Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

forþ-gyrd

(n.)
Grammar
forþ-gyrd, fór-gyrd, es; m.

A fore-girdlemartingalethe girdle which passes between the fore-legs of a horse from the nose-band to the girthantelacingŭlum illud quod ante pectus ĕqui tendĭtur, crassius lōrum quo pectus, partim ad ornāmentum, partim ad firmandam sellam cingĭtur

Entry preview:

A fore-girdle, martingale, the girdle which passes between the fore-legs of a horse from the nose-band to the girth; antela [ab ante et telon, quod est longum, compōnĭtur, Du Cange, sub voce], cingŭlum illud quod ante pectus ĕqui tendĭtur, crassius lōrum

Linked entries: fór-gyrd for-gyrd

geara

(adv.)
Grammar
geara, adv. [gearo? ready]

Utterlyaltogetherwellenoughvery muchpĕnĭtusprorsusbĕnesătisvalde

Entry preview:

Ðú geara canst tu bĕne nosti, Bd. 1, 27; S. 439, 2 : Ps. Th. 75, 1 : 81, 5. Ðonne mon me geofe geara þúsende goldes and seolfres sŭper millia auri et argenti, 118, 72

ge-mótian

(v.)
Grammar
ge-mótian, p. ode.
Entry preview:

Sir, when will any suit be ended, if it can be ended neither with pledge nor with oath ? or if people want to upset every law that king Alfred made, when have our meetings and discussions been to any purpose ?, Cht. Th. 172, 4-10

Linked entry: mótian

slícian

(v.)
Grammar
slícian, p. ode

To make sleek, smooth, or glossy

Entry preview:

He can so well his wordes slikeGower ii. 365, 22. See, too, Jamieson's Dictionary, sleekie fawning and deceitful sleekit smooth, shining (of the face); but also deceitful sleekit-gabbit smooth-tongued

Linked entries: slic slíc slýcod

mǽrlíce

(adv.)
Grammar
mǽrlíce, adv.

Magnificentlyexcellentlynoblysplendidlywith distinction

Entry preview:

.), Cant. Es. 5. Sum welig man . . dæghwamlíce mǽrlíce (splendide) leofode, Homl. Th. i. 328, 13. Joseph leofode on ðam lande (Egypt) mǽrlíce Ælfc. T. Grn. 5, 8. Hwæt is ðes mihtiga ðe ðus mǽrlíce féreþ (Christ entering Jerusalem), Blickl.

un-bindan

(v.)
Grammar
un-bindan, p. -band, pl. -bundon; pp. -bunden

To unbinduntie

Entry preview:

Unband dissoluit, Cant. Abac. 6. Hiá onfundun fola gibundenne, and unbundun hine, Mk. Skt. Rush. 11, 4. Sceal se láreów hine unbindan fram ðam écum wíte, swá swá ða apostoli líchamlíce Lazarum álýsdon, Homl. Th. i. 234, 14, 9.

Linked entry: on-bindan

wiþ-winnan

(v.)
Grammar
wiþ-winnan, p. -wann, pl. -wunnon

To strive againstresist

Entry preview:

Ðone anwald maeg wel reccan se ðe ǽgðer ge hine habban cann ge wiðwinnan potentiam bene regit qui et tenere illam noverit et impugnare, Past. 17; Swt. 113, 21. Ðeáh ðe hé swýþe wiþwinnende wǽre quamvis multum renitens, Bd. 4, 28; S. 606, 17.

ge-ǽrendian

(v.)
Grammar
ge-ǽrendian, -érendian, -ǽrndian; p. ode; pp. od [ǽrendian to go on an errand]

To go on an errandto asktellintercedemandātum deferrenuntiāreinterpellāre

Entry preview:

H.] who can do his errands, L. In. 33; Th. i. 122, 13. Ðæt he him sceolde Gaiuses miltse geǽrendian that he might ask the mercy of Caius for them, Ors. 6, 3; Bos. 117, 36. He geǽrendaþ [geǽrndaþ MSS. A.

Linked entries: ge-érendian ǽrendian

ge-wurþan

(v.)
Grammar
ge-wurþan, he -wurþ; subj. pres. -wurþe, pl. -wurþon.

to bebecomefiĕriTo happencome to passcome togetheragreeevĕnīreconvĕnīre

Entry preview:

to be, become; fiĕri Ne mæg nán þinc gewurþan bútan godes willan nothing can happen without God's will, Th. Ap. 22, 7: 9, 5. Hit gewurþ him of mínum fæder, ðe on heofonum ys fiet illis a patre mea, qui in cælis est, Mt. Bos. 18, 19.

gliw

(n.)
Grammar
gliw, es; n.

