Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

husc-lic

Entry preview:

Take here hux-lic in Dict. and add: of material things, unseemly Gif hwá wyle wyrcan weófodsceátas Gode . . . of his ealdum cláðum, gesylle þá ealdan and geceápige níwe, ꝥ hí tó huxlice tó his lácum ne beón, Hml. A. 35, 287. of conduct, action, treatment

Linked entry: hux-lic

husc-word

(n.)
Grammar
husc-word, es; n.
Entry preview:

An insulting, scornful word or speech Huscworde ongan ealdorsacerd hyspan, Andr. Kmbl. 1338 ; An. 669

hár-hune

Grammar
hár-hune, l. hár-húne, and add: — Háre húne
Entry preview:

marrubium, Wrt. Voc. i. 67, 66

eala-hús

(n.)
Grammar
eala-hús, eal-hús, es; n.

An ale-house taberna

Entry preview:

An ale-house; taberna On eala-húse in an ale-house, L. Eth. iii. 1; Th. i. 292, 9

hroð-hund

(n.)
Grammar
hroð-hund, , [?] roð-hund, es; m.
Entry preview:

Inutilis canis, Ælfc. Gl. 21; Som. 59, 77; Wrt. Voc. 23, 36

hun

Entry preview:

Substitute: <b>hun (?), hunu(?), hún (?)</b> diseased matter, disease; tabum Hune vel ádle tabo (elephantino deturpans, Ald. 49, 16. The passage is glossed: Hreófligum wyrmse áwlǽtende, An. Ox. 3585), Wrt. Voc. ii. 82, 55

húf

(n.)
Grammar
húf, es; m.

bubo

Entry preview:

A horned owl; bubo. Wrt. Voc. 63, 19

hús

Entry preview:

Add: a building for human habitation Hús domus vel lar, Wrt. Voc. i. 25, 37. Insǽte hús vel lytel hús caso vel casula, 58, 28. Húses domatis (in proprii domatis tigillo conflagrasse memoratur), ii. 80, 54; Kent. Gl. 971. Se scyppend gesceóp þone middaneard

húf

Similar entry: úf

hún

(n.)
Entry preview:

a bear-cub, in proper names, e.g. Hún-bald, Ælf-hún. v. Txts. 635 for many examples

HÚSEL

(n.)
Grammar
HÚSEL, húsul, húsl, es; n.

The HOUSELthe Eucharist

Entry preview:

The HOUSEL, consecrated bread and wine, the Eucharist Ðæs hláfes wé onbyriaþ ðonne wé mid geleáfan tó húsle gáþ forðan ðe ðæt hálige húsel is gástlíce Cristes líchama that bread we taste when we believingly go to the Lord's supper, for the consecrated

Linked entry: húsl

roð-hund

(n.)
Grammar
roð-hund, es; m.

A large dog molossusblood-hound and band-dog

Entry preview:

A large dog; molossus. [In later English vocabularies molossus is translated by blood-hound and band-dog. v. Wrt. Voc. i. 177, 15 :187, col. 2. ] Roðhund molosus, Wrt. Voc. ii. 114, 24 : 56, 41 : i. 288, 27. Rothundas molosos, ii.91, 9. Hroð-hund inutilis

Linked entries: hroð-hund ryðða

bel-hús

(n.)
Grammar
bel-hús, bell-hús, es; n.

A BELL-HOUSEcampanile vel campanariumturris in qua pendent tintinnabulum vel tintinnabula

Entry preview:

A BELL-HOUSE, campanile vel campanarium, turris in qua pendent tintinnabulum vel tintinnabula; a room or tower in the castle of a Thane, generally built between the kitchen and porter's lodge, where was a bell or bells to summon the inhabitants to prayers

Linked entry: bell-hús

Húnas

(n.)
Grammar
Húnas, and Húne; pl.

The Huns

Entry preview:

The Huns Húne Hunni, Bd. 5, 9; S. 622, 15. Húnas, Elen. Kmbl. 42; El. 21. Húna cyning, 64; El. 32: Chr. 443; Erl. 10, 22. Ætla weóld Húnum, Exon. 85 a; Th. 319, 26; Vid. 18: 85 b; Th. 322, 2; Víd. 57

Linked entry: Húne

húðe

(n.)
Grammar
húðe,

in portum

Entry preview:

in portum, Ps. Lamb. 106, 30

gæst-hús

Grammar
gæst-hús, gast-, gest-, gyst-hús, es; n.

A guest-houseguest-chamberhospĭtium

Entry preview:

A guest-house, guest-chamber; hospĭtium Gæst-hus hospĭtium, Wrt. Voc. 86, 44

Linked entry: gist-

dóm-hús

(n.)
Grammar
dóm-hús, es; n. [hús a house]

A judgment-housecūria, epicaustērium, capītōlium

Entry preview:

A judgment-house; cūria, epicaustērium, capītōlium Dóm-hús cūria, Ælfc. Gl. 55; Som. 67, 1; Wrt. Voc. 36, 44. Dóm-hús vel mót-hús epicaustērium, 107; Som. 78, 74; Wrt. Voc. 57, 52. Dóm-hús capĭtōlium, 107; Som. 78, 97; Wrt. Voc. 58, 12

feld-hús

(n.)
Grammar
feld-hús, es; n.

A field-housetenttentōriumtabernācŭlum

Entry preview:

A field-house, tent; tentōrium, tabernācŭlum Feld-húsa mǽst greatest of tents, Cd. 146; Th. 183, 3; Exod. 85. Brǽddon æfter beorgum flotan feldhúsum the sailors spread [themselves] amongst the hills with their tents, 148; Th. 186, 3; Exod. 133: Cd. 154

cealfa hús

(n.)
Grammar
cealfa hús, es; n.

vitularius

Entry preview:

vitularius; A house for [of] calves Ælfc. Gl. 1; Som. 55, 24; Wrt. Voc. 15, 24

hláf-hús

(n.)
Entry preview:

a house of bread (translation of Beth-lehem) Bethlehem is gereht 'Hláf-hús', Hml. Th. i. 34, 15