ge-unrótsian
Entry preview:
Hé geunrótsode turbatus est, 244, 1. Giunrótsode Petrus contristatus est Petrus, Jn. L. 21, 17. Þæt hé nǽfre þurh úre yfelan dǽda ne geunrotsige ut non debeat de malis actibus nostris contristari, R. Ben. 1, 14.
Linked entry: un-rótsian
hruse
The earth ⬩ ground
Entry preview:
Heofonas ðú wealdest hrusan swylce tui sunt cæli et tua est terra, Ps. Th. 88, 10: 120, 2: 133, 4. Under eorþan befeolan hinder under hrusan, Exon. 9l a; Th. 340, 24; Gn. Ex. 116.
dagian
To DAWN, to become day, be day ⬩ lucescere
Entry preview:
To DAWN, to become day, be day; lucescere Mín leóht me tocymeþ ðonne hit dagian ongynneþ mea lux, incipiente aurora, mihi adventure est, Bd. 4. 8; S. 576, 7: 4, 9; S. 576, 30. Ne ðis ne daraþ eástan this dawns not from the east, Fins.
Linked entry: dægian
hræd-líc
Quick ⬩ hasty ⬩ sudden ⬩ speedy ⬩ precipitate
Entry preview:
Hé wæs mid hrædlíce deáþe forgripen morte immatura præreptus est, Bd. 4, 23; S. 594, 36. Ðǽr forþférde Sideman bisceop on hrædlícan deáþe died suddenly, Chr. 977; Erl. 127, 36
sinder
Entry preview:
Ðiss folc is geworden nú mé tó sindrum versa est mihi domus Israel in scoriam, Past. 37, 3 ; Swt. 267, 17. Seaxes ecg sindrum begrunden ( with all impurities ground off ), Exon. Th. 408, 3 ; Rä. 27, 6
wiþ-lǽdan
To lead away ⬩ carry off ⬩ take away
Entry preview:
Cneóris mín wiðlaeded is generatio mea ablata est, ii. p. 184, 30. Wiðlaedde eam ablatus sum, 108, 23: Ps. Spl. C. 108, 22
hirde-leás
Entry preview:
Add: without a shepherd Swá swá hyrdeleáse sceáp sicut oves quibus non est pastor, Hml. A. 110, 260. without a pastor, without an ecclesiastical ruler Seó cyrice æt Hrofesceastre wæs hyrdeleás Hrofensis ecclesia pastorem minime habebat.
méd-sceatt
Entry preview:
Nys nánwiht unrihtlycre ðonne ys ꝥ man médsceattas onfó for dómum nichil iniustius est quam susceptio munerum pro iudicio subuertendo, 474, 23.
sceand
Entry preview:
Add Hit is micel sceand (scand, v. l.) nimis turpe est, Past. 233, 11. an infamous person (v. sceand; m. ) Eugenia cwæð tó ðære sceande (cf. seó myltestre, 169) ꝥ heó wǽre gálnysse ontendnyss, Hml. S. 2, 172.
brúnéða
A disease called brunella or pruna ⬩ morbus quidam, idem forte, qui Belgis bruyne, id est, Erysipelas ⬩ ἐρυσίπελας ⬩ cerebri. Oris vitium, cum linguæ tumore, exasperatione, siccitate, et nigredine, vulgo, inquit Kilianus, brunella,
Entry preview:
A disease called brunella or pruna; morbus quidam, idem forte, qui Belgis bruyne, id est, Erysipelas [=ἐρυσίπελας] cerebri.
ERIAN
To plough, EAR ⬩ iărāre
Entry preview:
D.] tempus est ărandi, Ælfc. Gr. 24; Som. 25, 17. Me is to erigenne [erianne MS. D.] ărandum esi mĭhi, 24; Som. 25, 19. Hæfst ðú æceras to erigenne [eriganne MS. D.] hăbes agros ad ărandum? 24; Som. 25, 20.
Linked entry: ærian
loða
A cloak
Entry preview:
Voc. ii. 52, 58: lacerna, 83, 65: sandalium, 119, 55: sagulum, 119, 58: colobium, dictum quia longum est, et sine manicis, 134, 37. Hé genom his loðan ǽnne læppan he took a skirt of his robe, Past. 3, 2; Swt. 37, 5. Loðan clamidem, Wrt.
suhterga
Entry preview:
Suctyrian fratres patrueles, sic dictus est ad patres eorum, si fratres inter se fuerunt, 39, 49. Ic ( Abraham) eom fædera ðín sibgebyrdum, ðú (Lot ) mín suhterga, Cd. Th. 114, 9; Gen. 1901. His (Abraham's) suhtriga Lot, 122, 20; Gen. 2029.
teón-rǽden
Entry preview:
Wrong, injury Ðæt hig wrecan mihton heora teónrǽdenne mid tintergum on him ( ut reddamus ei (Samson), quae in nos operatus est ) . . . Hig woldon hine tintregian for heora teónrǽdene, Jud. 15, 10, 14.
þoterung
Entry preview:
A.) vox audita est, ploratus et ululatus multus, Mt. Kmbl. 2, 18: Homl. Th. i. 80, 19. Ne áblinþ gránung and þoterung (on helle), 68, 7. Geómerung and singal þoteruncg, Wulfst. 114, 27.
un-gehírsum
Inattentive to what is said ⬩ unsubmissive ⬩ disobedient
Entry preview:
Ðis is uncer ungehírsuma sunu, hé forhogaþ ðæt hé híre uncre láre filius noster iste protervus et contumax est, monita nostra audire contemnit, Deut. 21, 20. Ne forlǽte hé ða ungehiérsuman (-hír-, Hatt. MS.), Past. 12; Swt. 74, 16
Linked entries: ge-hírsum un-gehýrsum un-hírsum
wíd-mǽrsian
Entry preview:
To spread abroad the knowledge or fame of an object, to proclaim, publish, celebrate Ðá spræc man ofer eall and wíd*-*mǽrsude, ðæt Iósepes bróðrn cómon tó Pharaone auditum est et celebri Sermone vulgatum in aula regis: Venerunt fratres Joseph, Gen. 45
weoruld-lufu
Entry preview:
Se man ðe ánrǽdlíce wile his synna geswícan, dǽle on Godes ést eal ðæt hé áge, and forlǽte eard and éðel and ealle ðás worldlufu, L. Pen. 17; Th. ii. 284, 19
bismer-lic
disgraceful ⬩ ignominious ⬩ contemptible ⬩ ridiculous ⬩ frivolous
Entry preview:
Ꝥ is swíðe bysmærlic ridiculum est valde, Gr. D. 321, 12
Linked entries: bismer-leóþ bismer-nes