Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

GLEÁW

(adj.)
Grammar
GLEÁW, adj.

Clear-sighted ⬩ wise ⬩ skilful ⬩ sagacious ⬩ prudent ⬩ good ⬩ sagax ⬩ prudens ⬩ astutus ⬩ sapiens ⬩ gnarus

Entry preview:

Ǽcraftig gleáw geþances cunning in the law, wise of thought, Cd. 212; Th. 262, 13; Dan. 743. Swá him se gleáwa bebeád Gregorius as the wise Gregory commanded him, Menol. Fox 198; Men. 100.

Linked entries: glǽw gléw

gram

(adj.)
Grammar
gram, grom; adj. [grama anger]
Entry preview:

Ne beó ðú me gram noli mihi molestus esse, Lk. Skt. 11, 7: 18, 5

Linked entry: grom

ge-dwild

Grammar
ge-dwild, ge-dwyld.

wandering ⬩ error, a being astray ⬩ false opinion, heresy; superstition, false religion ⬩ deception, a leading astray,

Entry preview:

Nestorius cwæð ꝥ on Críste wǽron twégen hádas, and hí his gedwild ádwǽscton, Ll. Th. ii. 374, 19.

á-styrian

(v.)

to move a thing from its place ⬩ to cause a living creature to move itself:-- ⬩ to stir up, ⬩ to cause motion in something ⬩ to cause emotion in a person ⬩ to cause strife ⬩ passion ⬩ To stir ⬩ move one's self

Entry preview:

Ðí lǽs seó bóc ǽðryt þurh hire micelnysse ástyrige, Hml. Th. ii. 520, 5. Wearð ástyred mycel éhtnys, Hml. S. II, 5. Ástyrod, Ll. Th. ii. 342, 19.

Linked entry: á-styrung

symbel

(n.)
Grammar
symbel, symel, es; n.

a feast, banquet, entertainment ⬩ a feast,

Entry preview:

Ðonne gecerres from symblum quando reuertatur a nuptis, Lk. Skt. Lind. Rush. 12, 36. a feast, religious festival Ðerh ðone dæg symbles (symbel, Lind.) per diem festum, Mk. Skt. Rush. 15, 6. Ðý ylcan dæge ealra wé healdaþ sancta symbel, Menol.

heáfod

(n.)
Grammar
heáfod, gen. heáfdes; dat. heáfde; pl. heáfdu [v. Ælfc. Gr. 15; Som. 18, 21-25]

HEAD, chief, source, 'the commencing point, or the highest point, of a stream, of a field, hill, etc.

Entry preview:

Ðone stán ðeæt his heáfdum læg the stone that lay at his head, Past. 16, 3; Swt. 101, 16.

nemnan

(v.)
Grammar
nemnan, nemnian; p. nemde.

to name ⬩ give a name to a person or thing ⬩ to use such and such a name or title in speaking of a person or thing ⬩ to call upon the name of ⬩ address by name ⬩ to invoke ⬩ to mention by name ⬩ to mention ⬩ relate ⬩ to name ⬩ nominate

Entry preview:

Ðis andwerde líf hé nemde for weg this present life he spoke of as a way, L. E. I. 35; Th. ii. 432, 23.

Linked entries: a-nemnan namnian

ge-mót

(n.)
Grammar
ge-mót, es; n.

A meeting, coming together, MOOT, assembly, council ⬩ conventus, congregatio, concursus ⬩ Concĭlium, Conventus, Synŏdus, Synŏdāle concĭliābŭlum,

Entry preview:

was before fixed; and thrice in the year let a city-moot be held; and twice a shire-moot; and let there be present the bishop of the shire and the alderman, and there each expound both God's law [right] and the world's law, L.

Linked entry: ge-mét

worþig

(n.)
Grammar
worþig, weorþig, wurþig, wyrþig [P s. Surt. has forms as from worðign; one such form is found in Ps. Spl. C. , and a dative worðine occurs in Bd. S. 539, 42], es; m.

enclosed homestead ⬩ a place surrounded by buildings ⬩ place ⬩ street ⬩ platea

Entry preview:

In its simplest application it seems to mean an enclosed homestead Be Ceorles weorðige (worðige, v. l.). Ceorles weorðig (weorði, wurðig, v. ll. ) sceal beón wintres and sumeres betýned.

Linked entries: weorþig worþ

ge-wis

Entry preview:

Gif hí nyston heom tóweard ꝥ gewisse lif þára sáwla ( certiorem animarum vitam ), Gr.

æfter

(prep.; adv.)
Grammar
æfter, prep. [æft, q. v; er, q. v.] dat; rarely acc.

