þe
Entry preview:
Hé wæs sundes þe sǽnra, þe hyne swylt fornam, Beo. Th. 2877; B. 1436: Exon. Th. 432, 15; Rä. 48, 6.
Linked entry: þý
a-myrdrian
To murder ⬩ kill ⬩ occidere ⬩ interficere ⬩ trucidare
Entry preview:
To murder, kill; occidere, interficere, trucidare Ðæt man sý amyrdred that a man be murdered, L. C. S. 57; Th. i. 406, 25
a-swundennes
Slothfulness ⬩ idleness ⬩ inertia
Entry preview:
Slothfulness, idleness; inertia His líf toscǽgde fram ussa tíðe aswundennysse vita illius a nostri temporis segnitia distabat, Bd. 3, 5 ; S. 526, 35
Linked entry: a-swondennes
cépe-cniht
A bought servant, slave ⬩ venalis puer, servus
Entry preview:
A bought servant, slave; venalis puer, servus Gregorius geseah cépecnihtas ðǽr gesette Gregory saw slaves placed there, Bd. 2, 1; S. 501, 7
cliofian
To cleave ⬩ adhærere
Entry preview:
To cleave; adhærere Hí willaþ cliofian on ðǽm monnum they will cleave to the men, Bt. 16, 3; Fox 54, 19, note 9
dæges
Daily ⬩ die
Entry preview:
Th. 1, 2: Bt. 35, 6; Fox 168, 7: Chr. 894; Erl. 93. 5
Linked entry: dages
dryht-leóþ
A lordly song ⬩ nōbĭle carmen
Entry preview:
A lordly song; nōbĭle carmen Be ðam David cyningdryhtleóþ agól king David sang a lordly song of him, Elen. Kmbl. 684; El, 342
eldra
elder, older ⬩ sĕnior
Entry preview:
elder, older; sĕnior Heora eldran fæder of their older father, of their grandfather, Bt. 10; Fox 28, 32, MS. Cot; comp. of eald
fægenian
To rejoice ⬩ gaudēre
Entry preview:
To rejoice; gaudēre Ceruerus ongan fægenian mid his steorte Cerberus began to wag [rejoice with] his tail, Bt. 35, 6; Fox 168, 17
fámig-bord
A foaming bank ⬩ spūmōsa margo
Entry preview:
-bordon] on a stream with foamy banks, Bt. Met. Fox 26, 52; Met. 26, 26
formesta
Foremost ⬩ first ⬩ best ⬩ most valiant ⬩ prīmus ⬩ strēnuissĭmus
Entry preview:
Foremost, first, best, most valiant; prīmus, strēnuissĭmus Wæs he se wer se formesta ĕrat vir ipse strēnuissĭmus, Bd. 5, 20; S. 641, 37
fremsumlíce
Kindly ⬩ benignly ⬩ benigne
Entry preview:
Bd. 3, 11; S. 536, 12: 1, 25; S. 487, 15
Linked entry: fremsume
frioh
Free ⬩ līber
Entry preview:
Free; līber Beó he frioh he shall be free, L. Alf. 11; Th. i. 46, 3: L. In. 3; Th. i. 104, 3
land-leás
Landless
Entry preview:
Landless, not having land Be landleásum mannum. Gif hwylc landleás man folgode on óðre scire, L. Ath. i. 8; Th. i. 204, 4
médren-mǽgþ
Kindred by the mother's side
Entry preview:
Kindred by the mother's side Gebyriaþ twelf men tó werborge, viii fæðerenmǽgþe, and iii. médrenmǽgþe, L. E. G. 12; Th. i. 174, 19
norþ-rihte
Due north
Entry preview:
Due north Dá fór hé norþryhte be ðæm lande he sailed due north along the coast, Ors. 1, 1; Swt. 17, 9, 12
gód-leás
Entry preview:
Without good, miserable, wretched Ðis ungesǽlige geár and ðæt gódleáse infaustus ille annus et omnibus bonis exosus, Bd. 3, 1; S. 523, 33
ge-brengan
Entry preview:
add: where the action is given by a clause Sé wearð on gebróht ꝥ hé ofsleán wolde þá Iúdéi, Hml. S. 25, 549
biscop-gegyrelan
Episcopal robes ⬩ indumenta episcopalia
Entry preview:
[gegyrela a garment, robe] Episcopal robes; indumenta episcopalia He sende him biscopgegyrelan he sent him episcopal robes, Bd. 1, 29; S. 498, 10
Linked entry: bisceop-gegyrelan
ge-éfstan
To hasten ⬩ make haste ⬩ be quick ⬩ festīnāre ⬩ accelĕrāre
Entry preview:
To hasten, make haste, be quick; festīnāre, accelĕrāre Geéfst oððe hrada ðæt ðú alýse me accĕlĕra ut eruas me, Ps. Lamb. 30, 2