Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hlísa

famereputationreputegloryreputationreportfameapprobationapplause

Entry preview:

Boitius se hæle hátte, þone hlísan geþah, Met. I. 53. Þone eádegan hlísan faustam famam (Ald. 161, 12), Wrt. Voc. ii. 92, 16: 37, 31. report of those who no longer exist Hwæt is hiora here búton se hlísán ?

DEÓFOL

(n.)
Grammar
DEÓFOL, deóful, dióful; contracted to deófl; gen. es; dat. ; nom. pl.deóflu , deófol; gen. deófla; m. n.

DEVIL diabŏlus

Entry preview:

Se deófol ne wunode ná on sóþfæstnysse, forðamðe seó soþfæstnyss nis náteshwon on him the devil abided not in the truth, because the truth is not in any wise in him Hexam. 10; Norm. 16, 18. Ðæt he ðone deófol adrífe ut dæmŏnium ejicĕret, Mk.

Linked entry: deóful

portic

(n.)
Grammar
portic, es ; m.
Entry preview:

Wæs hé bebyriged on Sce Paules portice ( porticu ), se is on Sce Andreas cyricean, 5, 23; S. 645, 18.

ge-gán

(v.)
Grammar
ge-gán, p. -eóde, -ióde; pp. -gán.

to gogo or pass overcome to passhappenirepræterireevenireto occupyovercomeoverrunsubdueoccuparevinceresubigereto observepractiseexerciseeffectaccomplishobservareexercereperficereefficere

Entry preview:

Ðæt se hálga þeów elne geeóde which the holy minister zealously practised, Exon. 34 b; Th. 111, 19; Gú. 129 : Ps. Th. 118, 40. Hie elne geeódon they effected by strength, Beo.

Linked entry: ge-yde

á-beódan

Entry preview:

Se deáþ him tó cymeþ Godes dóm tó ábeódenne, Bl.

Linked entry: eoton-weard

ge-nirwan

Grammar
ge-nirwan, ge-nirwian.
Entry preview:

L. 68, 16. to press into a small space, crowd to crowd a person give little space to Se Godes sunu wæs on his gesthúse genyrwed, þæt hé ús rúme wununge on heofonan ríce forgife, Hml.

Linked entry: ge-nyrwian

gold

Entry preview:

Add: gold in the ground Se forma gítsere þe ǽrest þá eorþan ongan delfan æfter golde, Bt. 15; F. 48, 23. gold as a form of wealth Hwǽr cóm ꝥ unmǽte gestreón goldes and seolfres, Bl. H. 99, 28.

sagu

(n.)
Grammar
sagu, e; and indecl.? f.

a saw, say (to say one's say), saying, statement, story, talesaying, narration, telling, reportstatement of a witness, testimonya saying beforehand, foretelling

Entry preview:

Skt. p. 2, 10,11. saying, narration, telling, report Se hlísa ðe þurh yldra manna segene (sage, MS.

sóþlíce

(adv.)

Truly, reallycertainlyverilyNowthenforautemecceenimergonamvero

Entry preview:

Sóðlíce seó fǽmne hæfþ on innoðe ecce virgo in utero habebit, 1, 23: 2, 9: 3, 17. Sóðlíce wé gesáwon hys steorran, vidimus enim stellam ejus, 2, 2: 3, 1: 4, 18 (and often).

Linked entry: sóþ-líc

ge-settan

(v.)
Entry preview:

Se here . . . geridan Westseaxna land and gesetton, 878 ; P. 75, 26.

DÚN

(n.)
Grammar
DÚN, e; pl. nom. acc. dúna, dúne; f.

A mountain, hill, DOWNmons, collis

Entry preview:

Seó stów is on Oliuetes dúne ufeweardre the place is on the high mount of Olives, Homl. Blick. 125, 19

ENGEL

(n.)
Grammar
ENGEL, ængel, angel, engyl; gen. engles; dat. engle; pl. nom. acc. englas, engel; gen. engla; dat. englum; m. An ANGEL, a messenger; angelus = ἄγγελος
Entry preview:

Mannes sunu sent his englas mittet fīlius hŏmĭnis angĕlos suos. Mt. Bos. 13, 41: Mk. Bos. 13, 27

ídel-ness

(n.)
Grammar
ídel-ness, e ; f.

Idlenessvanityfrivolityuselessnessfutilityemptinessfalseness

Entry preview:

Idleness, vanity, frivolity, uselessness, futility, emptiness, falseness Seó ýdelnes is ðære sáwle feónd idleness is an enemy of the soul, L. E. I. 3 ; Th. ii. 404, 11.

Linked entry: ídel-gild

un-geþwǽrness

(n.)
Grammar
un-geþwǽrness, e; f.

discorddissensiondisagreementdivisionquarreltroubledisquiet

Entry preview:

Seó ungeðwǽrnes wundode ða geðwǽrnesse discordia vuluerat concordiam, Gl. Prud. 77: 78. Ðonne weaxaþ ða ofermétta and ungeþwǽrnes (cf. þonan mǽst cymeþ ... unnetta saca, Met. 25, 44), Bt. 37, 1; Fox 186, 19: Homl. Th. ii. 220, 32.

Linked entry: ge-þwǽrnes

ge-namian

(v.)
Entry preview:

III. to mention by name, mention :-- Hit is gecweden þæt se ealda Israhel ofer-wann seofon ðeóda, eahteoðe wæs Pharao, ac hí oferwunnon micle má þonne ðǽr genamode wǽron, Hml. Th. ii. 218, 26.

or-sorg

(adj.)
Grammar
or-sorg, -sorh,; adj; with gen.

free from care, without anxiety, secure, prosperoussecure from danger, safe

Entry preview:

Seó wiðerwearde wyrd byþ ǽlcum men nytwyrðre ðonne seó orsorge (prospera), 20; Fox 70, 30. Orsorg líf lǽdaþ woruldmen wíse, ðonne hé forsihþ eorþlícu gód and ðara yfela orsorh wunaþ, Met. 7, 43.

wanung

(n.)
Grammar
wanung, e; f.
Entry preview:

(Ia) waning of the moon. v. wanian, II. (1 a) :-- Ǽfre seó sǽ and se móna beóð geféran on wæstme and on wanunge, Lchdm. iii. 268, 13: Homl. Th. i. 102, 28. decline, decay, v. wanian, II.

ge-tácnung

Entry preview:

Seó swíðre healf getácnað ðá gódan, Hml.

fóre-þonc

(n.)
Grammar
fóre-þonc, -þanc, es; m.

Fore-thoughtprovidenceprovĭdentia

Entry preview:

Se fóreþonc is sió godcunde gesceádwísnes, sió ðe eall fórewát providence is the divine intelligence, which foreknows all, Bt. 39, 5; Fox 218, 26.

Linked entry: fóre-þanc

nam-cúþ

(adj.)
Grammar
nam-cúþ, adj.

Having the name well-knowncelebratedfamousof noteof renown

Entry preview:

Se ríca biþ namcúðre on his leóde ðonne se þearfa the name of the rich man is better known in his country than that of the poor man, Homl. Th. i. 330, 5. [Sodome and Gomorre, and alle þe nomecuðe buruhwes (famous cities ), A. R. 334, 25