morþor
murder ⬩ mortal sin ⬩ great wickedness ⬩ torment ⬩ deadly injury ⬩ great misery
Entry preview:
Ðara banena byre morþres gylpeþ, Beo. Th. 4116; B. 2055. Ðeáh hié (cannibals) morþres feala gefremed habben, Andr. Kmbl. 1950; An. 977. Morþres on luste, 2282; An. 1142. Draca morþre swealt the dragon perished by the sword, Beo. Th. 1789; B. 892.
Linked entry: morþ
GLÆD
shining ⬩ bright ⬩ glad ⬩ cheerful ⬩ joyous ⬩ bright ⬩ pleasant ⬩ kind ⬩ mild ⬩ courteous
Entry preview:
Glædman Hróþgár courteous Hrothgar, Beo. Th. 740; B. 367. Beó wið Geátas glæd geofena gemyndig be kind to the Gauts, mindful of gifts, 2350; B. 1173: 1730; B. 863.
loc
A lock ⬩ bolt ⬩ bar ⬩ enclosure ⬩ fold ⬩ A close ⬩ conclusion ⬩ settlement
Entry preview:
Tó helle locum gelǽded beón sceolde ad inferni claustra raperetur, Bd. 3, 13; S. 538, 22 : 5, 13; S. 633, 20. Mid ðám trumestum locum getimbrade seris instructa ftrmissimis, 1, 1; S. 473, 27.
Linked entry: loca
scildan
Entry preview:
Scylded beón tueri, Wrt. Voc. ii. 88, 59. ¶ Scyldan wið to shield from, guard against: — Ic ðé wið weána gehwam scylde, Cd. Th. 131, 3; Gen. 2170. Wið ða speru hié hié scildaþ, Past. 35, 4; Swt. 245, 10.
ge-namian
Entry preview:
Fæder and Sunu and Hálig Gást ne magon beón tógædere genamode ( cannot be included under one name), Hml. Th. ii. 282, 20: 606, 23.
georn-full
Entry preview:
Geornfulle beón Godes miltsa, Bl. H. 109, 9. desirous to do. with dat. infin. Þú sǽdest ꝥ þú swíþe geornfull wǽre hit tó gehýranne, Bt. 22, 2; F. 78, 4.
ge-ortríwan
Entry preview:
.), ꝥ on úre yldo ꝥ beón mihte nec diffidendum est nostra aetate fieri potuisse, Bd. 4, 19; Sch. 441, 7. with clause Hé geortreóweð hweþer hí sóðe sýn, for þon þe hé nǽfre ne cúþe þurh gewisse áfandunge . . . hí geortreówdon hwæðer hí sóðe wǽron þe nǽron
Linked entries: or-trýwan ge-ortrúwian
ge-efenlǽcan
Entry preview:
Þám ne mæg nán dǽdbéta beón geefenlǽht, for ðan ðe hí sind rihtwíse and behreówsigende. Hml. Th. i. 342, 12
late
Entry preview:
Lengten ne mæg beón ǽr .v. id. Febr. ne lator þonne .II. id. Martii, Angl. viii. 324, 42. the comparative used in the sense after the point of time indicated by the context Gif se bisceop þá á lator inn eóde si adhuc episcopus tardius intrasset Gr.
útane
from without ⬩ outside ⬩ on the outside ⬩ on the surface ⬩ out ⬩ at sea ⬩ outwardly ⬩ externally ⬩ about
Entry preview:
Ðætte wé scylen beón on ðisse ælðeódignesse útane beheáwene mid suingellan, tó ðæm ðæt wé sién geféged tó ðæm gefógstánum on ðære Godes ceastre quia nunc foris per flagella tundimur, ut intus in templum Dei postmodum disponamur, Past. 36; Swt. 253, 18
ǽg-þer
Entry preview:
Hwí sceal ic beón bedǽled ǽgðer mínra sunena utroque filio Gen. 27, 45. Ne hafað hió eágena ǽgðer twéga, Rä. 40, 11. Ðæt hé mehte ǽgþerne gerǽcan, Chr. 894; P. 84, 26. adjectival Æt ǽgþrum cirre, Chr. 918; P. 98, 29.
