Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ryne-gæst

(n.)
Grammar
ryne-gæst, es; m.
Entry preview:

A guest or foe that comes swiftly (?), a term used for lightning Feá ðæt gedýgaþ ðara ðe gerǽcaþ rynegiestes wǽpen few escape whom the lightning strikes, Exon. Th. 386, 8; Rä. 4, 58

handlinga

(adv.)
Grammar
handlinga, adv.

With the hands

Entry preview:

With the hands Nis be him gerǽd ðæt hé handling ǽnigne man ácwealde it is not read of him that he killed any man with his own hands, Homl. Th. i. 386, 1

heófian

(v.)
Grammar
heófian, p. ode

To lamentmournwailbewail

Entry preview:

Hí heófodon folces synna they bewailed people's sins, Homl. Th. i. 540, 30. Wá eów ðe nú hlihgaþ gé sceolon heófian and wépan woe to you that laugh now, ye shall mourn and weep, 180, 15.

heorcnian

(v.)
Grammar
heorcnian, hercnian; p. ode

To hearkenlisten

Entry preview:

Ðæt hit tó hefigtýme ne þince ðám heorcnigendum that it may not seem too tedious to the listeners, 72, 23

Linked entry: hyrcnian

ge-wundian

(v.)
Entry preview:

. ¶ where the place of the wound is given :-- Gif man bið on hrif (hrife, v. l.), wund (gewunded, v. l. ), Ll. Th. i. 96, 10. On þá herðan wund (gewunded, v. l. ), 25.

lufu

Entry preview:

. with for, for the lofe or sake of Ic ácsige þé hweðer þú áðer oððe for heora lufum oððe for éniges þinges lufum hym eft tó geénan wille . . . hweðer þú for heora lufum woldest ðás þing underfón, Solil.

ge-temprian

(v.)
Grammar
ge-temprian, p. ode; pp. od

To tempermoderategoverncuretemperare

Entry preview:

Getemprie seó bilewitnys ðæt fýr ðæt hit to réðe ne sý let the meekness temper the fire that it be not too fierce, Homl. Th. ii. 46, 8.

Linked entry: temprian

a-bet

(adv.)
Grammar
a-bet, adv.

Bettermelius

Entry preview:

Better; melius Hwæðer ðé se ende abet lícian wille whether the end will better please thee. Bt. 35, 5; Fox 166, 23

dol-scipe

(n.)
Grammar
dol-scipe, es; m. [dol foolish; scipe termination, q. v.]

Foolishness, folly, error stultĭtia, error

Entry preview:

Foolishness, folly, error ; stultĭtia, error Giongra monna dolscipe hí ofslihþ the folly of young men kills them, Past. 50, 2; Hat. MS

festlíce

(adv.)
Grammar
festlíce, adv.

Firmlyvigorouslyfirmĭter

Entry preview:

Firmly, vigorously; firmĭter Hí on ða burh festlíce feohtende wǽron they were vigorously fighting against the town, Chr. 994; Erl. 133, 11

godweb-girela

(n.)
Grammar
godweb-girela, an; m.
Entry preview:

A costly robe Þá þe hé ne mæg tó him gebígean mid golde ne mid seolfre ne mid godwebgyrlum, Wlfst. 197, 1

mód-leás

Entry preview:

Add: senseless; cf. mód; <b>I. a</b> : Þú druncena . . . þé módleás (sine mente) rest. Chrd. 74, 13

unriht-tíd

(n.)
Grammar
unriht-tíd, e ; f.
Entry preview:

An improper time for doing something Þá þe hér swídost on unrihttídum on oferfyllo bióð forgriwene, Nap. 27, 30 Verc. Först. 176

Linked entry: riht-tíd

be-hwirfan

Entry preview:

add : to barter Hí ná ne behwyrfon þá reáf þe hí ágifan sceolon uestes quas reddere debent, non commutent , Chrd. 48, 23

for-sewenlíce

(adv.)
Grammar
for-sewenlíce, comp. -lícor; adv.

Contemptiblyignominiouslycontemptĭbĭlĭterturpĭter

Entry preview:

Th. i. 486, 23

LÆS

(adv.)
Grammar
LÆS, adv. also used in conjunctional phrases and as a noun.

Lesslest

Entry preview:

Ðes dæg is geweorþod mid manegum godcundum geofum næs ðara gifena læs ðonne Drihtnes ǽrist and eác ðonne seó gifu ðæs Hálgan Gástes this day is distinguished by many divine gifts, no less gifts than the Lord's resurrection, and also than the gift of the

Linked entry: læsast

ge-wyldan

(v.)
Grammar
ge-wyldan, -wildan; he -wyld, -wild, -wylt; p. -wylde; pp. -wyld; v. a.

To exercise power overto tamesubdueconquertemperseizetakedominaridomaresubigereprehenderecapere

Entry preview:

Th. 59, 7

Linked entry: ge-wildan

burh-waru

(n.)
Grammar
burh-waru, burg-waru; gen. dat. e; acc. e, u; f.
Entry preview:

Ic gefrægn leóde tosomne burgwaru bannan I learnt that the people, the body of citizens, were summoned together, Andr. Kmbl. 2189; An. 1096

ge-néþan

Entry preview:

Ꝥ gé ne genédon ꝥ gé þis húsl ðicgon, Ll. Lbmn. 415, 6. (bb) where the clause marks the degree of presumption :-- Ꝥ hé nó genéðde tó þon ꝥ hé áht grétte þone Godes þeówan ne servum Dei contingere auderet, Gr. D. 38, 32. with infin.

lust

Entry preview:

Add: : I. pleasure, delight Þú hæfst ongyten þá wonclan trúwa þæs blindan lustes deprehendisti caeci numinis ambiguos vultus, Bt. 7, 2; F. 18, 3.