Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ymb-gearwian

(v.)
Grammar
ymb-gearwian, p. ode
Entry preview:

To clothe, dress Ymbgearuad coopertum, Mk. Skt. Lind. 16, 5

ymb-geóting

(n.)
Grammar
ymb-geóting, e; f.
Entry preview:

A pouring round or about, purification Þweál, ymgeóting (printed yn-) lustramentum, Hpt. Gl. 483, 20

ymb-gesett

(adj.)
Grammar
ymb-gesett, adj. (ptcpl.)
Entry preview:

Placed round about, neighbouring Hé ðæt ymbgesette folc (vulgus circumpositum) feor and wíde ... gýmde tó gehwyrfanne ... on his fótum gongende com tó ðám ymbgesettum túnum (ad circumpositas villas), Bd. 4, 27 ; S. 604, 2-13

ymb-haga

(n.)
Grammar
ymb-haga, an; m.
Entry preview:

An enclosure where bees are kept Wrít ðysne circul on ánum mealanstáne (mealm- ?), and sleah ǽnne stacan onmiddan dam ymbhagan, and lege ðone stán onuppan ðám stacan (the words on the stone are : Contra apes ut salui sint. There are other charms connected

ymb-hagian

(v.)

Linked entry: hagian

ymb-hammen

(adj.)
Grammar
ymb-hammen, adj.
Entry preview:

Surrounded, covered Ymbhamne (printed -humne) ambitiuntur (=ambiuntur ; the passage is: Manicae sericis clavate calliculae rubricatis pellibus ambiuntur, Ald. 77), Wrt. Voc. ii. 87, 59. Ymbhwyrfte, ymbhammene, 2, 14. Cf. seolfor-hammen

Linked entries: ymb-humne ymb-hwirfan

ymb-healdan

(v.)
Grammar
ymb-healdan, p. -heóld
Entry preview:

To encompass, Cd. Th. 265, 14; Sat. 7

ymb-hédig

Similar entry: ymb-hygdig

ymb-hoga

(n.)
Grammar
ymb-hoga, an; m.
Entry preview:

Care, solicitude, anxiety Se ymbhoga (cf. gémen, Bt. 12 ; Fox 36, 28) ðyssa woruldsǽlþa, Met. 7, 53. Se rén ungemetlíces ymbhogan, Bt. 12; Fox 36, 19 : Met. 7, 28. For ðære ungemetgunge ðæs ymbehogan ðara úterra ðinga, Past. 18; Swt. 141, 8. On tó monigfaldum

Linked entries: hoga hoga

ymb-hogian

(v.)
Grammar
ymb-hogian, ; p. ode
Entry preview:

To be solicitous, exercise the mind Ic ymbhogige onwundrum ðínum exercebor in mirabilibus tuis, Ps. Lamb. 118, 27. Ymbhochige, 48. Ðeówa ðín ymbhogode on rihtwísnessum ðínum seruus tuus exercebatur in justificationibus tuis, 23

ymb-hringan

(v.)
Grammar
ymb-hringan, p. de.
Entry preview:

to ring round, surround, encompass Embhrincþ cingit, Wrt. Voc. .ii. 135, 53. Mé ymbhringde manig yfel circumdederunt me mala, Ps. Th. 39, 13. Mé ymbhringdon sár and sorga and gránung, 17, 4, 5. Mé ymbhringdon swíðe mænige calfru, 21, 10, 14. Míne fýnd

Linked entries: hringan hringian

ymb-humne

Similar entry: ymb-hammen

ymb-húung

(n.)
Grammar
ymb-húung, e; f.
Entry preview:

Circumcision Yymbhúungun circumcisionem, Jn. Skt. Lind. 7, 22

Linked entries: ymb-hycgende húung

ymb-hweorfan

(v.)
Grammar
ymb-hweorfan, p. -hwearf.
Entry preview:

to go round, revolve round Se roder ǽlce dæg úton ymbhwyrfð ealne ðisne middaneard, Bt. 39, 3 ; Fox 214, 16. Ymbhwyrfeþ, Met. 20, 137. Ymbhwerfeþ, 28, 4. Hí ðære eaxe útan ymbhwerfaþ (-eþ, MS. ) ðone norðende, 28, 13. to go about, in the neighbourhood

ymb-hygdiglíc

(adj.)
Grammar
ymb-hygdiglíc, adj.
Entry preview:

Careful, anxious, solicitous, sedulous Mid emhédilícere geornfulnysse sollicita (curiosa, sedula) intentione Hpt. Gl. 410, 9

ymb-hygdiglíce

(adv.)
Grammar
ymb-hygdiglíce, adv.
Entry preview:

Carefully, sedulously

ymb-irnan

(v.)
Grammar
ymb-irnan, p. -arn.
Entry preview:

to go round Hí ymbyrnaþ ceaster circuibunt civitatem Ps. Spl. 58, 7, 16. to go about Seofona gástas ymbiornas ( discurrentes ), Mt. Kmbl. p. 10, 3

Linked entry: ymb-ærnan

ymb-lofian

(v.)
Entry preview:

to praise Heriaþ Drihten ealle þeóda, ymblofiaþ ( laudate ) hine ealle folctruman, Ps. Lamb. 116, 1

ymb-sceáwian

(v.)
Entry preview:

to look round, to behold Ymbsceáwade (-sceówade, Rush.) tó geseánne hiá circumspiciebat uidere eam Mk. Skt. Lind. 5, 32. Ymbsceáwde (-sceówadun, Rush.) hiá circumspiciens eos 3, 5. Ymbsceáude (-sceówade, Rush.) hine intuitus eum, Jn. Skt. Lind. 1, 42

ymb-sceáwung

(n.)
Grammar
ymb-sceáwung, e ; f.
Entry preview:

Beholding Embeþonc vel (embe)sceáwung circumspectio Wrt. Voc. ii. 131, 27. Wer se ðe giðenceþ ymbsceáwung ( circumspectionem ) Godes, Rtl. 46, 5: 84, 27