Linked entry: ǽg-hwæþer
GYLT
Guilt ⬩ crime ⬩ sin ⬩ offence ⬩ fault ⬩ wrong ⬩ debt ⬩ fine ⬩ forfeiture
Entry preview:
Eustatius hæfde gecýdd ðam cynge ðet hit sceolde beón máre gylt ðære burhwaru ðonne his Eustace had told the king that it was more the citizens' fault than his, Chr. 1048; Erl. 178, 9.
Linked entry: gelt
HÚSEL
The HOUSEL ⬩ the Eucharist
Entry preview:
Wiðútan hí beóþ gesewene hláf and wín ǽgðer ge on hiwe and on swæcce, ac hí beóþ sóþlíce æfter ðære hálgunge Cristes líchama and his blód þurh gástlícere gerýnu, ii. 268, 21-9.
Linked entry: húsl
BEALD
BOLD ⬩ brave ⬩ confident ⬩ of good courage ⬩ validus ⬩ strenuus ⬩ fortis ⬩ constans ⬩ audax ⬩ fidens ⬩ bono animo ⬩ liber
Entry preview:
Hí beóþ bealde, ða ðe beorhtne wlite Meotude bringaþ they will be of good courage, who bring a bright aspect to the Creator, Exon. 23 b ; Th. 66, 25 ; Cri. 1077
Linked entry: bald
ful-fremman
To fulfil ⬩ perfect ⬩ practise ⬩ perfĭcĕre
Entry preview:
Beóþ fulfremede estōte vos perfecti, Mt. Bos. 5, 48
Linked entries: full-fremman ge-fullfremman
mann-þwǽrness
Gentleness ⬩ meekness ⬩ courtesy
Entry preview:
Scearpnyssa beóþ áwende tó sméðum wegum, ðonne ða yrsigendan mód, and unlíþe gecyrraþ tó manþwǽrnysse, Homl. Th. i. 362, 30: ii. 226, 9: Blickl. Homl. 33, 29
ge-winna
An enemy ⬩ adversary ⬩ a foe ⬩ rival ⬩ hostis ⬩ inĭmīcus ⬩ æmŭlus
Entry preview:
Beóþ ðé hungor and þurst hearde gewinnan hunger and thirst will be hard adversaries to thee, Exon. 36 b; Th. 118, 28; Gú. 246. Heora gewinnan hí éhtan insĕquĭtur hostis, Bd. 1, 12; S. 481, 23: 1, 23; S. 483, 13.
ge-cyndelíc
Natural ⬩ according to nature ⬩ natūrālis
Entry preview:
Natural, according to nature; natūrālis Hit is gecyndelíc ðæt ealle eorþlíce líchaman beóþ fulran on weaxendum mónan, ðonne on wanigendum it is natural that all earthly bodies are fuller at the increasing moon than at the waning, Bd. de nat. rerum; Wrt
Linked entry: ge-cundelíc
ge-myndig
Mindful, remembering ⬩ mémor
Entry preview:
Beóþ hyra geóca gemyndge they are mindful of their safety, Exon. 33 b; Th. 107, 18; Gú. 60: 39 a; Th. 129, 7; Gú. 417. Gemyndigra monna of mindful men, 34b; Th. 111, 11; Gú. 125
stéda
Entry preview:
Ðonne lǽdaþ hý mid him olfenda myran mid hyra folan and stédan ... ða stédan hý forlǽtaþ ... ða æmettan ymbe ða stédan ábisgode beóþ tollent camelos masculos et feminas illas quae habent foetas ... masculi remanent ... formicae masculos comedunt, Nar.
Linked entry: stéþa