Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

FEORM

(n.)
Grammar
FEORM, fiorm, fyrm, e; f.

foodprovisiongoodssubstancevictussubstantiabŏnaan entertainingentertainmentfeasthospĭtālĭtasconvīviumcœnaa place where provisions are keptprovision-quarters of an armyvictus stătiousebenefitprofitenjoymentūsusfructus

Entry preview:

food, provision, goods, substance; victus, substantia, bŏna Nó ðú ymb mínes ne þearft líces feorme leng sorgian thou needest not longer care about my body's food, Beo. Th. 906; B. 451. Hí bærndon and awéston ðæs cynges feorme hámas [MS. hames] they burnt

ád-fýr

(n.)
Grammar
ád-fýr, es; n.

A pile-fireignis rogi

Entry preview:

A pile-fire; ignis rogi Abraham ádfýr onbran Abraham kindled a pile-fire, Cd. 162; Th. 203, 4; Exod. 398

ǽfen-rest

(n.)
Grammar
ǽfen-rest, e; f.

Evening restvespertina requies

Entry preview:

Evening rest; vespertina requies Sum sáre ongeald ǽfenreste one paid dearly for his evening rest, Beo. Th. 2508; B. 1252

Linked entry: rest

ǽrend-gást

(n.)
Grammar
ǽrend-gást, es; m.

A spiritual messengeran angelnuntius spiritusangelus

Entry preview:

A spiritual messenger, an angel; nuntius spiritus, angelus Godes ǽrendgást God's spiritual messenger, Cd. 104; Th. 138, 23; Gen. 2296

ǽrest

(num.; adj.)
Grammar
ǽrest, adj.

firstERSTprimus

Entry preview:

first, ERST ; primus Weorpe ǽrest stán primus lapidem mittat, Jn. Bos. 8, 7: Cd. 52; Th. 66, 5; Gen. 1079

Linked entry: érest

ǽr-wacol

(adj.)
Grammar
ǽr-wacol, adj.

Early awakediluculo vigil

Entry preview:

Early awake; diluculo vigil For hwí eart ðú ðus ǽrwacol why art thou thus early awake? Apol. Th. 19, 5

Linked entry: wacol

æt-grǽpe

(adj.)
Grammar
æt-grǽpe, adj.

Grasping atseizingprehendens

Entry preview:

Grasping at, seizing; prehendens Ðǽr him aglǽca ætgrǽpe wearþ where the miserable being seized him. Beo. Th. 2542; B. 1269

æðel-cund

(adj.)
Grammar
æðel-cund, adj.

Of noble kind or originnoblenobilis originis

Entry preview:

Of noble kind or origin, noble; nobilis originis Æðelcunde mægþ the noblewoman. Exon. 119 b; Th. 459, 18; Hö. 1

æt-hwá

(pronoun.)
Grammar
æt-hwá, pron.

Eachquisque

Entry preview:

Each; quisque Se is æt-hwám freónd which is to each a-friend, Exon. 95b; Th. 356, 22; Pa. 15

an-byrdnys

(n.)
Grammar
an-byrdnys, nyss, e; f. [an contra, byrdnys status]

Resistancerepugnantia

Entry preview:

Resistance; repugnantia Gif ǽnig man anbyrdnysse beginþ if any man begin resistance, L. Edg. S. 14; Th. i. 276, 31

Linked entry: ge-anbyrdan

ára

(adv.)
Grammar
ára, = geára ? adv.

Formerlyquondam

Entry preview:

Formerly; quondam Ðú me ára, God, ǽrest lǽrdest of geóguþháde Deus, docuisti me a juventute mea, Ps. Th. 70, 16

a-reódian

(v.)
Grammar
a-reódian, p. ode; pp. od [a, reódian to redden]

To become redto reddenblusherubescere

Entry preview:

To become red, to redden, blush; erubescere His andwlita eal areódode all his countenance became red, Apol. Th. 21, 26

a-nemnan

(v.)
Grammar
a-nemnan, p. de; pp. ed

To declarepronuntiare

Entry preview:

To declare; pronuntiare Godes spel-bodan eal anemdon God's messengers declared all, Exon. 33 a; Th. 104, 25; Gú. 13

áttor-spere

(n.)
Grammar
áttor-spere, es ; n.

A poisoned speartelum venenatum

Entry preview:

A poisoned spear; telum venenatum Eglum áttorsperum with dire poisoned spears, Exon. 105 a; Th. 399, 10; Rä. 18, 9

Linked entry: átor-spere

a-wend

(v.)
Grammar
a-wend, pp. of a-wendan

turnedtranslated

Entry preview:

turned, translated; Seó bóc is on Englisc awend the book is turned [translated] into English, Homl. Th. ii. 358, 30

be-dragan

(v.)
Grammar
be-dragan, p. -dróg, -dróh, pl. -drógon; pp. -dragen

To draw asideseduceseducere

Entry preview:

To draw aside, seduce; seducere Ðe hie dearnenga bedróg who seduced her secretly, Cd. 29; Th. 38, 5 ; Gen. 602

Linked entry: be-dróg

beadu-rún

(n.)
Grammar
beadu-rún, e; f.

A war-secretquarreljurgiosum arcanumrixa

Entry preview:

A war-secret, quarrel; jurgiosum arcanum, rixa Húnferþ onband beadurúne Hunferth unbound the war-secret, Beo. Th. 1006; B. 501

Linked entry: rún

benc-swég

(n.)
Grammar
benc-swég, es; m.

A bench-noisenoise from the benchesconvivial noiseclamor in scamnis ad convivium sedentium

Entry preview:

A bench-noise, noise from the benches, convivial noise; clamor in scamnis ad convivium sedentium Beo. Th. 2326; B. 1161

Linked entry: swég

burg-steal

(n.)
Grammar
burg-steal, es; m. [burg a fortress, city, steal a place]
Entry preview:

A city-place; arcis locus, arx Brosnade burgsteal the city-place has perished, Exon. 124a; Th. 477, 23; Ruin. 29

Linked entry: burh-steal

bútá

(pronoun.)
Entry preview:

both; ambo Swelton híg bútá they both shall die, Deut. 22, 22: Exon. 113b; Th. 436, 25; Rä. 55, 6