Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-mæcnes

(n.)
Grammar
ge-mæcnes, -ness, e; f.

A companionship, mixture ⬩ commixtio

Entry preview:

A companionship, mixture; commixtio On ðæs líchoman gemæcnesse biþ willa in carnis commixtiōne voluptas est, Bd. 1, 27; S. 493, 20, MS. B

sundor-líf

(n.)
Grammar
sundor-líf, es; n.
Entry preview:

-Hé sundorlíf (vitam privatam) and munuclíf wæs foreberende eallum ðám weolum ðæs eorþlícan ríces, Bd. 4, 11; S. 579, 7

sund-reced

(n.)
Grammar
sund-reced, es; n.
Entry preview:

A sea-house, a term for the ark Ðú ( Noah ) seofone genim on ðæt sundreced túdra gehwylces, Cd. Th. 80, 28; Gen. 1335

þyrelung

(n.)
Grammar
þyrelung, e; f.

Perforation ⬩ piercing through

Entry preview:

Hwæt is sió ðyrelung ðæs wáges 'fode parietem.' ... Quid est parietem fodere? Past. 21; Swt. 153, 25

un-trymigu

(n.)
Grammar
un-trymigu, (-o); f.

Weakness ⬩ sickness ⬩ infirmity

Entry preview:

Weakness, sickness, infirmity Ðæt heá gegéme all unhǽl and all untrymmigo ut curarent omnem languorem et omnem infirmitatem, Mt. Kmbl. Lind. 10, 1

Linked entry: -trymigu

weorold-leán

(n.)
Grammar
weorold-leán, es; n.
Entry preview:

Worldly reward Ða ðe Godes þances hwylcne cuman underfón, ne wilnigen hig ðǽr nánra woruldleána, L. E. I. 25; Th. ii. 422, 13

Linked entry: leán

wræc-hwíl

(n.)
Grammar
wræc-hwíl, e; f.

A period of misery ⬩ exile ⬩ the present life

Entry preview:

A period of misery or exile, the present life Ðǽr ða eádgan beóð æfter wræchwíle weorcum bifongen, Exon. Th. 233, 19; Ph. 527

Linked entry: wræc-fæc

yfel-dónde

(adj.)
Grammar
yfel-dónde, adj. (ptcpl.)
Entry preview:

Evil-doing Drihtenes ondwlita bið ofer ða yfeldóndan men tó ðon ðæt hé hig forspille, L. E. I. 28; Th. ii. 424, 22

ýþe

(n.)
Grammar
ýþe, an; f.
Entry preview:

A wave Wé æthrynon mid úrum árum ða ýðan ðæs deópan wǽlis . . . ða ýðan getácniaþ ðisne deópne cræft, Anglia viii. 299, 38-41

á-cwacian

(v.)
Grammar
á-cwacian, p. ode
Entry preview:

Eall se líchama ðæs cnihtes ácwacode ( contremuit ), Gr. D. 166, 12

Linked entry: cwacian

cásus

Entry preview:

Verbum ys word, án dǽl lédensprǽce mid tíde and háde bútan cáse, Ælfc. Gr. Z. 119, 9. Tó sumum cásum, 107, 4. Add

crypel

(n.)
Grammar
crypel, es; m.
Entry preview:

A cripple Hé cuoeð ðǽm cryple ( paralytico ), Lk. L. 5, 24. [Heó creopeles wurðon, Hml. A. 177, 240. Sume wǽron crypeles, 180, 363.]

Linked entries: creopel crépel

fild-burne

(n.)
Grammar
fild-burne, (-a?), an; f. (m.?)
Entry preview:

Of ðǽm aldan felde . . .; swá ondlang bróces on ðone gemǽrhagan; ofer fild*-*burnan, C. D. iii. 393, 27

Linked entry: fild

ge-hæft

(n.; adj.)
Grammar
ge-hæft, es; m.
Entry preview:

A captive Ðæt ðá bendas sumes gehæftes ( captiui ) tólýsende wǽron, Bd. 4, 22; Sch. 454, 9. v. hæft a captive; ge-hæft; adj

langsum-lic

(adj.)
Grammar
langsum-lic, adj.
Entry preview:

Too long, tedious Langsumlic bið ús tó gereccenne and eów tó gehýrenne ealle ðá deópnyssa ðæs Fulluhteres bodunge, Hml. Th. i. 362, 32

mór-slæd

(n.)
Grammar
mór-slæd, es; n.
Entry preview:

On ðæt mórslæde (-slæd?) éstwærde, vi. 9, 1

þǽr-on

Entry preview:

add: with verbs of knowing, in respect to a matter Hig hym eall sǽdon ꝥ dæt hig þǽron wyston, Hml. A. 188, 41

mearc-hlinc

(n.)
Grammar
mearc-hlinc, es; m.
Entry preview:

A boundary hlinc (q. v. ) Eást tó mearchlince; and swá eást be ðæs bisceopes mearce, . . . be Byrhtswýðe mearce, C. D. vi. 33, 32

riht-racu

(n.)
Grammar
riht-racu, e; f.

A correct account

Entry preview:

A correct account Ðá lýfde hé ðæt hé móste beón ryhtes wyrðe for mí[n]re forspǽce and ryhtrace Chart. Th. 170, 4

sám-hál

(adj.)
Grammar
sám-hál, adj.

weak

Entry preview:

Not in perfect health, weak Nú ne beóþ náht fela manna ætsamne, ðæt heora sum ne sí seóc and sámhál, Wulfst. 273, 10