Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

(n.)
Grammar
sǽ, m. f.; sǽs, sǽes, , sǽwe, seó; ǽs, ; dat. sǽm, sǽum, sǽwum.

Sea .sea seaseaa seaa sea, lake

Entry preview:

Homl. 197, 21. of inland water, a sea, lake Sume men secgaþ seó eá ðǽr wyrcþ micelne sǽ aliqui auctores ferunt fluvium vastissimo lacu exundare, Ors. 1, 1; Swt. 12, 24. On ðære sǽ in the sea (of Galilee), Mt. Kmbl. 8, 24

sóþ

(n.)
Grammar
sóþ, es; n.

Soothtruth in a general senseconformity with an absolute standard truththat which conforms to an absolute standardtruthwhat is true in generaltruth in regard to a particular circumstanceexact conformity with the facts of a case truthfidelity to a promisetruthrealitycertaintyreal condition of thingswhat really isaffirmation of truthasseverationtruthconformity with rightrighteousnessequityjustice

Entry preview:

Homl. 17, 4. Deópne áð Drihten áswór and ðone mid sóðe getrymede, Ps. Th. 131, 11.

Linked entry: sóþ-cwide

weorpan

(v.)
Grammar
weorpan, (wurpan, wyrpan); p. wearp, pl. wurpon; pp. worpen.
Entry preview:

Hí wurpon tán betweox him, Homl. Th. i. 246, 3.

Linked entries: worpian wurpan

bútan

(con.)
Grammar
bútan, búton, bútun; conj. [be, útan out] .
Entry preview:

Save or except that; nisi Egorhere eall acwealde búton ðæt earce bord heóld heofona freá the water-host destroyed all save that the Lord of heaven held the ark board, Cd. 70; Th. 84, 26; Gen. 1403. without a dependent verb, Except, save, besides, but

býsgian

(v.)
Grammar
býsgian, bísgian, býsigan; p. ode, ade; pp. od, ad
Entry preview:

To occupy, busy, fatigue, trouble, afflict; occupare, fatigare, affligere, tribulare Se man biþ hérigendlíc, ðe mid gódum weorcum hine sylfne býsgaþ the man is praiseworthy, who busies himself with good works, Homl. Th. ii. 406, 16.

clíða

(n.)
Grammar
clíða, clýða, an; m.

A plaster, salve, poulticeemplastrum, malagma = μάλαγμα

Entry preview:

A plaster, salve, poultice; emplastrum, malagma = μάλαγμα Se wítega Isaias worhte ðam cyninge Ezechie clíðan to his dolge the prophet Isaiah made for king Hezekiah a plaster for his sore, Homl. Th. i. 476, 1. Clíða malagma, Wrt. Voc. 74, 9: Ælfc.

Linked entries: cleóða clýða

for-fón

(v.)
Grammar
for-fón, ic -fó, ðú -féhst, he -féhþ, pl. -fóþ; p. ic, he -féng, ðú -fénge, pl. -féngon; pp. -fangen, -fongen [for-, fón to take] .

to take violently or by surpriseclutcharrestseizevehementer căpĕreimprōviso adventu căpĕreprehendĕreapprehendĕredeprehendĕre

Entry preview:

Forfóh ðone frætgan, and fæste geheald seize the proud one [the devil], and firmly hold [him ], Exon. 69 b; Th. 259, 18; Jul. 284.

Linked entry: fore-fón

lǽce-wyrt

(n.)
Grammar
lǽce-wyrt, e; f.
Entry preview:

him becnitte búton hé hí tó ðam dolge gelecge the learned Augustine said, that it is not dangerous, though any one eat a medicinal herb; but he considers it as unlawful sorcery, if any one bind the herbs on himself, unless he lay them to the wound, Homl

langoþ

(n.)
Grammar
langoþ, es; m.

Longingdesirediscontent

Entry preview:

Ic ǽfre ne mæg ðære módceare mínre gerestan ne ealles ðæs longaþes ðe mec on ðissum lífe begeat never can I be at rest from my grief of mind, nor from all the weariness that in this life hath laid hold on me, 115 b; Th. 444, 2; Kl. 41.

Linked entry: langaþ

líf-líc

(adj.)
Grammar
líf-líc, adj.

livingvital

Entry preview:

Ic eom se líflíca hláf ðe of heofenum ástáh I am the living bread, that came down from heaven, Homl. Th. ii. 202, 5.

lot-wrenc

(n.)
Grammar
lot-wrenc, es; m.

