝥ cwice líc, Lch. ii. 82, 27.

Linked entry: sníðan

be

restbyalong,by, not later thanbyduringbywithconveyance, by (in to send by) subject toin the case ofin the matter ofinwith(to do) byor abouttowith(to become)ofbybecause ofon account offor the sake ofbyby means ofby the use ofby way ofin the form ofafter according toafterby the commandat the request

Entry preview:

Th. 1, 8: Chr. 1057; P. 188, 14. marking cause:-- Hwanan sió ádl cume be misgewiderum and of metta þiginge, Ld. ii. 244, 11. marking ground of action, because of, on account of:-- Ne gedyrstlǽce nán man be mægðháde bútan sóðre lufe; ne trúwige nán man

Iotas

(n.)
Grammar
Iotas, Iutan ; pl.

The Jutes

Entry preview:

Of Iotum cómon Cantwara and Wihtwara ðæt is seó mégð ðe eardaþ on Wiht and ðæt cyn on West Sexum ðe man git hǽt Iutna cyn then came the men from three tribes of Germany, from old Saxons, from Angles, from Jutes.

Linked entries: Eota land Iútan

sweng

(n.)
Grammar
sweng, es; m.
Entry preview:

Eádweard ánne slóg swíþe mid his swurde, swenges ne wyrnde, Byrht. Th. 135, 15; By. 118. Hé hond swenge ne ofteáh, Beo. Th. 3045; B. 1520. Him for swenge swát ǽdrum sprong, 5924; B. 2966: 5365; B. 2686. Ic mé gúðbordes sweng gebearh, Cd.

Linked entry: swinge

un-gleáw

(adj.)
Grammar
un-gleáw, adj.

without understandingwithout skillnot sagaciousignorantblinddullnot apt for service

Entry preview:

Do ye not perceive that...? Mk. Skt. 7, 18. Ungleáwe inertes, Wrt. Voc. ii. 45, 32. Hit ne biþ seó ylce ádl, þeáh ðe ungleáwe lǽcas wénan ðæt ðæt seó ylce healfdeáde ádl sí, Lchdm. ii. 284, 24.

ciric-sócn

Entry preview:

Substitute: going to church, attendance at church Þæt crístene men þæne egesan ǽfre ne dreógan þæt hý deófolgyld weorðian, for ðám ne fremeð ǽnig cyricsócn ǽfre ǽnigum þéra þe þæt óðer drýhð, Wlfst. 281, 5.

for-leósan

to loseto destroy

Entry preview:

Ne forleósaþ hí þone willan, Bt. 36, 7; F. 184, 27. Titus sǽde þæt hé þone dæg forlure þe hé nóht tó góde on ne gedyde, Chr. 81; P. 8, 8. with dat. (inst.) Hé nǽfre forlýst ðám leánum, Bt. 36, 7; F. 184, 25. Forliést, 37, 2; F. 188, 25.

ge-stæppan

(v.)
Entry preview:

</b> where fót is subject :-- -Symble wæs drýge folde swá his fót gestóp, An. 1584. of inanimate objects Se rodor þǽre eorþan on nánre ne mót neár þonne on óðre stówe gestæppan (cf. ðeáh se rodor þǽre eorþan náwer ne geneálǽce, Bt. 33, 4; F. 130

hund-nigontig

Entry preview:

Hé let him behindan ciólas nigon and hundnigontig, Met. 26, 24. where the governed or qualified noun is not expressed Máre bliss bið . . . be ánum synfullan men . . . þonne be nigon and hundnigantigan Þe dǽdbóte ne behófiað, Angl. xi. 114, 68.

wælhreówlíce

(adv.)
Grammar
wælhreówlíce, adv.

cruellyhorriblyatrociously

Entry preview:

Ðæt hé ne weorðe wælhreó[w]líce (-reówlíce, Cott. MSS.) (crudeliter) gefangen mid ðǽm grinum uncysta, 43; Swt. 313, 12. Wælhreówlíce swingan, Homl. Th. i. 424, 12. Hí áxodon, hwí hí swá wælbreówlíce dydon, ðæt hí freónda ne róhton, Homl.

Finns buruh

(n.)
Grammar
Finns buruh, = Finnes burh; gen. -burge; f.

Finnsburg

Entry preview:

This Finnsburg is no doubt the same as the Finnesham mentioned by Beowulf, — Swylce hie æt Finnes hám findaa meahton such as they might find at Finnesham, Beo. Th. 2316; B. 1156

Linked entry: Finn

for-wyrhta

(n.)
Grammar
for-wyrhta, an; m. [for for, wyrhta a workman]

One who does anything for anotheran agentvicegerentinstĭtorprocūrātor

Entry preview:

Se ðe swá geþogenne forwyrhtan næfde, swóre for sylfne he who had not such a prosperous vicegerent, swore for himself, L. R. 4; Th. i. 192, 5

mód-wlanc

(adj.)
Grammar
mód-wlanc, adj.

Proudhaughtyof high courage

Entry preview:

Proud, haughty, of high courage Nis ðæs mód-wlonc mon ofer eorþan ðæt hé á his sǽfóre sorge næbbe no man upon earth is of courage so high, as on his sea-journey ne'er to feel fear, Exon. 82a; Th. 308, 13; Seef. 39.

ge-wyder

(n.)
Grammar
ge-wyder, es; pl. nom. acc. -wyderu, -wydera; n.

Weatherthe temperature of the airtempestascæli tempĕries

Entry preview:

Godes miht gefadaþ ealle gewydera God's power ordereth all weathers, Bd. de nat. rerum; Lchdm. iii. 278, 13, MS. R. Of untýdlícan gewyderum from unseasonable weather, Ors. 3, 3; Bos. 55, 20

blíð-nes

(n.)
Grammar
blíð-nes, -ness, -nyss, e; f.

Joyfulness, enjoyment, a leaping for joy, exultation, mirthgaudium, exultatio, hilaritas

Entry preview:

Joyfulness, enjoyment, a leaping for joy, exultation, mirth; gaudium, exultatio, hilaritas Gif ðú atelan wilt ealle ða blíðnessa wið ðám unrótnessum if thou wilt now reckon all the enjoyments against the sorrows, Bt. 8; Fox 24, 22.