gylden
Golden ⬩ aureus
Entry preview:
Th. 2330; B. 1163. To ðam gyldnan gylde to the idol of gold, Cd. 182; Th. 228, 18; Dan. 204. Hring gyldenne a golden ring, Beo. Th. 5611; B. 2809
eorþ-búend
Entry preview:
Gylt þe men gefremedon, eorðbúende, 1000. Þá ýtmestan eorðbúende (cf. ðá útemestan ðióda, Bt. 19; F. 68, 29), Met. 10, 25. Ylde eorðbúende, folcweras, Gen. 221. Ealle eorðbúgiende omnes habitatores terrae (Dan. 4, 32), Hml. Th. ii. 434, 14.
feorh-cwealm
A mortal pang ⬩ death ⬩ slaughter ⬩ mors ⬩ cædes
Entry preview:
A mortal pang, death, slaughter; mors, cædes Ne þearft ðú ðé ondrǽdan deáþes brógan, feorhcwealm nú giet thou needest not dread the pain of death, the mortal pang as yet, Cd. 50; Th. 63, 26; Gen. 1038.
écelíce
Entry preview:
Þæt hí écelíce árǽrede synd that they will never die after their resurrection, Hml. Th. i. 440, 26, 28. Sý him wuldor á on ealra worulda woruld écelíce, Hml. A. 72, 181. Beóð welige hwílwendlice, þæt gé écelíce wǽdlion, Hml. Th. i. 64, 16
neáh-west
nearness ⬩ neighbourhood ⬩ the being with another ⬩ presence ⬩ society ⬩ fellowship
Entry preview:
is better than to serve and be with the king ?
Linked entry: né-west
forþ-cuman
To come forth or forward ⬩ proceed ⬩ succeed ⬩ arrive ⬩ procēdĕre ⬩ pervĕnīre ⬩ advĕnīre
Entry preview:
Gif se áþ forþcume if the oath succeed, L. Eth. i. 1; Th. i. 280, 15; 282, 7. Ðæt he forþcume to ðǽm gesǽlþum that he may arrive at the felicities, Bt. Met. Fox 21, 16; Met. 21, 8. Ðonne ic forþcyme when I come forth.
lǽnan
Entry preview:
Be þám gehádodum mannum þe hyra feoh lǽnað tó hýre, 194, 31.
hord-cófa
A place for treasure, a retired chamber, closet, a place where the thoughts are stored, the breast, heart
Entry preview:
Th. 118, 2
hreác-copp
macoli summitas ⬩ caput macholi ⬩ firma ad macholum faciendum
Entry preview:
food given to the labourers on completing a rick, L. R. S. 21; Th. i. 440, 28, 27. The Latin version has macoli summitas, caput macholi for the former, and firma ad macholum faciendum for the latter.
Linked entry: copp
All-walda
All-ruler ⬩ the Almighty
Entry preview:
All-ruler, the Almighty, Cd. 15; Th. 19, 15; Gen. 292
líc-hryre
death
Entry preview:
Fall of the body, death, s; Th. 67, 11; Gen. 1099
gifen
the sea
Entry preview:
the sea, Exon. 101 a; Th. 381, 29; Rä. 3, 3
lǽwan
Entry preview:
Be Iúdan Scarioth þe hine lǽwde, Ps. Th. 3, arg. Add
be-eástan-norþan
to the north-east of,
Entry preview:
to the north-east of, Ors. 1, 1; Th. 246, 16
eád
Entry preview:
Ic þé góda swá fela forgiefen hæfde, and þé on þám eallum eádes tó lyt þúhte, gif þú meahte spéd efenmicle Gode ágan ne móste, 1401: 1199: Gú. 1165. Forber oft ðæt ðú wrecan mæge; geþyld bið middes eádes, Prov. K. 25. Eádes hleótan, Fä. 89.
dæg-weorc
A day's work ⬩ diei opus
Entry preview:
A day's work; diei opus Him mihtig God ðæs dægweorces deóp leán forgeald the mighty God recompensed to him a high reward for that day's work, Cd. 158; Th. 197, 30; Exod. 315: 167; Th. 209, 28; Exod. 506: Byrht. Th. 136, 8; By. 148.
syferlíce
Entry preview:
with cleanliness, without impurity Ðæt gé witen ðæt hit ( the preparation of the wafers for the mass ) clǽnlíce and sýferlíce gedón sý, L. E.
bútan
Entry preview:
with the dative; cum dativo. out of, against; extra, contra Forbærn ðæt celf bútan ðære wícstówe ipsum vitulum comburet extra castra, Lev. 4, 21. Bútan leódrihte against the law of the land, Andr.
an-wlóh
Entry preview:
In Dan. 585 the ríce is compared with the stump of the tree which for seven years shewed no signs of life, and the statement swá þín ríce bið anwlóh expresses the same as swá þín blœ́d líð in 563.
Linked entry: ge-wló
beorhte
Distinctly ⬩ clearly ⬩ lucidly ⬩ brightly ⬩ clare
Entry preview:
Ðonne seó sunne beorhtost scíneþ when the sun shines brightest Bt. 9; Fox 26, 15 : Beo. Th. 3039; B. 1517