Deceitdeceptioncunningfrauddevicewilecraft

Entry preview:

Ðá wearþ se mann mid deófles lotwrencum bepǽht, Homl. Th. i. 192, 11: 376, 9: Wulfst. 84, 19. For his lotwrencium, Past. 30, 1; Swt. 203, 19. Þurh ðara scuccena mislíce lotwrencas daemonum varia solertia, Bt. 36, 6; Fox 220, 14.

Linked entries: list-wrenc wrenc

mǽg-sibb

(n.)
Grammar
mǽg-sibb, e; f.

kinshiprelationshipLove between kinsmenaffection

Entry preview:

Homl. 107, 2. Wel is tó warnianne ðæt man wite ðæt hý ( the man and woman about to be married) þurh mǽgsibbe tó gelænge ne beón (i. e. are not within the prohibited (seven) degrees ), L. Edm. B. 9; Th. i. 256, 9.

Linked entry: mǽgþ-sibb

GREÓT

(n.)
Grammar
GREÓT, es; n.
Entry preview:

GRIT, sand, dust, earth, gravel; pulvis Hét ðæt greót útawegan he ordered the earth to be removed, Homl. Th. i. 74, 24. Ðú scealt greót etan dust shalt thou eat, Cd. 43; Th. 59, 9; Gen. 909.

scúwa

(n.)
Grammar
scúwa, scúa, an; m.
Entry preview:

Homl. 87, 35. Scúia (scúa, Rush.), Mt. Kmbl. Lind. 4, 16. In scýa, Rtl. 168, 9. Sealde him deorcne deáþes scúwan, Ch. Th. 293, 15; Sat. 455. shadow, protection Ic on fægerum scúan fiðera ðínra gewície in umbra alarum tuarum spero, Ps. Th. 56, l.

Linked entry: scúa

be-sceran

(v.)
Grammar
be-sceran, bi-sceran, -sciran, -scyran; p. -scær, -scear, pl. -scǽron, -sceáron; pp. -scoren

To shear off, to shave, cut offattondere, amputare, præcidere

Entry preview:

Iulianus ðeáh to preóste bescoren wǽre though Julian had been shorn for a priest, Homl. Th. i. 448. 29.

stíþ-líc

(adj.)
Grammar
stíþ-líc, adj.
Entry preview:

Th. 102, 14 ; Gen. 1700. of immaterial things, weather, conflict, discipline, penance, hard, severe Stíðlíc hreóhnys a severe storm, Homl. Th. ii. 18, 5. Wæs ðæra deófla gefeoht swíðe stíðlíc ongeán ða sáwle, 340, 30. Mót tó bóte stiðlíc dǽdbót, L.

swífan

(v.)
Grammar
swífan, p. swáf, pl. swifon; pp. swifen.
Entry preview:

to move in a course, wend, sweep Hond hwyrfeþ geneahhe swíféþ mé geond sweartne the hand passes over me (a skin), Exon. Th. 394, 4 ; Rä. 13, 13. On ðære ilcan eaxe hwerfeþ rodor, recene scríþeþ, súðheald swíféþ swift (sweeps swift), Met. 28, 17.

Linked entry: a-swífan

sútere

(n.)
Grammar
sútere, es; m.
Entry preview:

Anianus wæs geháten se ylca sútere, Homl. Skt. i. 15, 23, 27. Eówer sútere hé is uester sutor est, eówer súteres tól uestri sutoris instrumenta, Ælfc. Gr. 15; Zup. 105, 14.

Linked entry: scóh-wyrhta

un-tweógendlíce

(adv.)
Grammar
un-tweógendlíce, adv.

without feeling doubtcertainlyunhesitatinglyso as not to cause doubtunequivocallyindubitably

Entry preview:

Homl. 171, 16. Hié untweógendlíce wéndon ðæt heora hláford wǽre on heora feónda gewealde, Ors. 3, 9; Swt. 134, 27. Ǽgðer ðara folca wénde untweógendlíce ðæt hié sceoldon on ða eorþan besincan, 4, 2; Swt. 160, 29; 4, 5; Swt. 166, 13.

un-wærlíce

(adv.)
Grammar
un-wærlíce, adv.

Unwarilyincautiouslywithout cautionheedlessly

Entry preview:

Homl. 63, 22: 57, 9: Exon. Th. 363, 34; Wal. 63: L. Ælfc. P. 7; Th. ii. 366, 13. Him com ongén Hanno unwærlíce, and ðǽr ofslagen wearð, Ors. 4, 10; Swt. 200, 4: Chr. 1068; Erl. 206, 9.

Linked entry: wærlíce