Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

geond-styrian

(v.)
Grammar
geond-styrian, p. ede; pp. ed [geond, styrian to move, stir]

To move or stir violently, to agitateper omnes partes commovere, agitare

Entry preview:

To move or stir violently, to agitate; per omnes partes commovere, agitare Geondstyred agitated, Bt. Met. Fox 6, 29; Met, 6, 15

ge-scerian

(v.)
Grammar
ge-scerian, -scyrian, -scyrigan; p. ede; pp. ed.

to bestow, appoint, provide, ordain, destinetribuere, providere, ordinare, destinareto number, reckonnumerareto ordain, arrange

Entry preview:

to bestow, appoint, provide, ordain, destine; tribuere, providere, ordinare, destinare He sceolde his Drihtne þancian ðæs leánes, ðe he him on ðam leóhte gescerede he should thank his Lord for the reward which he bestowed on him in that light, Cd. 14

Linked entries: ge-scyrian ge-scyrigan

ge-scendan

(v.)
Grammar
ge-scendan, -scindan, -scyndan; p. de; pp. ed

To shame, put to shame, confound, corrupt

Entry preview:

To shame, put to shame, confound, corrupt Drihten hýg gescent Dominus subsannabit eos, Ps. Th. 2, 4. Gescendes corrumpit, Lk. Skt. Lind. 12, 33. Ðæt ðú híg gescindest that thou didst shame her, Gen. 20, 6.

un-gerisene

(n.)
Grammar
un-gerisene, es; n., or un-gerisenu; indecl. f.

inconveniencedisagreeablenessunseemlinessindignitydisgrace

Entry preview:

inconvenience, disagreeableness Hit ðé biþ oððe ungetǽse oððe frécenlíc, eall ðæt ðú ofer gemet dést ... seó ofering ðé wurþ oþþe tó ungerisenum oþþe tó plió, Bt. 14, 1; Fox 42, 16.

wóh-hǽmende

(n.; adj.)
Grammar
wóh-hǽmende, adj. (ptcpl. ); or wóh-hǽmend, es; m.

Adulterousfornicatingan adulterera fornicator

Entry preview:

Adulterous, fornicating; or an adulterer, a fornicator Ða wohhǽmendan fornicatores, Past. 51; Swt. 401, 27. Ðú dydest ðé tó ðám wóhhǽmendum cum adulteris portionem tuam ponebas, Ps. Th. 40, 19

fel-cyrf

(n.)
Grammar
fel-cyrf, e; f. ? l. fel-cyrf, es; m.
Entry preview:

and add

fore-wyrd

(n.)
Grammar
fore-wyrd, fore-wyrd, -wyrde, es; n.

a provisoagreementcondition

Entry preview:

What is said before, a proviso, agreement, condition Forewyrde antefata (cf. wǽr*-*word), Wrt. Voc. ii. 100, 28. Þá Pyhtas heom ábǽdon wíf æt Scottum on þá gerád (ꝥ forewyrd, v. l.) ꝥ hí gecuron heora kynecinn on þá wífhealfa, Chr. P. 3, 16. Hér swutelað

Linked entries: -wyrd fore-word

niþer-ástígend

(n.)
Grammar
niþer-ástígend, es; m.: <b>-astígende</b>; ptcpl.
Entry preview:

One who descends: descending Fram niðerástígendum on seáðe a descendentibus in lacum, Ps. L. 29, 4: 87, 5

brǽmbel-leáf

(n.)
Grammar
brǽmbel-leáf, es; n. [brǽmbel
a bramble,
leáf
a leaf
]

a bramble,a leafThe leaf of a bramble;rubi folium

Entry preview:

The leaf of a bramble; rubi folium Nim brǽmbel-leáf take bramble-leaves, Lchdm. iii. 40, 26

Linked entry: brémel-leáf

breahtm

(n.)
Grammar
breahtm, brehtm, bearhtm, beorhtm, byrhtm, es; m.

