sumer-hús
Entry preview:
summer-hause Hé cwæð ꝥ hé wolde wyrcan þá healle ǽrest on eástdǽle and þá óþre gebytlu bæftan þǽre healle, bæðhús and kycenan and winterhús and sumerhús and wynsume búras twelf hús tógædere, Hml. S. 36, 98
hlutor-
Clearly, ⬩ plainly
Entry preview:
Gif hé him ðæt hluttorlíce gecýðan wolde hwæt hé wǽre si simpliciter sibi quis fuisset proderet, Bd. 4, 22; S. 591, 37: 5, 13: S. 634, 2
ginian
Entry preview:
Se wóda man stód gynigende and þýwde mid múþe ꝥ hé Martinum ábite, Hml. S. 31, 538. Geoniendum bile hiulco rostro, i. aperto ore, An. Ox. 2409. Draca mid giniendum (geniendum, v. l. ) múðe, Gr. D. 156, 11.
sǽd
Entry preview:
Wíf. . . ymbe .xl. níhta þæs ðe heó þám sǽde (semen) onfó, Ll. Th. 154, 16.
ǽrend-secg
An errand-deliverer ⬩ a messenger ⬩ legatus ⬩ nuntius
Entry preview:
An errand-deliverer, a messenger; legatus, nuntius Ic, on his gearwan, geseó ðæt he is ǽrend-secg uncres Hearran I, by his habit, see that he is the messenger of our Lord, Cd. 30; Th. 41, 17; Gen. 658
afæstla
O certainly! ⬩ O assuredly! ⬩ O certe
Entry preview:
O certe Afæstla, and hi lá hi, and wella well, and þyllíce óðre syndon Englisc interjectiones O certainly, and alas, and well well, and such other are English interjections, Ælfc. Gr. 48; Som. 49, 28
hergaþ
Harrying ⬩ plundering ⬩ making war
Entry preview:
Harrying, plundering, making war Hé wæs ðá útáfaren on hergaþ he was then gone out a harrying, Chr. 894; Erl. 91, 20: 911; Erl. 100, 25: 918; Erl. 102, 30. Faran on hergoþ to wage war. Thw. 162, 37
GEBÚR
A dweller ⬩ husbandman ⬩ farmer ⬩ countryman ⬩ BOOR ⬩ incŏla ⬩ agricŏla ⬩ cŏlōnus
Entry preview:
A dweller, husbandman, farmer, countryman, BOOR; incŏla, agricŏla, cŏlōnus Gif he on gebúres húse gefeohte if he fight in a boor's house, L. In. 6; Th. i. 106, 8. Gebúres gerihte rights of the boor, Th. i. 434, 3
ge-cænnan
to declare ⬩ clear ⬩ prove ⬩ advocare ⬩ purgare ⬩ manifestare
Entry preview:
to declare, clear, prove; advocare, purgare, manifestare Hine gecænne ðæt he ðane banan begeten ne mihte let him prove that he could not obtain the slayer, L. H. E. 2; Th. i. 28, 2 : 4; Th. i. 28, 8
Linked entry: ge-cennan
ge-fadung
A disposing ⬩ arranging ⬩ dispŏsĭtio
Entry preview:
A disposing, arranging; dispŏsĭtio He nǽre ná ælmihtig, gyf him ǽnig gefadung earfoðe wǽre he would not be almighty if any arranging were difficult to him, Bd. de net. rerum; Wrt. popl. science 19, 6; Lchdm. iii. 278, 14
ge-hleápan
To leap ⬩ dance ⬩ salire ⬩ saltare
Entry preview:
To leap, dance; salire, saltare Meotud gehleápeþ heá dúne the Creator shall leap the high downs, Exon. 18 a; Th. 45, 10; Cri. 717. He gehleóp ðone eoh he leaped upon the horse, Byrht. Th. 137, 20; By. 189
ge-rípan
To reap ⬩ mĕtĕre
Entry preview:
To reap; mĕtĕre Hie heora corn geripon they reaped their corn, Chr. 896; Th. 172, 32, col. 2. On ðæt gerád ðe he ǽlce geáre gerípe on the condition that each year he reap, Cod. Dipl. ii. 398, 21
Linked entry: rípan
breáw-ern
a brew-house
Entry preview:
this word is glossed previously : Baðiendra manna hús, þǽr hí hi unscrédað inne), Wrt. Voc. i. 37, 11. Cf. Brewarne pandoxatorium, 174, 14: brywhowse pandocsaiorium, 274, col. I: brewster pandoxator, 214, col. 1. Substitute
níþan
Entry preview:
To envy Þweora manna þeáw is ꝥ hí æfestiað óþra manna góddǽde and hefelíce níþað þá hí selfe nó ðý ǽr habban willað mos pravorum est invidere aliis virtutis bonum quod ipsi habere non appetunt, Gr. D. 117, 5
on-sittan
Entry preview:
III. add Ic wolde gecyrran tô þyllicre drohtnunga, ac ic onsitte ꝥ ic beó mînum fæder ungehŷrsum, Hml. S. 33, 75. Hê him æfter þæ̂m gefeohte swîðor onsæt þonne hê æ̂r dyde, Ors. 3, 9; S. 132, 34
rún-cofa
The chamber of secret counsel, the mind, breast
Entry preview:
The chamber of secret counsel, the mind, breast Hé mæg on his rúncofan rihtwísnesse findan on ferhþe fæste gehýdde (cf. ðonne fint hé ðær (on his gemynde) ða ryhtwísnesse gehýdde,Bt. 35, 1; Fox 156, 51), Met. 22, 59
un-wlitigness
Ugliness ⬩ disfigurement
Entry preview:
Ugliness, disfigurement Semninga gehrán hé his eágan; ðá gemétte hé hit swá hál swá swá him nǽfre nǽnig swyle oððe unwlitignes on ætýwde (ac si nil unquam in eo deformitatis ac tumoris apparuisset), Bd. 4, 32; S. 612, 7
Linked entry: wlitigness
ge-endian
Entry preview:
His líf weard geendod,Bl. H. 113, 8. Sune selenis geendad filio proditionis extincto, Lk. p. 3, 4. Hí nǽron geendode ðurh openne martirdóm, Hml.
Beormas
The Biarmians
Entry preview:
Biarmia ortum versus ad mare album vel gandvikam sita est :' - Fela spella him sǽdon ða Beormas, ǽgþer ge of hyra ágenum lande, ge of ðǽm landum, ðe ymb hý útan wǽran; ac he nyste hwæt ðæs sóðes wæs, forðæm he hit sylf ne geseah.
FÝR
FIRE ⬩ a fire ⬩ hearth ⬩ ignis ⬩ fŏcus
Entry preview:
Him befóran fóron fýr and wolcen fire and cloud journeyed before him, Cd. 146; Th. 183, 18; Exod. 93 : 169; Th. 212, 9; Exod. 536 : 192; Th. 239, 22; Dan. 374. Ðæs fýres gecynd is hát and dríe the nature of fire is hot and dry, Boutr.