Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

drencan

(v.)
Entry preview:

Swelcum mannum deáh ꝥ hié hié selfe drencen, Lch. ii. 224, 1. to plunge into water Heó þǽre róde tácn on þá wætru drencte, Hml. S. 23 b, 684. <b>II a.</b> to plunge, sink :-- Þæt hý wið deáða duru drencyde wǽran, Ps.

a-meldian

(v.)
Grammar
a-meldian, p. ode; pp. od

To betraymake knownprodereindicare

Entry preview:

He hine ameldode prodidit eum, Bd. 3, 14; S. 539, 46. Ðá wǽron ðǽr ameldode proditi sunt, 4, 16; S. 584, 26: Jos. 9, 17

stefnian

(v.)
Grammar
stefnian, p. ode
Entry preview:

Ðá ðider cómon, ðá stefnede heom man tó gemóte, Chr. 1048; Erl. 180, 3-6. Se cing him steofnode tó Glóweceastre, 1093; Erl. 228, 33

Linked entry: stefn

swiftlíce

(adv.)
Grammar
swiftlíce, adv.
Entry preview:

Ðá férde his gást swyftlíce, Homl. Th. i. 452, 30. Zacheus swyftlíce of ðam treówe álíhte, 580, 34. fleóþ swiftlíce, Wulfst. 200, 17

wérig-ferhþ

(adj.)
Grammar
wérig-ferhþ, adj.
Entry preview:

hreówigmóde wurpon hyra wǽpen of dúne, gewitan him wérigferhþe on fleám sceacan, Jud. Thw. 25, 24; Jud. 291. Wérigferðe . . . reónigmóde, Exon. Th. 361, 14; Wal. 19

dys-líce

(adv.)
Entry preview:

Þá férdon his men dyslíce æfter inne, Chr. 1052; P. 173, 24. Nú dóð menn dyslíce, ꝥ willað wacian and wodlíce drincan, Hml. S. 13, 75. Sume menn dyslíce fæstað ofer heora mihte, 93. Add

fæder-leás

Entry preview:

Feadurleásum his pupillis ejus, Ps. Srt. 108, 12. feadurleáse (pupillos) ofslógun, 93, 6. Add

ge-sóm

Entry preview:

Add: Críst cwæð on his godspelle ꝥ nán cyneríce ne stent náne hwíle ansund, gif gesóme ne beóð (if the people are not united. Cf. Si regnum in se diuidatur non potest seare regnum, Mk. 3, 24), Hml. S. 13, 238

gewit-seóc

Entry preview:

Forhtodon þá deófla on gewitseócum mannum, for ðan ðe wiston his tócyme, and þá deófolseócan sóna forhtigende wǽron, Hml. S. 31, 1201

mór-berige

(n.)
Grammar
mór-berige, an; f.
Entry preview:

A mulberry: — mid mórberium gebyldon þá ylpas (to the end they might provoke the elephants to fight, they showed them the blood of grapes and mulberries, 1 Macc. 6, 34), for ðám ðe mórberian him is metta leófost, Hml. S. 25, 576

á-stundian

(v.)

To take upon one's self

Entry preview:

Substitute: To take upon one's self Eal hé mót ástundian swá hwæt swá fram his gingrurn, forgýmeleásod bið ad ipsum respicit quicquid a discipulis delinquitur, R. Ben. 61, 7. Búton gé ámeldian, gé sceolon heora wíte ástundian, Hml. S. 23, 299

Linked entry: stundian

hleótan

(v.)
Grammar
hleótan, p. hleát, pl. hluton.

to cast lotsto obtain by lot, get a share, share in, participate, obtain

Entry preview:

Ðonne seó tíd gewinnes and gefeohtes com ðonne hluton mid tánum tó ðám ealdormannum and swá hwylc heora swá him se tán ætýwde ðonne gecuron ðone him tó heretogan Satrapæ, ingruente belli articulo mittunt æqualtier sortes, et quemcumque sors ostenderit

Linked entry: ge-hleótan

máþum

Entry preview:

'On Godes ðearfum ic áspende, and sind ðá écan mádmas ðe nǽfre ne beóð gewanode,' i. 422, 11-34. Hé hét gán intó his mádmum iussit eam introire ubi repositi erant thesauri eius, Hml. A. 110, 266. Add

FISC

(n.)
Grammar
FISC, es; pl. nom. acc. fiscas, fixas, fisceas; gen. fisca, fixa; dat. fiscum, fixum; m.

A FISHpiscis

Entry preview:

Híg brohton him dǽl gebrǽddes fisces, and beóbreád illi obtŭlērunt ei partem piscis assi, et făvum mellis, Lk. Bos. 24, 42: Mt. Bos. 7, 10: Deut. 4, 18.

Linked entry: fen-fixas

ofer-wreón

(v.)
Grammar
ofer-wreón, p. -wráh, -wreáh, pl. -wrigon, -wrugon; pp. -wrigen, -wrogen

To cover, cover over, veil, hide, conceal, overspread

Entry preview:

To cover, cover over, veil, hide, conceal, overspread Ic oferwreó nubo Ælfc. Gr. 28; Som. 31, 19: cooperio, 30; Som. 34, 43. Ðú ðe oferwríhst mid wæterum ða uferan hire qui tegis aquis superiora ejus, Ps. Lamb. 103, 3.

irman

(v.)
Grammar
irman, p. de

to afflictvex

Entry preview:

Hé hæfde him tó gamene hú hé eorþcyningas yrmde and cwelmde he [Nero] made it his sport, how he could vex and torment the kings of this earth, Bt. Met. Fox 9, 94; Met. 9, 47.

Linked entry: ge-irman

ge-weorpan

(v.)
Grammar
ge-weorpan, -worpan; p. -wearp, pl. -wurpon; pp. -worpen.

to throwcastjacereprojicereto turn one's self awaygo awaydepartpass byavertiabiretransire

Entry preview:

Drihten gewyrpþ mid grine the Lord will cast a snare upon them; pluet super peccatores laqueos, Ps. Th. 10, 7. Miððý gewearp woedo his projecto vestimento suo, Mk. Skt. Lind. 10, 50. Gewurpon búta ejecerunt extra, 12, 8, 41.

Linked entry: ge-worpan

þeótan

(v.)
Grammar
þeótan, and þútan; p. þeát, pl. þuton.
Entry preview:

Hwílum ðuton eall swá wulfas, Shrn. 52, 29: Bt. 38, 1; Fox 194, 36. Sume tó wulfum wurdon ... hió þióton ongunnon, Met. 26, 80. Ðeótende swá swá wolf, Homl. Th. i. 374, 9.

plegan

Grammar
plegan, [In p. 775, col. 2, l. 2 for 361, l. 391.]
Entry preview:

Þá mǽdenu beforan þám leornungmannum hæfdon sylfe be handa heom betweónum and þá lange hwíle plegdon (diutius ludentes), Gr. D. 119, 14. Hundas blegan gesihð, þanc hit getácnað canes ludere uiderit, gratiam significat, Lch. iii. 200, 27.

wæterian

(v.)
Grammar
wæterian, p. ode

To water, supply with water,give drink to living creaturesto water plantsto irrigate

Entry preview:

To water, supply with water, to water animals, give drink to living creatures Hé wæterode hig adaquavit eos, Ps. Spl. 77, 18. Hé wæterode hire heorde adaquavit gregem, Gen. 29, 10. heora orf wæterodon refectis gregibus, 29, 3.

Linked entry: wætrian