Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cýle-gicel

(n.)
Grammar
cýle-gicel, es; m.

An icicle ⬩ frigŏris stiria

Entry preview:

An icicle ; frigŏris stiria Land wǽron freórig cealdum cýlegicelum the lands were frozen with cold icicles, Andr. Kmbl. 2521; An. 1262: Exon. 56b; Th. 201, 20; Ph. 59

unriht-willend

(n.; adj.)
Grammar
unriht-willend, es; m.: or -willende adj. (ptcpl.)

An ill-disposed person ⬩ an unrighteous person

Entry preview:

An ill-disposed person, an unrighteous person Ðæt hé wiðstande mid his sprǽce ðám unryhtwillendum ðe ðyses middangeardes waldaþ hujus mundi potestatibus contraire, Past. 15; Swt. 89, 22

Linked entry: riht-willend

ge-wrid

(n.)
Grammar
ge-wrid, es; n.
Entry preview:

What is wrapped about an object, a covering, husk. v. wríþan; : ge-wríþan; Gewrid glumula (cf. eára scalu spicarum glumula, An. Ox. 1412), Wrt. Voc. ii. 40, 23

hípe

(n.)

a heap

Entry preview:

a heap. Hype congeries, An. Ox. 4780. Hýpum cumulis, Germ. 401, 22. On reáde hýpan in rubicundas congeries, An. Ox. 1822. Take here hýpe in Dict. and add

Linked entry: hýpe

frum-spellung

(n.)
Grammar
frum-spellung, e; f.

A first telling ⬩ an original story

Entry preview:

A first telling, an original story Titelung, frumspellung recapitulatio (the passage glossed is: Paradisum Cherubin conclusisse recapitulatio Geneseos originaliter declarat, Ald. 16, 35), An. Ox. 1153: 2, 31

Linked entry: spellung

sinc-weorðung

(n.)
Grammar
sinc-weorðung, e; f.

A costly decoration ⬩ jewel

Entry preview:

A costly decoration, jewel Ic ðé beága lyt, sincweorðunga, syllan meahte, Andr. Kmbl. 543; An. 272: 953; An. 477. Him Elene forgeaf sincweorðunga, Elen. Kmbl. 2435; El. 1212

enneleác

(n.)
Grammar
enneleác, enneléc, eneleác, ynneleác, yneleác, es; n. [leác a leek, onion]

An onion ⬩ cæpe, ūnio

Entry preview:

An onion; cæpe, ūnio Enneleác an onion, Glos. Brux. Recd. 41, 19; Wrt. Voc. 67, 34. Enneléc cæpe, Ælfc. Gl. 40; Som. 63, 106; Wrt. Voc. 30, 54

Linked entry: eneleác

here-rǽs

(n.)
Grammar
here-rǽs, es; m.
Entry preview:

An inroad by an army, a raid by the Danes Gif hwæt fǽrlices on þeóde becymð, beón hit hererǽsas, beón hit fǽrcwealmas, beón hit miswyderu, Wlfst. 271, 2

stæf-cræft

Entry preview:

Add Stæfcræft grammatica, An. Ox. 3114. Add Stæfcræftes brede (æthralis) literaturae albo (descriptos), An. Ox. 3031. Stæfcræftas, Hpt. Gl. 477, 49. (Both glosses refer to the same passage. )

túnincel

(n.)
Grammar
túnincel, es; n.

A small tún ⬩ small farmstead or estate

Entry preview:

A small tún, small farmstead or estate Túnyncel butiuncula, Wrt. Voc. ii. 126, 82. Tó his túningclum ad praediolum suum, túnincle ad villam, Hpt. Gl. 515, 63, 64

be-gangol

(n.)

a cultivator ⬩ a cult ⬩ worship

Entry preview:

Grammar be-gangol, a cultivator Tó ðǽm bigeonle ad cultorem, Lk. R. 13, 7. a cult, worship Tó bigeongle ðínes nome ad cultum tui nominis, Rtl. 38, 9

Linked entry: bi-geongol

ród

Entry preview:

Add: róde, an (? v. C. D. B. iii. 660, 31). Add Ðone Iácobum Iúdǽa leorneras ofslógan mid webwyrhtan róde (cf. heora án hine ( James ) slóh mid ormǽtum stencge, Hml.

ge-siht

Entry preview:

Gesiþþe uisus (mortalium uisus aufugiunt), An. Ox. 3170. a looking at, look Gesihð obtutus, Wrt. Voc. ii. 62, 42. Gesihþum obtutibus, An. Ox. 406. what is seen, a sight. seen with the bodily eye Æfter ðǽre angelica gesihða (uisionem), Jn. p. 8, 3.

ælr

(n.)

an alder-tree ⬩ alnus

Entry preview:

an alder-tree; alnus

æppel-treów

(n.)
Grammar
æppel-treów, es; n.

An apple-tree ⬩ malus

Entry preview:

An apple-tree; malus

ambeht-scealc

(n.)
Grammar
ambeht-scealc, es; m.

An official-servant ⬩ minister

Entry preview:

An official-servant; minister

Linked entry: scealc

aler-holt

(n.)
Grammar
aler-holt, es; m. [aler the alder; holt a grove, wood]

An alder wood ⬩ alnetum

Entry preview:

An alder wood; alnetum

Linked entry: alor-holt

a-þenung

(n.)
Grammar
a-þenung, e; f.

An extending ⬩ extension ⬩ extensio

Entry preview:

An extending, extension; extensio

écne

great

Entry preview:

great; acc. of écen

efen-ling

(n.)
Grammar
efen-ling, es; m.

A consort, an equal

Entry preview:

A consort, an equal