elles
otherwise ⬩ differently ⬩ elsewhere ⬩ else ⬩ else
Entry preview:
Ox. 2, 252. else, under other conditions Ne mæg ðæt scip nó stille gestondan, búton hit ankor gehæbbe, oððe mon mid róðrum ongeán tió; elles hit gelent mid ðý streáme, Past. 445, 13. else, as an alternative Wæs his seó æþeleste ræst on his hǽran oþþe
ge-swinc
Entry preview:
Ic nát hú nyt ic beó, bútan þæt ic mín geswinc ámirre, Ors. 4, 13; S. 212, 26. ꝥ is sió án ræst eallra firra geswinca haec requies laborum, Bt. 34, 8; F. 144, 27.
gid
Entry preview:
Juliana, ) rǽde. Jul. 719. Hé gyd wreceð, sárigne sang, B. 2446. Gleómen simle gemétað gydda gleáwne ( a connoisseur of songs, one who can appreciate the poet's verses' ), Víd. 139.
hlystan
listen ⬩ to listen
Entry preview:
Hú hé lǽran mæge ðá ðe ðǽrtó hlystan willað, Past. 95, 22. to listen and be persuaded Hlyst mínum rǽde gif ðú lufast megðhád, ꝥ ðú gebúge mid biggengum tó þǽre gydenan Vesta, Hml. S. 7, 99. Sé ðe oferhogie þæt hé heom hlyste, Wlfst. 176, 27
LEÁF
LEAVE ⬩ permission ⬩ license
Entry preview:
Be ðæs cynges lǽfe and rǽda, 1043; Erl. 169, 25. Bútan ðæs cyninges leáfe and his witena, 901; Erl. 96, 28. Búton ðæs bisceopes leáfe absque perrnissu episcopi, Bd. 4, 5; S. 573, 4.
rǽding
Entry preview:
Man þreó rǽdinga rǽde, R. Ben. 33. 14. Wé willaþ on ðisre stówe ða seofon rǽdinga ( passages ) áwrítan ðe ymbe ða seofon geár synd gedihte ...
Linked entry: bóc-rǽding
gildan
To yield ⬩ pay ⬩ restore ⬩ requite ⬩ give ⬩ render ⬩ make an offering ⬩ serve ⬩ worship ⬩ reddere ⬩ solvere ⬩ tribuere ⬩ retribuere ⬩ rependere ⬩ restituere ⬩ service ⬩ colere
Entry preview:
Heaðo-rǽsas geald mearum and mádmum requited war-attacks with horses and treasures, Beo. Th. 2099; B. 1047. Ðæt ǽlc gulde óþrum edleán ǽlces weorces that each should render to another recompense for every work, Bt. 39, 1; Fox 212, 5: Bt. Met.
teón
Entry preview:
Gif man ðone hláford teó, ðæt hé be his rǽde út hleópe, L. C. S. 30; Th. i. 394, 19. Gyf hine þreó men ætgædere teón, Th. i. 392, 23. Se man ðe man tuge the man who shall have been accused, L. Ath. iv. 6; Th. i. 224, 15.
ge-sceádwís
Entry preview:
Hé befrán his geféran rǽdes, and cwæð tó his gesceádwísan bréðer, Hml. S. 25, 398: Angl. ix. 259, l.
hol
Entry preview:
Holum cavo 21, 60. having a void space within Ræsde án nǽddre of holum treówe, Shrn. 144, 27. Þú nymst ánne holne hláf (a loaf with the crumb taken out?) tolles tortam panis unius crustulam Ex. 29, 23.
for-búgan
to avoid ⬩ to pass by ⬩ pass over ⬩ shun ⬩ eschew ⬩ To avoid
Entry preview:
Voc. ii. 24, 3. with acc. or clause. to avoid, not to come in contact with, not meet with, get or keep out of the way of a material object Rae. mid emfare forbúgaþ balenam circito declinant. An. Ox. 670. Swican hé forbeáh decipulam declinavit, Hpt.
betǽcan
to entrust ⬩ guidance ⬩ to hand over ⬩ pay ⬩ give ⬩ to assign ⬩ destine ⬩ yield to ⬩ to direct
Entry preview:
Hí betǽon heora rǽd 15 his willan, Hml. Th. i. 12, 7. Him wæs betǽht þe castel tó healdene, Chr. 1087 ; P. 223, 17. Gleáwum úþwitum betǽht þe gymnosophistis traditum (i. commendatum), An. Ox. 3097. of betrothal: Betáht despon*-*sata, Mt.
gift
Entry preview:
D. 295, ii. v. æ-, ed-, freót, hláford-, rǽd-gift. a gift -Ðæt is cyninges andweorc . . . gifta (gifa, v. l.
sél
Entry preview:
Ne mæg ðec séllan rǽd mon gelǽran, 119, 4 ; Gú. 249. Wé ðé mágon sélre ge*-*lǽran, Andr. Kmbl. 2706 ; An. 1355. Ðá forléton wé ða frécnan wegas and ðǽm sélran wé férdon, Nar. 17, 13.
Linked entry: sélost
reáf-lác
Entry preview:
Nellaþ gé tó reáfláce rǽda þencean in rapinis nolite concupiscere, Ps. Th. 61, 10. Hé wearð reáfere, and on ðæm reáfláce (in the course of his plundering) hé him geteáh tó micelne monfultum, and monege túnas oferhergeade, Ors. 5, 2; Swt. 216, 8.
scort
Entry preview:
Ðæt wé sceolan on ðisse sceortan tíde geearnian éce ræste, Blickl. Homl. 83, 2. Ðú ðám winterdagum selest scorte tída, Bt. 4 ; Fox 8, 4. Sceorta, Met. 4, 20. Nis nǽnig mon ðe wite hwæðer ðis þúsend sceole beón scyrtre ðe lengre. Blickl.
cunnian
Entry preview:
Th. 171, 19. with clause. to seek to know, enquire Hí bǽdon his rǽdes, cunnodon hwæðer hé wolde þæs óðres willan gefremman, Hml. S. 6, 117. Hé cóm tó Críste, cunnode hwæðer hé ǽnig þing his on him gecneówe, Angl. vii. 30, 276.
gífre
Entry preview:
Deáð hine rǽseð on gífrum grápum, Gú. 969. of a place that receives many victims Helle grǽdige and gífre, Gen. 793. greedy of money, covetous Gífre bið sé þám golde onféhð, Gn.
rihte
right, due, directly, straight ⬩ directly, straightway ⬩ ⬩ rightly, well, in a manner suited to the circumstances of a case, fittingly, properly, duly ⬩ correctly, in the proper manner, exactly, accurately, truly
Entry preview:
Scylan eard niman on ðínre ansýne ða mid rǽde hér rihte lifigeaþ habitabunt recti cum vultu tuo, Ps.
wís
wise ⬩ discreet ⬩ judicious ⬩ cunning ⬩ wise ⬩ learned ⬩ skilled ⬩ expert ⬩ known
Entry preview:
Cyninges rǽswa, wís and wordgleáw, Cd. Th. 242, 12; Dan. 418. Ne hýrde ic snotorlícor guman þingian. Ðú eart wís wordcwida, Beo. Th. 3694; B. 1845. Azarias Dryhten herede, wís in weorcum, Exon. Th. 185, 7; Az. 4.