eardian
Entry preview:
H. 11, 28. of beasts Stréd þǽr nǽdran eardien, Lch. i. 366, 9. of things Ꝥ þǽr mæge yfelu uncyst eardian, Bl. H. 37, 10. trans. To inhabit, occupy a country Þæt is seó þeód þe Wihtland eardað gens quae Vectam tenet insulam, Bd. 1, 15; Sch. 41, 18
ildra
Entry preview:
Add: of relationship. a parent Sume habbað bearn genóge, ac ðá beóþ hwílum unhále oþþe yfele . . . ꝥ; ðá eldran for þám gnorniaþ, Bt. ii. i ; F. 32, 9. Mið ðý in lǽddun ældru his ( parentes eius ) ðone cnæht, Lk. R. 2, 27. Ældro, 43.
nese
Entry preview:
., is refused Críst séde þæt se yfela welega béde Abraham þæt hé sende Lazarus. . . . Ðá cwæd Abraham: 'Nese, . . .', Solil. H. 67, 30. 'Nese, naese,' 68, 7. 'Uton . . . spurian tó morgen furður.' 'Nese, lá, nese,' 46, I.
bútan
Entry preview:
Búton eallum þisum yfelum se cyning hét gyldan þám here .xxi. þúsend punda, 1014; P. 145, 25. with acc. outside Hé áwearp ꝥ líc út búton þone weall, Gr. D. 198, 11. except, (nothing) but (cf. C.
fleón
- By.
- 247 :
- Ps. L. 54, 8 :
- Gen. 2080 :
- Bt. F. 116, 17 :
- Ælfc. Gr. 36 :
- 28, 6 :
- Ps. Th. 103, 17 :
- Ps. L. 113, 3 :
- Met. l, 20 :
- Mt. 8, 33 :
- Ps. L. 30, 12 :
- El. 134 :
- Gú. 228 .]
to flee ⬩ to flee ⬩ to run away ⬩ to pass away ⬩ to fly ⬩ to run away from ⬩ to avoid ⬩ to decline ⬩ to avoid ⬩ eschew
Entry preview:
Hatiaþ yfel and flióþ . . . lufiaþ cræftas and folgiaþ ðǽm, Bt. 42; F. 258, 24. Gemánan fleónde contubernia subterfugiens. An. Ox. 3703. with dat. infin.
wícing
Entry preview:
Ðæt mynster æt Westbyrig wearð þurh yfele men and wícingas eall áwést (cf. bereáfode þurh Densce men, 446, 6), Chart. Th. 447, 8
Linked entry: scegð-mann
gildan
Entry preview:
Ne geald hé yfel yfele, El. 493. Him þæt swíðe geald fædera Lothes, Gen. 2079. Folc Ebréa guldon hyra fyrngeflitu fágum swyrdum, Jud. 263.
dreógan
Entry preview:
Nǽnig manna wát hú mín hyge dreógeþ, bysig æfter bócum, Sal. 60. to suffer Ðæt hié ne fleón yfel, suelce hié hit ádriógan ne mægen, for ðon ðe hit oft góde menn dreógað mala nequaquam velut intolerabilia fugiant, quibus plerumque bonos affici non ignorant
lícettan
Entry preview:
Add: absolute. to dissemble, pretend, be hypocritical Swá bióð ðá ðe hira gód eówiað beforum monnum and hira yfel helað oninnan him selfum: hí lícettað, and woldon lícian for manna eágum útane búton gódum weorcum innane vitiorum mala inius contegunt,
gód
Good ⬩ good thing ⬩ good deed ⬩ benefit ⬩ goodness ⬩ welfare
Entry preview:
Hwæðer him yfel ðe gód under wunige whether evil or good dwell in it [the heart], Exon. 27 a; Th. 82, 3; Cri. 1333. Gód dóend qui faciat bonum, Ps. Th. 52, 4: Gen. 2, 9: Bt. 37, 3; Fox 192, 1.
