un-oferswíðedlíc
Unconquerable
Entry preview:
Unconquerable Sume men wǽron unoferswíþedlíce, swá ðæt hí nán ne mihte mid nánum wíte oferswíþan quidam suppliciis inexpugnabiles, Bt. 39, 11; Fox 230, 1
blissigend-lic
Joyous
Entry preview:
Joyous Se dæg is heora sóðe ácennednys; ná wóplic swá swá seó ǽrre, ac blissigendlic tó ðám écum lífe, Hml. Th. i. 354, 11
bildan
to embolden ⬩ encourage
Entry preview:
to embolden, encourage Nán mon hiu hiéremonna mód ne bilt (bielt, v. l.) tó gǽstlicum weorcum nulla subditorum mentes exhortatio sublevat, Past. 129, 11
Linked entry: byldan
weorold-þing
Entry preview:
Add: a secular matter Hí beóð ábysgode ná ymbe godcundlice þing, ac ymbe woroldþing non diuinis, sed uanis solent instare loquelis, Chrd. 34, 12
CEALF
A CALF ⬩ vitulus, vitula
Entry preview:
Ne onfó ic ná of eówrum húse cealfas non accipiam de domo tua vitulos, Ps. Th. 49, 10. Ðæt hálige cealf the holy calf, Ps. C. 50, 137; Ps. Grn. ii. 280, 137. Me ymbhringdon mænige calfru circumdederunt me vituli multi, Ps. Th. 21, 10.
ge-sóm
Entry preview:
Add: Críst cwæð on his godspelle ꝥ nán cyneríce ne stent náne hwíle ansund, gif hí gesóme ne beóð (if the people are not united. Cf. Si regnum in se diuidatur non potest seare regnum, Mk. 3, 24), Hml. S. 13, 238
ge-æfstgian
to be envious
Entry preview:
to be envious Ne gefiólle hé nó on swǽ opene scylde ðæt hé his bróður ofslóge, gif hé ǽr ne geæfstgode (æfstgade, v. l.) ðætte his bróður lác wǽron ðancweordlícor onfongne ðonne his (nisi Cain invidisset acceptam fratris hostiam), Past. 235, 3
fore-spræc
A speaking for ⬩ a defence ⬩ an assenting ⬩ agreement ⬩ defensio ⬩ excūsātio ⬩ astipŭlātio
Entry preview:
A speaking for, a defence, an assenting, agreement; defensio, excūsātio, astipŭlātio Ic secge ðæt sió forespræc ne dýge, náuðer ne ðam scyldigan, ne ðam ðe him foreþingaþ I say that the defence does no good, neither to the guilty, nor to him who pleads
Linked entry: fore-spæc
un-tilod
Without provision made
Entry preview:
Without provision made Se ðe his ǽr tíde ne tiolaþ ðonne biþ his on tíd untilad who makes no provision for himself beforehand, for him will there be no provision made when the time comes, Bt. 29, 2; Fox 106, 3
Linked entry: tilian
fyrd-wíse
A military manner
Entry preview:
A military manner Se mon se ne wǽre mid his wǽpnum æfter fyrdwíson gegered qui non legitimis indutus insignibusque armis, Nar. 9, 28
Linked entry: fird-wíse
ge-wǽcednyss
Weakness
Entry preview:
Weakness Him nán þing ne eglaþ ǽnigre brosnunge oððe gewǽcednysse nothing pains him of any corruption or weakness, Homl. Th. ii. 552, 29
glida
Entry preview:
Sé ðe reáflác lufað, hé bið glida, and ná culfre, Hml. Th. ii. 46, 16
hefig-lic
heavy ⬩ grave ⬩ deep ⬩ profound
Entry preview:
Add: of fighting, heavy Nán hefilic gefeoht ne wearð, Chr. 868; P. 71, 2. grave, deep, profound Hefiglices gedwolan erroris, Past. 367, 19
on-birgan
Entry preview:
Ic hálsige þé. . . ꝥ þú ná geþrístlǽce ꝥ þú þises húsles onbyrige ( ut non audeas hanc eucharistiam percipere), Ll. Lbmn. 413, 25. Add
hwæþere
Entry preview:
sweltan his corenan, þá þonne hwæþre ( tamen ) hé ne lǽteþ ná beón forholene æfter deáþe, Gr.
willes
Willingly, voluntarily, of one's own accord
Entry preview:
Gif hit geweorðeþ ðæt. man un-willes oþþe ungewealdes ǽnig þing misdéð, ná bið ðæt ná gelíc ðam ðe willes and gewealdes sylfwilles misdéð, L. Eth. vi. 52; Th. i. 328, 22 : L. Ed. 7; Th. i. 162, 26 : L. O. 1; Th. i. 178, 6.
beadu-folm
A war or bloody hand ⬩ bellica manus
Entry preview:
A war or bloody hand; bellica manus Nán íren blódge beadufolme onberan wolde no iron would impair his bloody warhand, Beo. Th. 1984; B. 990
be-sárgung
compassion
Entry preview:
Ne bið nán besárgung ðǽra mánfulra yrmðe, Hml. Th. i. 334, 10. Add:
steór-sprǽc
Entry preview:
Reproof, rebuke Swá swá man ná hæbbende on múðe his steórspréca (streór-, MS.) ut homo non habens in ore sno increpationes, Ps. Rdr. 37, 15
ge-edlǽcan
Entry preview:
Ná geedlǽc þú ( iteres ) word mánfull, Scint. 79, 10. Ne geedlǽce hé hig eft ná ne repetat illa postea, Ll. Th. ii. 136, 15 : Hml. Th. ii. 288, 24. Mon sceal þá sylfan sealmas ǽlce niht geedlǽcan, R. Ben. 44, 5. Geydlǽcan, Hpt. 31, 13, 317.