AFTER ⬩ post ⬩ Along ⬩ through ⬩ during ⬩ κατά ⬩ per ⬩ According to ⬩ by means of ⬩ secundum ⬩ propter ⬩ After ⬩ about ⬩ propter ⬩ ob ⬩ de ⬩ After ⬩ above ⬩ according to ⬩ post ⬩ super ⬩ secundum

Entry preview:

Lamb. 118, 149

Linked entries: æftyr efter eftyr

lyft

(n.)
Grammar
lyft, es, e; m. f. n.

Air ⬩ atmosphere ⬩ breeze ⬩ sky ⬩ heavens ⬩ cloud

Entry preview:

Ðú þurh lyft lǽtest leódum tó freme mildne morgenrén for the benefit of men thou dost let the gentle morning rain fall through the air, Exon. 54 a; Th. 190, 30; Az. 81. Fugel under lyft ofer lagu lócaþ georne, 57 a; Th. 204, 22; Ph. 101.

Linked entries: lift loft

under-þeódan

(v.)
Grammar
under-þeódan, -þiédan, -þídan; p. de.

to subject ⬩ subjugate ⬩ render subject ⬩ to subject ⬩ cause to endure ⬩ render liable ⬩ to subjoin ⬩ add ⬩ to support

Entry preview:

Næs him nó ðý læs underðeód eall ðes middangeard, 16, 4; Fox 58, 10. Hé wæs him underþeód (-ðióded, Lind., Rush.) erat subditus illis, Lk. Skt. 2, 51. Underþeód (-þýd, Th.: -ðióded, Surt.) beó ðú Drihtne subditus esto Domino, Ps.

ge-wríþan

Entry preview:

L. fol. 142, 9. Hé bið gewriðen constringitur (funibus peccatorum suorum ), Kent.

Linked entry: ge-wriþen

tó-slítan

(v.)
Grammar
tó-slítan, p. -slát, pl. -sliton; pp. -sliten

To tear in two, ⬩ tear to pieces, ⬩ tear asunder ⬩ to tear in two, ⬩ in pieces, ⬩ rend material, ⬩ to give a torn appearance to anything ⬩ to serrate ⬩ to rend, ⬩ cleave, ⬩ break asunder that which is hard or bulky ⬩ to tear the flesh, ⬩ rend, ⬩ bite, ⬩ wound ⬩ lacerate ⬩ to tear asunder ⬩ part ⬩ separate what has been joined ⬩ sever ⬩ to pull to pieces ⬩ destroy the existence of an object, abstract or concrete ⬩ to destroy ⬩ dissipate ⬩ to distract the mind ⬩ To be different

Entry preview:

Tóslitten wæs ðæt nett rumpebatur retia, Lk. Skt.

ymb-hwyrft

(n.)
Grammar
ymb-hwyrft, (-hwearft, -hweorft, -hwerft), es; m.

a ring, circle ⬩ a circular course, an orbit ⬩ circuit, surrounding space ⬩ around, round about ⬩ surrounded space, extent ⬩ the earth, world, globe ⬩ orbis terrarum ⬩ a district, region, world ( = part of the world occupied by a particular people) ⬩ among ⬩ a bend, turn ⬩ turn, regular course ⬩ attention, cultivation

Entry preview:

Eallum ymbehwyrfte (ymbhuirfte, Lind.) universo orbi, Lk. Skt. 21, 26.

þeów

(n.)
Grammar
þeów , es; þeówa, an; m.

A servant; ⬩ slave ⬩ servus ⬩ famulus ⬩ mancipium

Entry preview:

Cf. such expressions as: Cf. too, L. Wih. 8; Th. i. 38, 15, and L. In. 3; Th. i. 104, 2. To the same effect is L. C.

LICGAN

(v.; adv.)
Grammar
LICGAN, p. læg: pl. lǽgon; pp. legen.

To LIE ⬩ fail ⬩ to lie ⬩ go ⬩ run

Entry preview:

To LIE, be at rest, be in bed, lie dead, lie low, fail Árís nú hwí líst ðú neowel on eorþan surge! cur jaces pronus in terra? Jos. 7, 10. Hwæt ligst ðú on horwe? Dóm. L. 6, 77.

Linked entry: for-lǽge

þeóf

(n.)
Grammar
þeóf, es; m.

A thief

Entry preview:

In. 15; Th. i. 112, 4: se cyning áh ðone þeóf, 28; Th. i. 120, 6), might be slain without the intervention of the law, and the death called for no 'wergild,' L. Wih. 25; Th. i. 42, 13: L.

Linked entry: þeáf

micel

(adj.)
Grammar
micel, adj.

Mickle ⬩ great ⬩ magnus ⬩ much ⬩ many ⬩ multus ⬩ great

Entry preview:

Mǽre ł miclu weorc drihtnes magna opera domini, Ps. Lamb. 110, 2. Se lícette litlum and miclum, gumena gehwylcum, Bt. Met. Fox 26, 72; Met. 26, 36. Ne árás betwyx wífa bearnum mára Johanne Fulwihtere, Mt. Kmbl. 11, 11.

Linked entries: mǽst mára micle mycel