Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ár-wurþlíce

(adv.)
Grammar
ár-wurþlíce, adv.

Honourablyreverentlykindlysolemnlymildlyhonorificesolemniterreverenterclementer

Entry preview:

Fram cyricean ingonge árwurþlíce ahabban ab ingressu ecclesiæ reverenter abstinere, Bd. 1, 27, resp. 8; S. 495, 17. Ða grétte híg árwurþlíce quos ille clementer allocutus est, Gen. 45, 4

æt-fæstan

Entry preview:

Add: to inflict Æ(t)fæstan inpingere, Wrt. Voc. ii. 44, 72. to commit, entrust, deposit Ædfæst depositum. Wrt. Voc. i. 21, 4. <b>II a.</b> to give in marriage :-- Þá ætfæste hé mé míne efen-þeówene, seó þe wæs ǽr óðres gemecca.

ár-full

Entry preview:

Add: shewing honour or respect Ǽghwylc man wið óðerne árful sý on ǽlcum þǽra góda þe hé him tó áre gecweðan oððe gedón mæge, Hml. A. 160, 191.

æg-hwanan

(adv.)
Grammar
æg-hwanan, -hwanon, -hwonon, -hwanone, -hwonene; adv.

Everywhereevery wayon all sidesundique

Entry preview:

Everywhere, every way, on all sides; undique Ǽghwanan mid wæterum ymbseald undique aquis circumdata. Bd. 4,19; S. 588, 28. Hí ǽghwanon to him cómon conveniebant ad eum undique, Mk. Bos. 1, 45.

án-wille

Entry preview:

Ðá fortrúwudan and ðá ánwillan protervi, Past. 209, 20. Add

an-gin

Entry preview:

Add Ná þreó anginnu, ac . . . án-angin, Hml. S. I. 15

æt-ýwan

(v.)
Grammar
æt-ýwan, p. de; pp. ed.

To shewrevealmanifestostenderemanifestareTo appearappareremanifestari

Entry preview:

Ðá him wearþ on slǽpe swefen ætýwed then was a dream revealed to him in sleep, Cd. 199; Th. 247, 13; Dan. 496: Exon. 31 a; Th. 96, 19; Cri. 1576. v. intrans. To appear; apparere, manifestari Ealle ætýwaþ omnes apparuerint, Ps. Th. 91, 6.

Linked entries: at-íwan at-ýwan

ǽg-hwæðer

(pronoun.)
Grammar
ǽg-hwæðer, pron. [á + ge + hwæðer].

eithereachbothuterqueevery oneeachunusquisque

Entry preview:

Kmbl. 2029; An. 1017.

ǽg-hwá

in every respect, quite, altogether

Entry preview:

Add Hió gehǽt him ǽghwæs genóg abundantiam promittit, Past. 71, 23: Sch. 94. Sélre byð ǽghwám, An. 320: El. 1270: Met. 8, 5. Ǽghwǽm, B. 1384: Sat. 363: Met. 8, 38. Fira ǽghwám, Ps. Th. 134, 3.

an-gin

(n.)
Grammar
an-gin, -ginn, -gyn, on-gin, es; n.

A beginningattemptresolvepurposedesignundertakingopportunityinitiumprincipiumconatusinceptumcœptumoccasio

Entry preview:

Se ána Scyppend næfþ nán anginn, ac he sylf is anginn ealra þinga the Creator alone hath not any beginning, but he is himself the beginning of all things, Hexam. 13; Norm. 22, 3. On anginne in principio, 1; Norm. 2, 26.

Linked entries: an-gyn on-gin

hand-æx

(n.)
Grammar
hand-æx, e; f.
Entry preview:

An axe that could be used with one hand, a hatchet Handæx dextralis (dextralis securis genus, idem quod manuaria, Migne. Cf. Spanish destral a small axe or little hatchet), Wrt. Voc. ii. . 140, 1

án-tíd

Entry preview:

Add:as an alternative meaning: An appointed hour, time when something is due Ymb ántíd óðres dógores wundenstefna gewaden hæfde þæt þá liðende land gesáwon, i. e. the boat was in sight of land at the time when it was due to be so. Cf. án-daga

an-wealda

Entry preview:

Hé wæs swá milde swá him nán onwald (an-wealda, v. l. ) næs ǽr þǽm, Ors. 6, 2; S. 254, 22. Add

æt-sacan

Entry preview:

A. 157, 147. to deny a person, disown, with gen. Ne ætsace ic þín non te negabo . Mk. 14, 31. Hé ætsæcð Crístes, Wlfst. 85, l. Þæt hí Godes ætsacan and deófle tó gebúgan, 97, 3. with acc. , Mk. 14, 72 : Lk. 22, 34. v. æt-sæcst in Dict

án-rǽdlíce

(adv.)
Entry preview:

I. 50, 3. of a single act, definitely, decidedly, positively, resolutely, without hesitation or uncertainty Heó cwæð ánrǽdlíce: 'Ne gewurð þæt náfre swá,' Hml. A. 128, 401: Ælfc. T. Grn. 17, 37 : Hml. S. 18, 247.

æt-standan

Entry preview:

Add: where there is or may be movement, of a moving body, to stop, come to rest Seó sunne cymð tó þám sunnstede and þǽr ætstent. Lch. iii. 250, 24. Swá swá wæter scýt of ðǽre dúne and ætstent on dene, Hml. Th. i. 362, 22.

æt-gár

(n.)
Entry preview:

Add: æt- (æte-, ate-) gár; m. -gǽre; n. (The pl. seems sometimes used to gloss Latin sing.) Falarica, i. theca gladii, telae genus vel hastae grandis vel lancea magna ætgár, Wrt. Voc. ii. 147, 9: 33, 49.

ǽr-dæg

(n.)
Grammar
ǽr-dæg, es; m.

early dayearly mornmatutinummaneprima luxEarly daysformer daysdies prisci

Entry preview:

early day, early morn; matutinum, mane, prima lux Mid ǽrdæge at early day, Andr. Kmbl. 440; An. 220: 3048; An. 1527: Cd. 121; Th. 155, 19; Gen. 2575. On uhtan mid ǽrdæge in the morning at early day, Beo. Th. 253; B. 126.

Linked entry: samod

æt-íwan

(v.)
Grammar
æt-íwan, æt-íwian (-eáw-, -eów-, -éw-, -iéw-, -ýw-. In Ps. L. 16, 15 a dis-tinction between the mutated and not mutated forms seems to be made, the former being transitive (cf.
Entry preview:

Th. 16, 15. (2 a) where the object is a person :-- Ic æteówo (ædeáua, L.) him mec solfne. . . . Ús æteówes ł ðú æteówende arð (ðú ædeáuas ł ðú eáuande arð, L.) manifestabo ei me ipsum . . . nobis manifestaturus es, Jn. R. 14, 21, 22. intrans.

Linked entry: æt-eáwan

an-lícnes

(n.)
Grammar
an-lícnes, on-lícnes, and-lícnis, -lícness, -lícnyss, e; f.

likenessimagesimilituderesemblanceimagosimilitudoa parableparabolaan imagestatueidolstatureheightstatuasimulacrumstatura

Entry preview:

The soul of man has in its nature a likeness to the Holy Trinity; for it has in it three things, these are memory, and understanding, and will, Homl.

Linked entries: and-lícnis on-lícness