Gleejoyminstrelsymirthjestingdrollerygaudiummusicafacetiæmimus

Entry preview:

Glee, joy, minstrelsy, mirth, jesting, drollery; gaudium, musica, facetiæ, mimus Ðý læs ðe him con leóða worn, oððe mid hondum con hearpan grétan, hafaþ him his gliwes giefe unless he knows many songs, or with hands can greet the harp, has his gift of

Linked entry: gleow

ge-fér-rǽden

(n.)
Grammar
ge-fér-rǽden, -réden, -rédin, -rǽdenn, e; f.

companionshipfellowshipcongregationchurchsocietascomitatuseeclesiasynagogafamiliarityfriendshipfamiliaritasamicitia

Entry preview:

Bos. 9, 22. familiarity, friendship; familiaritas, amicitia Ðæs cyninges geférrǽden mæg nǽnigne mon gedón weligne the king's familiarity can make no man wealthy, Bt. 29, 3; Fox 102, 2

Linked entry: ge-fǽrréden

GAMEN

(n.)
Grammar
GAMEN, gomen, es; n.

GAMEjoypleasuremirthsportpastimejŏcusoblectāmentumgaudiumjūbĭlumlætĭtialūdus

Entry preview:

Ic mæg swegles gamen gehýran on heofnum I can hear the joy of the firmament in heaven, Cd. 32; Th. 42, 18; Gen. 675. Bǽdon híg sume, ðæt Samson móste him macian sum gamen præcēpērunt ut vocārētur Samson et ante eos lūdĕret, Jud. 16, 25.

Linked entry: gomen

hræd-líce

(adv.)
Grammar
hræd-líce, adv.

Quicklyhastilyspeedilyimmediatelyat onceforthwith

Entry preview:

Se hit mæg hrædlícor geféran he can perform the journey more quickly, Blickl. Homl. 231, 24: Bd. 3, 14; S. 540, 19

hár

Entry preview:

Tunge þínre hárra lingua canum (as if canorum?) tuorum, Ps. L. 67, 24. grey, of an animal's coat Wulf, hár hǽðstapa, Vy. 13. of bright metal Háre byrnan (cf.

be-fealdan

(v.)
Grammar
be-fealdan, bi-fealdan ; p. -feóld, pl. -feóldon; pp. -fealden, -falden

To foldinfoldclaspinvolvesurroundinwrapcoveroverwhelmimplicareinvolvereamplecticircumdare

Entry preview:

To fold, infold, clasp, involve, surround, inwrap, cover, overwhelm; implicare, involvere, amplecti, circumdare Ðú miht on ánre hand eáðe befealdan ealne middaneard thou canst easily infold in one hand all the midearth, Hy. 7, 119; Hy.

Linked entries: be-feóld bi-fealdan

hwearfung

(n.)
Grammar
hwearfung, e; f.

A turningrevolutionchangeexchangebarter

Entry preview:

Ne miht ðú ðara woruldsǽlþa hwearfunga onwendan nor canst thou avert the revolutions of worldly happiness, Bt. 7, 2; Fox 18, 37

Linked entry: hwerfung

ge-menged

(v.)
Grammar
ge-menged, -mencged; part. p.

Mixed, mingled, confusedmixtus, commistus, confusus

Entry preview:

Gemencged hund and wulf commistus canis et lupus, Wrt. Voc. 77, 79.

in-segel

(n.)
Grammar
in-segel, es; n.

A sealsignet

Entry preview:

Geþenc nú gyf ðínes hláfordes ǽrendgewrit and his insegel tó ðé cymþ hwæðer ðú mǽge cweþan ðæt ðú hys willan ðǽr on gecnáwan ne mǽge consider now, if your lord's letter and his seal come to you, whether you can say that you cannot recognise his pleasure

Linked entries: -segel in-sigle

brogdettan

(v.)
Grammar
brogdettan, (brodd-, bród-, bréd-, brott- ?); p. te.

to shakequiverto glitterbe splendid

Entry preview:

Brogdetende vel cleppetende campus (can the English words be epithets applied to campus ( = aequor, cf. Corp. Gl. H. A. 314, aequor, pelagus vel campus) referring to the quivering of the surface of the water?), Txts. 49, 411.

-hám

(suffix)
Grammar
-hám, es; m.

the abode of the elves

Entry preview:

Whenever we can assure ourselves that the vowel is long, we may be certain that the name implies such a village or community,' Cod. Dipl. Kmbl. iii. xxviii-ix.