æl-fremd
Strange ⬩ foreign ⬩ alienus ⬩ alienigena
Entry preview:
Strange, foreign; alienus, alienigena Bearn ælfremde, Ps. Spl. 17, 47: 18, 13: 107, 10: 82, 6: Lk. Bos. 17, 18
Linked entry: eal-fremd
ofer-holt
a forest of spears which rise over the heads of those who bear them
Entry preview:
a forest of spears which rise over the heads of those who bear them(?)
feówertig
FORTY; ⬩ quadrāginta
Entry preview:
Hie begéton feówertig bearna they begat forty [of] children, Cd. 223; Th. 294, 22; Sat, 475: 228; Th. 306, 21; Sat. 667. Israhéla bearn ǽton heofonlícne mete feówertig wintra fīlii Israel comēdērunt Manna; n.
wil-gæst
A desirable ⬩ welcome guest
Entry preview:
A desirable, welcome guest Godes ágen bearn, wilgest on wícum, Exon. Th. 313, 28; Mod. 7. Cf. wil-cuma
streónan
Entry preview:
Hé be wífe bearna strýnde, 70, 5; Gen. 1148: 73, 8; Gen. 1201. Hié tósomne férdon and bearna striéndon. Ors. 1, 10; Swt. 46, 10. Ðæt his bróðor nyme hys wíf and strýne him bearn, Mt. Kmbl. 22, 24.
Linked entries: striénan strínan strýnan a-striénan
un-boren
Unborn
Entry preview:
Ða unborenan bearn, Past. 48; Swt. 367, 20
a-wenian
To wean ⬩ ablactare
Entry preview:
To wean; ablactare Ǽr ðone, ðæt acennede bearn, awened sí quoadusque, qui gignitur, ablactatur, Bd. 1, 27, resp. 8 ; S. 493, 33
wróht-berend
An accuser
Entry preview:
Bearn wróhtberendra (wórhtberendra, Ps. Lamb. ) filii excussorum, Ps. Spl. M. 126, 5
manetian
to admonish ⬩ reprove
Entry preview:
to admonish, reprove Gé monetigaþ Godes éce bearn (cf. vv. 1331 sqq. for the speech of the ealdorsacerd). Andr. Kmbl. 1492; An. 747. (?)
swǽrlíce
Entry preview:
of doing or bearing what is painful, heavily, grievously Nán man ne sceal his wífe geneálǽcan, siððan heó mid bearne swǽrlíce gebunden gǽþ, Homl. Th. ii. 324, 21. Hé sceolde hit mid fæstene swárlíce gebétan, Homl.
Linked entry: swárlíce
a-steápan
To deprive ⬩ bereave ⬩ as children of their parents ⬩ orbare ⬩ orphanum ⬩ reddere
Entry preview:
To deprive, bereave, as children of their parents; orbare, orphanum reddere Síen bearn his asteápte fiant filii ejus orphani, Ps. Surt. 108, 9
féðan
To lead ⬩ dūcĕre
Entry preview:
To lead; dūcĕre Bearn fergaþ and féðaþ fæder and módor father and mother carry and lead the child, Exon. 87a; Th. 327, 21
Linked entry: féþung
swegel-befealden
Entry preview:
Heaven-surrounded, with heaven around Háfaþ wuldres bearn his seolfes seld sweglbefalden (-healden, Th.), laðaþ ús ðider tó leóhte, Cd. Th. 301, 28; Sat. 588
forma
Entry preview:
Sylle mé þín forme bearn primogenitum filiorum tuorum dabis mihi, Ex. 22, 29. Add
wacan
To wake ⬩ to come into being ⬩ be born ⬩ spring
Entry preview:
Ðæm feówer bearn in worold wócun, 119; B. 60. Wócon, Cd. Th. 131, 31; Gen. 2184. Þanon his eaforan wócan, bearn from brýde, 65, 5; Gen. 1061. Ǽr him sunu wóce, 70, 25; Gen. 1158
ge-wunsum
Pleasant
Entry preview:
Pleasant Swíðe gewunsum hit biþ ðæt mon wíf hæbbe and bearn it is very pleasant to have wife and children, Bt. 31, 1; Fox 112, 8
ge-swystra
sisters
Entry preview:
sisters Geswystrena bearn sisters' children, Bt. 35, 4; Fox 162, 10. To mínre méder and geswystrum to my mother and sisters, Nar. 1, 12
on-ásetedness
Entry preview:
A laying on, imposition Ðá ðá foryldað and forgýmeleásiað ꝥ hig nellað heora bearn tó þám fulwihte and tó þǽre onásetednysse þæs bisceopes bletsunga bringan, Nap. 85
wácmódness
Entry preview:
Hé ðám fæderum bebeád þæt hí heora bearn ne geǽbiligdon, þæt hí ne wurdon gewǽhte ðurh wácmódnesse . . . Cildru behófiað swíðlicere steóre, Hml. Th. ii. 324, 27. Add
a-bredwian
To overthrow ⬩ slay? ⬩ kill? ⬩ prosternare? ⬩ occidere?
Entry preview:
Ðeáh ðe he his bróðor bearn abredwade [abradwade Th.] although he had overthrown [exiled? killed?] his brother's child, B. 2619
Linked entry: a-bradwian