Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hyge-leást

Entry preview:

Hé ætbréde his líchaman . . . of sprǽce and of higeleáste ( de loquacitate, de scurilitate), 86, 6. ꝥ se man . . . . on ðeáwum hæbbe módes clǽnnysse and forhæfednysse bútan higeleáste (hig-, v. l. ), Hml.

þafetere

(n.)
Grammar
þafetere, þafettere, es; m.

One who agrees or consents, ⬩ one who is remiss in allowing

Entry preview:

One who agrees or consents, one who is remiss in allowing Ðý læs se ðafetere, se ðe wile forgiefan ðæt hé wrecan sceolde, tó écum wítum geteó his hiéremenn ne rector remittendo quod ferire debuit ad aeterna supplicia subditos pertrahat Past. 20; Swt.

wæl

(n.)
Grammar
wæl, es; n.

the slain ⬩ the dead ⬩ a number of slain, ⬩ a single corpse ⬩ a slain person ⬩ slaughter ⬩ carnage ⬩ destruction

Entry preview:

On wæll fyllan to kill in battle, Bd. 1, 12;S. 481, 24. as object of verbs of slaying Ðǽr wæs micel wæl geslægen on gehwæþre hond many were killed on both sides, Chr. 871; Erl. 74, 11: 833; Erl. 64, 20.

weorold-wíse

(n.)
Grammar
weorold-wíse, an ; f.
Entry preview:

'Gif hwilc man on micelre neádþearfnesse bið ðín gemyndig . . . ic gefremme ðæs mannes nédþearfnesse' he prayed that God's anger should not come upon them, nor that aught of penury or of other ills that are fashions of this world might be theirs.

Mirce

(n.)
Grammar
Mirce, Mierce, Myrce; pl.

The Mercians ⬩ Mercia

Entry preview:

Ðá féng Æðelbald tó ríce on Mercium (Myrcum, MS. E.), Chr. 716; Erl. 44, 14. In Mercum preóst, 731; Erl. 47, 10. On Myrcean, L. C. S. 14; Th. i. 384, 1. On West-Sexan and on Myrcan and on Eást-Englan, 72; Th. i. 414, 14: Swt. A. S. Rdr. 100, 146.

Linked entry: Myrce

ge-uferian

(v.)
Entry preview:

Ox. 3996. of moral excellence On heálicere héhnysse geufere[de] edito (virginitatis) fastigio sublimati, An.

mixen

(n.)
Grammar
mixen, [n]e; f.

A mixen ⬩ dung-heap ⬩ dung

Entry preview:

A mixen, dung-heap; also dung On ðære nyðemestan fléringe ( of the ark ) wæs heora gangpyt and heora myxen, Boutr. Scrd. 21, 7. Meoxine sterculii, Germ. 397, 449. Job sæt on his mixene, Homl. Th. ii. 452, 28.

Linked entries: meoxen myxen

pól

(n.)
Grammar
pól, es; m.
Entry preview:

Út on hreódpól, ii. 29, 10

Linked entry: pyll

fleót

(n.)

an estuary

Entry preview:

On brádan fleót; andlang brádan fleótes út on sǽ, C. D. iii. 179, 28. On mearcfleótes múþan, . . . tó mylenfleótes múþan, 429, 4, 5. On seolcingfleót; eást andlang fleótes on haggan-fleót; andlang hagganfleótes, C. D. B. ii. 519, 14, 15.

seomian

(v.)
Grammar
seomian, siomian, semian; p. ode

To rest ⬩ to remain suspended ⬩ to hang ⬩ to lower as a cloud ⬩ to remain supported ⬩ to lie so as to press ⬩ lie heavily ⬩ lie securely

Entry preview:

Him on healfa gehwam hettend seomedon mægen oððe merestreám on each side of them lay foes pressing, the Egyptian force or the Red Sea, 191, 4; Exod. 209. Ðǽr ic seomian wát ðínne sigebróðor I know thy brother lies in prison there, Andr.

Linked entry: semian

sceát

(n.)
Grammar
sceát, es; m.

a corner, an angle ⬩ corner, quarter ⬩ a projection, promontory ⬩ a nook, corner, region ⬩ a lap, bosom ⬩ the bosom ⬩ a bay ⬩ sinus ⬩ a garment ⬩ a cloth, napkin ⬩ cloak,fold

Entry preview:

Voc. ii. 25, 72, and Icel. bera, leiða á skaut of the ceremony which was a recognition of a child's legitimacy or of a person's adoption, v. Cl. and Vig. Dict. skaut, 3, and Grmm. R. A. p. 160), Mt. Kmbl. Rush. 1, 18.

Linked entry: sceáta

Óðen

(n.)
Grammar
Óðen, es; m.
Entry preview:

Odin (the Scandinavian form of the word which appears in Anglo-Saxon as Wóden) Ðes gedwolgod Mercurius wæs árwurðe betwux eallum héðenum on ðám dagum, and hé is Óðon geháten óðrum naman on Denisce wísan.

Linked entries: Ówðen Wóden

leóþ

Entry preview:

Eác mé sceal áðreótan ymbe ealra þára Tróiána gewin tó ásecgenne, for ðon on spellum and on leóðum hiora gewin cúðe sindon (certamina, quae in fabulis celebrari solita sunt). Ors. 1. 8; S. 42, 14. Add

hǽlþ

(n.)
Grammar
hǽlþ, e; f.

Health, healing, cure ⬩ sanitas, salus

Entry preview:

Health, healing, cure Ðám áríst rihtwísnysse sunne and hǽlþ is on hyre fiðerum to them shall arise the sun of righteousness, and healing is on its wings, Lchdm. iii. 236, 31.

wracnian

(v.)
Grammar
wracnian, wræcnian; p. ode

To be ⬩ travel in a foreign country ⬩ be a pilgrim ⬩ stranger

Entry preview:

Þulige se, ðe hit on gelang sý, ǽlcere eardwununge, and wræcnige of earde, oððon on earde swíde deópe gebéte, swá biscop him tǽce, Wulfst. 120, 13: 300, 25

Linked entry: wræcnian

bí-leofa

(n.)

subsistence ⬩ maintenance ⬩ provision ⬩ victuals

Entry preview:

Ne sý regoles stræc gehealden on heora bíleofan (alimentis), 61, 15. Sýfre on bigleofan sobrii, Hml. A. 52, 52. Þá ðe hæfdon sum þing lytles tó bigleofan, ꝥ reáferas of þám múðe him ábrúdon, 68, 72.

ge-wilnung

Entry preview:

Gewilnunge, for begeate obtentu, i. ob desiderio (castitatis ), An. Ox. 2698. Hé micele gewilnunge hæfde Crístes tócymes, Hml.

gold-geweorc

(n.)
Grammar
gold-geweorc, es; n.
Entry preview:

there was an image of the sun made of gold, and it was on a golden chariot, and there were golden horses to the chariot ... then came there a horrible devil out of the goldwork, and the goldwork all fell away as wax melts at the fire, Shrn. 156, 10-16

fretwednes

(n.)
Grammar
fretwednes, fretwodnes, -ness, e; f.

An adorning ⬩ decoration ⬩ ornātio ⬩ decŏrāmentum

Entry preview:

Beóþ ðonne úre hrægla fretwodnes on ðam écan fýre wítnode then our decoration of garments will be punished in the eternal fire, L. E. I. prm; Th. ii. 394, 11

mæsse-sang

(n.)
Grammar
mæsse-sang, es; m.

The service of the mass

Entry preview:

On mæssesangum and on sealmsangum, L. Edg. C. 14; Th. ii. 282, 17