á-þreótan
To make weary. ⬩ alone
Entry preview:
Hú micel scyld ðæt sié ðæt monn áðreóte ðǽre nǽtinge yfelra monna, 353, II. His mé sceal áþreótan, Ors. 5, 2;S. 218, 21. with a (negative) clause Ðæt hiene ná ne áðriét ðæt hé hí tó him ne laðige non cessat vocare, Past. 405, 22.
þæt
Entry preview:
Ne híwa ðú swilce ðú mæge ... wið hí mótian ðæt ðín mód ne beó yfele besmiten, Hex. 48, 11. ¶ In the charters the word is used almost with the force of until, marking the point reached in tracing a boundary :-- Swá west wið ðan heáfdan ðæt hit cymð tó
eall
Entry preview:
Wurdon hig ealles tó oft on yfel áwende, Jud. pref. 8. dat. inst. entirely, altogether Ealle hé wæs swelce Rómáne þá wyrþe wǽron qui vere dignus Romanis punitor adhibitus videretur, Ors. 6, 3; S. 256, 23.
wunung
dwelling ⬩ living ⬩ a dwelling ⬩ habitation ⬩ place to live in ⬩ being ⬩ existence ⬩ living
Entry preview:
Yfel nis nán þing þurh hit sylf, and náne wununga næfð búton on sumum gesceafta, Boutr. Scrd. 20, 44
Linked entry: wunian
á-firran
Entry preview:
Ðæt hié ne sién ðǽm ingeðonce áfierrede (-firrede, v. l. ), Past. 139, 5. prepo-sition Ic áfyrre ( auferam ) yfel wilddeór and gewinn fram eów, Lev. 26, 6. Hé áfierð fram ús ǽlc gefeoht, Ps. Th. 45, 8. Ðá áfirrað ( elongant) hié from ðé, Ps.
þafian
to consent to, ⬩ agree with, ⬩ approve of, ⬩ assent to, ⬩ allow, ⬩ permit ⬩ to submit to, ⬩ bear, ⬩ suffer, ⬩ endure ⬩ to bear with, ⬩ tolerate
Entry preview:
Kmbl. 804; An. 402. to submit to, bear, suffer, endure Ðé þincþ se earmra se ðæt yfel déþ ðonne se ðe hit þafaþ miserior tibi injuriae illator, quam acceptor esse videretur Bt. 38, 6; Fox 208, 19.
un-cystig
Niggardly ⬩ parsimonious ⬩ not liberal
Entry preview:
Ða uncystgan hé cysta lǽre, swá hé ða cystgan on merringe ne gebringe; ond swá eft ða rúmmódan fæsthafolnesse lǽren, swá hí ða uncystegan on yfelre hneáwnesse ne gebrengen sic tenacibus infundatur tribuendi largitas, ut tamen prodigis effusionis frena
Linked entry: un-cyst
un-sǽlþ
Unhappiness ⬩ misfortune ⬩ misery
Entry preview:
Hé hwílum selþ ða gesǽlþa ðǽm gódum and ðǽm yflum unsǽlþa ... hwílum hé eft geþafaþ ðæt ða gódan habbaþ unsǽlþa and ungelimp and ða yfelan habbaþ gesǽlþa qui saepe bonis jucunda, malis aspera, contraque bonis dura tribuat, malis optata concedat, Bt. 39
réðness
Fierceness ⬩ rage ⬩ cruelty ⬩ severity. ⬩ ferocitas ⬩ austeritas ⬩ feritas, i. crudelitas, inclementia, duritia ⬩ furor ⬩ feria, insania ⬩ savageness ⬩ fierceness ⬩ ferocity ⬩ harshness ⬩ severity
Entry preview:
Homl. 43, 29. of justifiable severity Ðæt hé his hiéremonna yfelu tó hnesclíce forberan ne sceal ac mid miclum andan and réðnesse him stiére subditorum mala, quae tolerare leniter non debent, cum magna zeli asperitate corrigere, Past. 21, 5; Swt. 16,
sár
Sore, painful, grievous, distressing
Entry preview:
Sore, painful, grievous, distressing, of physical pain Se lǽca ðe scealsáre (yfela, MS. Y.) wunda wel gehǽlan, hé mót habban góde sealfe ðǽrtó, L. Pen. 4; Th. ii. 278, 15.