Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-swétan

(v.)
Grammar
ge-swétan, p. -swétte; pp. -swéted, -swét [swéte sweet]

To make sweet ⬩ sweeten ⬩ season ⬩ condīre ⬩ indulcāre ⬩ indulcōrāre

Entry preview:

On geswéttum wætere in sweetened water, Herb. 103, 3; Lchdm. i. 218, 3: 33, 2; Lchdm. i. 132, 13: 111, 2; Lchdm. i. 224, 17

Linked entry: swétan

tó-foran

(prep.)
Grammar
tó-foran, prep, with dat., gen.

Before. ⬩ in front of, ⬩ in presence of, ⬩ previous to ⬩ above, ⬩ in a greater degree than ⬩ superior to ⬩ over and above, ⬩ beside, ⬩ beyond

Entry preview:

Th. i. 328, 29. marking preference Habbaþ eów tóforan eallum ðingum ða sóðan lufe, Homl. Th. i. 606, 16: R. Ben. 55, 6. Tóforan eallum þingum wé myngiaþ, ðæt. . . 58, 7: Wulfst. 239, 17. Tóforon.

dearnunga

(adv.)
Grammar
dearnunga, dearnenga, dearninga; adv. [dyrne secret, obscure]

Secretly, privately, clandestinely ⬩ clam, occulte, clandestīno

Entry preview:

Edg. ii. 8; Th. i. 270, 5: L. Ath. v. § 1, 2; Th. i. 228, 21. Be ðon ðe mon dearnenga [dearnunga MSS. G. H.] bearn gestriéne in case a man beget a child clandestinely, L. In. 27; Th. i. 120, 1, 2: L. Alf. 6; Th. i. 44, 17.

Linked entries: deornunga dern-unga

scyldigung

(n.)
Grammar
scyldigung, scyldgung, e; f.

A criminal charge

Entry preview:

H. i. 74, 2; Th. i. 578), L. Ath. i. 11; Th. i. 204, 26

Linked entries: scyldgung scyldung

weorold

(n.)
Grammar
weorold, (-uld), weorld, worold (-uld, -eld), world, e; f. (but se woruld, Prov. Kmbl. 40: worldes, Lk. Skt. l, 70: ðissum worulde, Met. 10, 70)
Entry preview:

Tó worulde in seculum seculi, Ps. Th. 51, 7. Á weoruld in secula, 43, 10. On worulda woruld in seculum seculi, 78, 14. On ealra weorulda weoruld, 110, 5. <b>VIa.</b> used to give emphasis, as in 'what in the world.

lyft

Entry preview:

Add: I. air as one of the four elements Sié eorþe is drýge and ceald, and ꝥ wæter wǽt and ceald; sié lyft . . . is ǽgðer ge ceald ge wǽt, Bt. 33, 4; F. 128, 35. ꝥ lyft ys wǽt and wearm. . . fýr býð wearm and drigge. . . eorðe ys ceald and drigge . .

leógan

Entry preview:

Add Ic leóge fallo, Ælfc. Gr. Z. 180, 3. of speech. to say what is not true in order to deceive Gif ic Dáuide légu si Dauid mentiar. Ps. Vos. Srt. 88, 36. Ne leóh þú (non loqueris falsum testimonium), Wlfst. 66, 18.

an-hyldan

(v.)

to incline ⬩ inclinare

Entry preview:

Ben. in proœm

be-sacan

(v.)
Grammar
be-sacan, p. -sóc, pl. -sócon; pp. -sacen

To dispute about anything ⬩ in controversiam vocare

Entry preview:

To dispute about anything; in controversiam vocare

hyge-clǽne

(adj.)
Grammar
hyge-clǽne, adj.
Entry preview:

Pure in mind, Ps. Th. 104, 3

hwætlíce

(adv.)
Entry preview:

In l. 8 for hrædlícc l. hrædlíce

hwol

Entry preview:

In l. 1 for infingens l. infigens

lǽssa

(adj.)
Entry preview:

In l. 18 for geleorrnan l. geleornian

land

(n.)
Entry preview:

In l. 7 for ferigen l. ferigan

yfel-wyrde

Entry preview:

In the bracket for -oðr l. -orðr

bí

(n.)

a bee ⬩ apis

Entry preview:

a bee; apis : found in the compound

Linked entry: be

borg-wed

(n.)
Grammar
borg-wed, -wedd, es; n.

Anything given in pledge, a promise ⬩ vadimonium

Entry preview:

Anything given in pledge, a promise; vadimonium

Linked entry: wedd

fneósung

Entry preview:

In bracket dele. ' Icel. . . . sneezing', and add

cyrfel

(n.)
Entry preview:

In l. 2 read sagul for stigul

hirdan

Entry preview:

Take here hyrdan in Dict., and add:

Linked entry: hyrdan