Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

under-sécan

(v.)
Grammar
under-sécan, p. -sóhte

To investigate ⬩ discutere

Entry preview:

Voc. ii. 141, 42) Ðæt is ðæt hié ðara ðing ðe him underðiódde bióð for ðam ege ánum ðæs innecundan déman underséce est subjectorum causas pro sola interni judicis intentione discutere, Past. 13; Swt. 79, 8.

be-teón

to cover ⬩ to bestow ⬩ assign

Entry preview:

I. and II. (v. teón to draw). Add: to cover: Swilce hi heora fét mid deádra nýtena fellum beteón, Hml. Th. ii. 534, 3. Mid pælle betogen.

be-þeccan

Entry preview:

Voc. ii. 88, 13. Add

earfoþ-lic

Entry preview:

is tó átellanne seó gedrecednes . . . and ꝥ geswinc and manna fyll, Chr. 1056; P. 186, 31. grievous Earbetlicust (earbed-) molestissimum, Txts. 79, 1320. Earfoðlicost, Wrt. Voc. ii. 56, 13

hors-þegn

Entry preview:

Quo defuncto ecclesiae pastoralem suscepit curam Andreas, qui in stabulis itinerum cursum servaverat equorum, Gr. D. 191, 22-27. Horsþénes wácnys mulionis uilitas, An. Ox. 1383. Horsþegnes, Wrt. Voc. ii. 54, 52. Add

hordere

Entry preview:

Þæs horderes tǽcen is þæt mon wrænce mid is hande swilce hé wille loc hunlúcan, Tech. ii. 118, 10. Add

meós

Entry preview:

In meósdúne, iii. 373, 23. On meóshlinc, ii. 172, 26. Tó meósleáge, v. 215, 9 (cf. ge-légu). On meósmór, iii. 81, 29. the first component in local names, e. g

sǽ-steorra

(n.)
Grammar
sǽ-steorra, an; m.
Entry preview:

A star which guides mariners at sea; stella maris, a title given to the Virgin Mary, from the erroneous belief that it expressed the etymological meaning of the Hebrew name Miriam, Mary Nú is hyre nama gereht . . . sǽsteorra . . .

slítung

(n.)
Grammar
slítung, e; f.

tearing, rending, biting ⬩ wasting, spoiling ⬩ consumpcio ⬩ saevitia

Entry preview:

Sume men fram ðara wyrma slítunge sweltaþ Lchdm. ii. 176, 14. wasting, spoiling Similar entries v. slítan, VI. Slítunge arpagine (or under I.?) Wrt. Voc. ii. 5, 38: 87, 72. (Wright has sutunge)

smæc

(n.)
Grammar
smæc, smæcc, es; m.

Smack, taste, savour ⬩ gustus, sapor

Entry preview:

Smack, taste, savour Dulcis sapor swéte smæc, i. dulcis odor Wrt. Voc. ii. 142, 6. Ðone swétan smæc nectar 61, 31. Witt iss þurrh salltes smacc bitacnedd Orm. 1653. Smech muðes neoses smel A. R. 276, 15.

sóftness

(n.)
Grammar
sóftness, e; f.

Softness, ease ⬩ luxury, effeminacy

Entry preview:

Softness, ease; in a bad sense, luxury, effeminacy Heora fela wǽron mid olfendes hǽrum tó líce gescrýdde, and ðǽr láðode sóftnys Homl. Th. ii. 506, 24. Mid sóftnysse and mid yfelum lustum i. 270, 5; Homl. As. 15, 59.

twi-wyrdig

(adj.)
Grammar
twi-wyrdig, adj.

Making contradictory or discordant statements ⬩ at variance in what is said

Entry preview:

Making contradictory or discordant statements, at variance in what is said Hié swá twywyrdige sindon they disagree in what they say (ille promisit futura meliora, isti asserunt meliora praeterita), Ors. 2, 5; Swt. 86, 8.

seonu-bend

(n.)
Grammar
seonu-bend, (?), e; f.

A bond made of sinews

Entry preview:

Siððan hine Níðhád on néde legde swoncre seonobende (Grein would read -benne, which is more in accordance with the story in the Edda, that Völund had the sinews of the knees cut: v. Thorpe's note on this passage, and his Northern Mythology, i. 86.

grindel

(n.)
Grammar
grindel, es; m.
Entry preview:

Guest, English Rhythms, ii. 40, note 1, observes 'As far as we can judge from the drawing which accompanies the description, the grindel was a kind of heavy iron grating, which rather encumbered the prisoner by its weight, than fixed him in its grasp.

ge-éfstan

Grammar
ge-éfstan, l. ge-efestan, ge-efstan,

to get by hastening ⬩ to strive after

Entry preview:

Voc. ii. 65, 78. to strive after Ꝥ án wæs swíðost fram heom eallum geefst, ꝥ heora ǽlc wǽre on líchaman deád and on gáste libbende the one most earnest endeavour of all was to be dead in the body and living in the spirit, Hml. S. 23 b, 90

be-galan

(v.)

to enchant ⬩ charm ⬩ to recite a charm

Entry preview:

Gl. to recite a charm Sygegealdor ic begale, sigegyrd ic mé wege, Lch. i. 388, 15. [Þe londes men hire (a snake) begaleðO. E. Hml. ii. 197, 20. Aluen bigolen þat child (Arthur), Laym. 19256. O. H. Ger. bi-guol; p.t

furþum

Take here ⬩ in Dict., and add: ⬩ even, ⬩ just

Entry preview:

Ic þǽr furðum cwóm . . . sóna mé . . . hé wið his sylfes sunu setl getǽhte I had only just come, when he placed me by his own son, 2009. Ic furðum weóld folce I had just come to the throne, 465; Gen. 875.

wuldor

(n.)
Grammar
wuldor, (-ur, -er), es; n.

Glory ⬩ vainglory

Entry preview:

Ðá sceáwede ic míne gesǽlinesse and mín wuldor, Nar. 7, 22. in a bad sense, vainglory. Similar entries v.wuldor-full, II On wlence ic férde þurh ðæt ídele wuldor, Anglia xi. 113, 50: Exon. Th. 107, 12; Gú. 57.

Linked entries: wulder wuldor-full

hrá-wérig

(adj.)
Grammar
hrá-wérig, adj.
Entry preview:

Wearied in body, or grievously wearied, wearied to death [cf. hrá-líc] Ic hæle hráwérig gewíte on longne síþ I, a man sore wearied, shall depart on a long journey, Exon. 63 b; Th. 235, 8; Ph. 554

óþ-cirran

(v.)
Entry preview:

to turn away, be perverted Gif sóðfæstra þurh myrrelsan mód ne óþcyrreþ (neod cyrreþ, MS. ) if by seduction the mind the mind of the righteous is not perverted Exon. Th. 262, 26; Jul. 338. Cf. on-cirran; intrans