a-fyrran
To remove ⬩ take away ⬩ expel ⬩ deliver ⬩ amovere ⬩ avertere ⬩ elongare ⬩ auferre ⬩ eripere
Entry preview:
To remove, take away, expel, deliver; amovere, avertere, elongare, auferre, eripere Næddran hí afyrraþ serpentes tollent, Mk. Bos. 16, 18. Beóþ afyrrede are taken away. Ps. Spl. 57, 8. Ðú afyrdest of Jacobe ða graman hæftnéd avertisti captivitatem Jacob
Linked entry: a-fyran
ed-níwian
Entry preview:
Ongunnan hí þá heargas edníwian (-níwan, v. l.) þá þe ǽr forlǽtene wǽron coeperunt fana, quae derelicta erant, restaurare, Bd. 3, 30; Sch. 331, 15. Add
fyr
Farther ⬩ ultĕrius ⬩ longius
Entry preview:
Farther; ultĕrius, longius Ðeáh ðú fyr séo ðonne ðú wǽre though thou art farther than thou wast, Bt. 5, 1; Fox 8, 33, note 7, MS. Bod. Ǽr gé fyr heonan feran ere ye proceed farther hence, Beo. Th. 510; B. 252 : 288; B. 143. Fyr faran longius īre, Lk.
hǽl
Entry preview:
Nǽfre hé on aldordagnm ǽr ne siððan heardran hǽle healþegnas fand never in all the days of his life, before or since, less auspiciously (cf. Icel. íllu heilli malo augurio ; m evil hour) did he come upon hall-thanes, B. 719. Add
fǽcne
Entry preview:
Faecni subscivum, Txts. 96, 938. Fǽcne fribula, An. Ox. 7, 189. Fǽ[cne] versuta, 36, 2. Ne sý hé fǽcne non sit nimis suspiciosus, R. Ben. 121, 13. Fǽcne unriht iniquitas, Ps. Th. 72, 6. Se fǽcna the devil, Wal. 71. Þæs fǽcnan strofose, Wrt. Voc. ii. 80
fird
an expedition ⬩ campaign ⬩ an army ⬩ a camp
Entry preview:
Add: in glosses or referring to other than English forces, an expedition, campaign Faerd (fertd, Erf. ) expeditio, Txts. 61, 790. Fird, Wrt. Voc. ii. 29, 69. Fird expeditio, i. praeparatio, 145, 41. Fyrda expeditionum, 76, 62: 29, 70. Firdum expeditionibus
þeóden-hold
Faithful to a lord, ⬩ loyal
Entry preview:
Hé wígena fand æscberendra .xviii. and .ccc. eác þeódenholdra (þeonden,MS.), 123, 10; Gen. 2042. Hé mid wuldre geweorðode þeódenholde, 183, 5; Exod. 87
reohhe
The name of a fish
Entry preview:
The name of a fish Reohhe ;fannus,; Wrt. Voc. i. 56, 5. Reohche, 77, 66
Linked entry: hreoce
forþ-rǽsan
To rush forth ⬩ spring forth, spring up ⬩ rise up ⬩ proruĕre ⬩ exsĭlīre ⬩ sălīre ⬩ exsurgĕre
Entry preview:
To rush forth, spring forth, spring up, rise up; proruĕre, exsĭlīre, sălīre, exsurgĕre Biþ on him will forþrǽsendes wæteres on éce líf fiet in eo fans ăquæ sălientis in vītam æternam. Jn. Bos. 4, 14.
