Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fore-mǽre

Grammar
fore-mǽre, , for-mǽre.
Entry preview:

Þá federas scealon beón foremǽre on andgite, on þylde, on gesceáde (omnibus rebus excelsi), R. Ben. 137, 25. of things, material On þǽre dúne wæs gefyrn foremǽre templ, Hml. S. 3, 236.

ǽne

(adv.)
Grammar
ǽne, adv.

Once ⬩ alone ⬩ semel ⬩ solum

Entry preview:

Beo. Th. 6030; B. 3019. Ǽne on dæge once in the day, Bt. Met. Fox 8, 35 ; Met. 8, 18. Ic ðé ǽne abealh, éce Drihten I alone angered thee, eternal Lord, Cd. 222; Th. 290, 4; Sat. 410

and-fenge

(adj.)
Grammar
and-fenge, -fencge; adj.

That which can be received ⬩ acceptable ⬩ approved ⬩ fit ⬩ acceptabilis ⬩ acceptus ⬩ aptus

Entry preview:

Bos. 4, 19: 4, 24. Nys andfenge Godes ríce non est aptus regno Dei, 9, 62. Andfencge acceptus: andfengra acceptior, Ælfc. Gr. 43; Som. 44, 47

án-wald

(n.)
Grammar
án-wald, es; m.

Sole power ⬩ jurisdiction ⬩ rule

Entry preview:

Bos. 23, 7: Bd. 4, 32; S. 611, 15: Ors. 2, 1; Bos. 38, 11

cwylmian

(v.)
Grammar
cwylmian, part.cwylmigende ; p. ode ; pp. od [cwealm pain, torment]

To suffer, suffer torment or pain ⬩ cruciāri

Entry preview:

Ða mánfullan beóþ ǽfre cwylmigende on helle súsle the sinful shall ever be suffering pain in hell torment, 608, 11. We cwylmiaþ we suffer torment, 416, 5.

CÝF

(n.)
Grammar
CÝF, e; f:cýfe , an; f.

A vessel, vat, cask, bushel ⬩ dolium, modius

Entry preview:

Se hét afyllan áne cýfe mid ele he commanded a vat to be filled with oil, Homl. Th. i. 58, 25. Under cýfe sub modio, Mt. Bos. 5, 15

Linked entry: cýp

ful-oft

(adv.)
Grammar
ful-oft, full-oft; adv.

Full oft ⬩ very often ⬩ sæpissĭme

Entry preview:

Sió wyrd fuloft dereþ unscyldegum fate very often injures the guiltless, Bt. Met. Fox 4, 71; Met. 4, 36: Beo. Th. 964; 8. 480: Exon. 81 b; Th. 307, 16; Seef. 24: Cd. 216; Th. 274, 11; Sat. 152: Salm. Kmbl. 695; Sal. 347

Linked entries: oft full-oft

geara

(adv.)
Grammar
geara, adv. [gearo? ready]

Utterly ⬩ altogether ⬩ well ⬩ enough ⬩ very much ⬩ pĕnĭtus ⬩ prorsus ⬩ bĕne ⬩ sătis ⬩ valde

Entry preview:

Ðú geara canst tu bĕne nosti, Bd. 1, 27; S. 439, 2 : Ps. Th. 75, 1 : 81, 5. Ðonne mon me geofe geara þúsende goldes and seolfres sŭper millia auri et argenti, 118, 72

Lǽden-ware

(n.)
Grammar
Lǽden-ware, pl.

The Latins ⬩ the Romans

Entry preview:

On Lédenwara gereorde lingua Latinorum, Bd. 1, 1; S. 474, 4. Sui næfþ nǽnne nominativum náðer ne mid Grǽcúm ne mid Lédenwarum, Ælfc. Gr. 15; Som. 18, 5. Firgilius wæs mid Lǽdenwarum sélest amongst the Romans Virgil was best, Bt. 41, 1; Fox 244, 5

land-sidu

(n.)
Grammar
land-sidu, a; m.
Entry preview:

Be landside according to the usage of the district, L. R. S. 8; Th. 1. 436, 27. Ealle landsida ne sýn gelíce omnium terrarum instituta non sunt equalia, 4; Th. i. 434, 30

Linked entry: sidu

munuc-cild

(n.)
Grammar
munuc-cild, es; n.

A boy that is being brought up to be a monk

Entry preview:

A boy that is being brought up to be a monk Sum munuccild drohtnode on his mynstre, and hæfde micele lufe tó his fæder and tó his méder. Swíðor for ðære sibbe ðonne for Godes dǽle wearþ ðá oflangod, and arn of mynstre tó his mágum, Homl.

ge-hýrsumian

(v.)
Grammar
ge-hýrsumian, -hiérsumian; p. ode, ade; pp. od, ad.

to obey ⬩ be obedient to ⬩ obĕdīre ⬩ părēre ⬩ to make obedient ⬩ bring into subjection ⬩ subjĭcĕre

Entry preview:

to obey, be obedient to; obĕdīre, părēre Ic gehýrsumige obĕdio, Ælfc. Gr. 30, 5; Som. 34, 56 : păreo, 26, 2; Som. 28, 43. Ðe heora lustum gehýrsumiaþ who obey their lusts, Homl.

tídrian

(v.)
Grammar
tídrian, p. ode.
Entry preview:

Gif mannes fét on sýþe týdrien if a man get footsore while travelling, Lchdm. i. 84, 23. of things, to get or be frail, perishable Ðæt sind ða getimbru eth;e nó týdriaþ those are the buildings that decay not, Exon. Th. 103, 5; Cri. 1683

Linked entries: ge-tídran týdrian

wlacian

(v.)
Grammar
wlacian, p. ode.

to be ⬩ get lukewarm ⬩ to make lukewarm

Entry preview:

to be or get lukewarm Ic wlacige tepeo, Ælfc. Gr. 26, 2; Zup. 154, 4.

earmian

(v.)
Entry preview:

[For constructions cf. of-hreówan.] used impersonally with gen. of cause Hwám ne maeg earmian swylcere tíde to whom will there not be pity for such a time?

ebba

Entry preview:

On þís ylcan geáre wæs swa mycel ebba ǽghwǽr ánes dæges swá nán man ǽror gemunde, and swá ꝥ man férde rídende and gangende ofer Tæmese be-eástan þǽre brigge on Lunden, Chr. 1114; P. 244, 13. iii. ebban týne he must put three fences to correspond to the

hód

Entry preview:

Nim þú þé be þínum hode, 129, 4. Gif hé godspel rǽde lecge him þæne hód ofer þá sculdra si evangelium legit, cucullum vel cappam super humeros dejiciat Ll. Th. ii. 140, 25. For ' Cot. 31, Lye' substitute

hyge-méþe

Entry preview:

, B. 2442

pistol

Entry preview:

Add: an epistle, letter Hieronimus áwrát ǽnne pistol be forðsíðe þǽre eádigan Marian tó sumum hálgan mǽdene . . . Hé dihte þisne pistol tó Paulam, Hml. Th. i. 436, 6-21.

stæl

(n.)
Grammar
stæl, Under stalworth (N.
Entry preview:

But in two of these, Reb. 11: Gen. 1113, the word is a 'final lift', of which Sweet remarks 'the quantity is indifferent,' A. S.