A noise, tumult, sound, cry;fragor, strepitus, tumultus, clamor, vociferatio to break

Entry preview:

A noise, tumult, sound, cry; fragor, strepitus, tumultus, clamor, vociferatio Ðá wearþ breahtm hæfen then a noise was raised, Exon. 36 a; Th. 118, 1; Gú. 233. Breahtem stígeþ a tumult rises, 83 b; Th. 314, 25, note; Mó. 19. Breahtmum hwurfon ymb ðæt

breóst-bán

(n.)
Grammar
breóst-bán, es; n. [breóst
the breast,
bán
a bone
]

the breast,a boneThe BREAST-BONE; pectoris os, pectusculum,

Entry preview:

The BREAST-BONE; pectoris os, pectusculum, Ælfc. Gl. 73; Som. 71, 25; Wrt. Voc. 44, 11

cræftan

(v.)
Grammar
cræftan, p. te; pp. ed [cræft art]

To exercise a craftto build architectari

Entry preview:

To exercise a craft, to build; architectari Ic cræfte architector Ælfc. Gr. 36; Som. 38, 35

ge-slyht

(n.)
Grammar
ge-slyht, -sleht, -sliht, es; n.

Battlefightconflict

Entry preview:

Battle, fight, conflict Swá he níþa gehwane genesen hæfde slíþra geslyhta so he had come safely out of every enmity, every fierce conflict, Beo. Th. 4787; B. 2398

ge-stun

(n.)
Grammar
ge-stun, es; n. [stunian to stun]

A noisestuncrashwhirlwindstrĕpĭtusfrăgorturbo

Entry preview:

A noise, stun, crash, whirlwind; strĕpĭtus, frăgor, turbo Ðæt gestun and se storm brecaþ bráde gesceaft the stun and the storm shall break the broad creation, Exon. 22 b; Th. 61, 27; Cri. 991. Of gestune from the whirlwind, 102 a; Th. 386, 3; Rä. 4,

Linked entry: -stun

ge-swælan

(v.)
Grammar
ge-swælan, p. de; pp. ed, ud

To lightkindleinflammareaccendere

Entry preview:

To light, kindle; inflammare, accendere Geswælud spoon [ = spón,q. v.] vel tynder kindled chips or tinder; fomes, Ælfc. Gl. 60; Som. 68, 35; Wrt. Voc. 39, 21

getæl-ríme

(n.)
Grammar
getæl-ríme, es; n. [getæl a number]

Succession;successio

Entry preview:

Succession; successio On getælríme in succession, Salm. Kmbl. 76; Sal. 38

hirde

(n.)
Grammar
hirde, hierde, heorde, hiorde, hyrde, es; m.

A herd, shepherd, pastor, guardian, guard, keeper

Entry preview:

Ic eom ðære stówe hyrde I am the guardian of the place, 201, 9. Hire ágenes húses hirde the keeper of her own house, Bt. Met. Fox 13, 61; Met. 13, 31. Ríces hirde the guardian of a kingdom, a prince, king, 26, 16; Met. 26, 8.

hlæd-hweol

(n.)
Grammar
hlæd-hweol, -weogl, -wiogl, es; n.

A wheel used in drawing water;antlia,

Entry preview:

A wheel used in drawing water; antlia, Cot. 9, 101, Lye

tó-feng

(n.)
Grammar
tó-feng, (?: but cf. the expression fón tó), es; m.

Taking,seizure

Entry preview:

Taking, seizure Se ðe ne sealde ús on gehæfte ł tófæncge (tó fæncge ?) tóðum heora qui non dedit nos in captionem dentibus eorum. Ps. Lamb. 123, 6

spiw-drenc

(n.)
Grammar
spiw-drenc, -drinc (spiwe-), es; m.

An emetic

Entry preview:

An emetic Spiwedrenc, Lchdm. ii. 136, 25 : 270, 19 : 272, 4, 6. Se ðe hæfþ þearfe piwdrinces,s 60, 26. Tó spiwdrence, 268, 21. Wyrc spiwdrenc, 270, 27 : 302, 17. Se man þurh spiwedrenc áspíwþ ðone wǽtan, 60, 22: 336, 1. Spiwedrencas, 170, 6

Linked entry: spiwe-drenc