fyrra
Farther ⬩ ultĕrior
Entry preview:
Farther; ultĕrior He ge-eóde ða fyrran Frysan he had overcome the farther Frisians, Bd. 5, 10; S. 624, 3
Linked entry: firra
-mód
be-fón
to comprehend ⬩ grasp ⬩ seize ⬩ take hold of ⬩ catch ⬩ comprehendere ⬩ apprehendere ⬩ capere ⬩ to surround ⬩ encompass ⬩ encircle ⬩ envelop ⬩ contain ⬩ clothe ⬩ case ⬩ receive ⬩ conceive ⬩ circumdare ⬩ amplecti ⬩ complecti ⬩ capere ⬩ cingere ⬩ tegere ⬩ operire ⬩ accipere ⬩ concipere
Entry preview:
to comprehend, grasp, seize, take hold of, catch; comprehendere, apprehendere, capere Swá he ealle beféhþ ánes cræfte, heofon and eorþan even as he comprehendeth all by his sole, power, heaven and earth, Andr. Kmbl. 653; An. 327. Habbaþ me helle clommas
for-fón
to take violently or by surprise ⬩ clutch ⬩ arrest ⬩ seize ⬩ vehementer căpĕre ⬩ imprōviso adventu căpĕre ⬩ prehendĕre ⬩ apprehendĕre ⬩ deprehendĕre
Entry preview:
Næbbe his ágne forfongen [hæbbe his ágen forfangen MS. H.] let him not have forfeited his own [let him have forfeited his own, MS. H.], L. Alf. pol. 2; Th. i. 62, 6. to take violently or by surprise, clutch, arrest, seize; vehementer căpĕre, imprōviso
Linked entry: fore-fón
ge-fón
To take ⬩ seize ⬩ catch ⬩ capere
Entry preview:
To take, seize, catch; capere Ic sylle cync swá hwæt swá ic gefó ego do regi quicquid capio, Coll. Monast. Th. 22, 27. He geféhþ ðæt ðæt he æfter spyreþ he seizes that which he tracks, Bt. 39, 1; Fox 212, 1. Ðú byst men gefónde homines eris capiens,
ǽror
Before ⬩ formerly ⬩ antea ⬩ prius
Entry preview:
Nemne we ǽror mǽgen fáne gefyllan unless we before may fell the foe, 5302; B. 2654. Ðæt hió eft cume, ðǽr hió ǽror wæs that it again comes where it was before, Bt. Met. Fox 13, 152; Met. 13, 76.
ge-líhtan
To alight ⬩ approach ⬩ come
Entry preview:
He gelíhte to ðæm hearge propiabat ad fanum, Bd. 2, 13; S. 517, 11. Segde ðætte sealfa god wolde helwarum hám gelíhtan said that God himself would come home to the dwellers in hell, Cd. 222; Th. 291, 16; Sat. 431
sǽ-grund
The depth of the sea,
Entry preview:
Fán Gode besenctun on sǽgrund sigefæstne wer, Menol. Fox 421; Men. 212. Ic styrge wíde sǽgrundas, Exon. Th. 382, 12; Rä. 3, 10: Cd. Th. 196,9 ; Exod. 289
hwæðere
Yet ⬩ however ⬩ nevertheless
Entry preview:
Nó hweðere reste fand did not find rest however, Cd. 72; Th. 87, 30; Gen. 1456. Hwæþre hé getrymede heora geleáfan mid ðon heofonlícon weorce ðeáh hie ðæt word ðæs heofonlícan gerýnes ne ongeáton, Blickl. Homl. 17, 7. Hwæðre ðeáh however, Bt. Met.
Linked entry: ge-hwæðere
horh
Entry preview:
Horh flegma, i. saliva, Wrt. Voc. ii. 149, 38: flegma 35, 65. Nytta þára lǽcedóma þe þone horh of þám heáfde teó, Lch. ii. 282, 25. Þú forléte on þínne ondwlitan þá earman heora horh (spátl) spíwan, Angl. xii. 505, 13. Horh flegmata Wrt. Voc. ii. 108,
ymb-settan
to set round, put round, surround ⬩ to plant with something
Entry preview:
Ða heargas ðara deófolgylda mid heora hegum ðe hí ymbsette wǽron fana idolorum cum septis quibus erant circumdata, Bd. 2, 13; S. 516, 39. to plant with something. Similar entries v. ymb-seten Ic embsette consero, Wrt. Voc. ii. 133, 56.
Linked entry: ymb-seten