Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hosp-word

(n.)
Grammar
hosp-word, es; n.

A word expressing contempt, contumely, reproach, abuse

Entry preview:

Ongan tó ðam hálgan hospword sprecan began to speak words of contempt to the saint, Andr. Kmbl. 2632; An. 1317

ge-laðung

(n.)
Grammar
ge-laðung, e; f.

A congregationassemblychurchcongrĕgātioconvŏcātioecclēsia

Entry preview:

Ic gelýfe on ða hálgan gelaðunge I believe in the holy church, ii. 596, 21 : 598, 11. On gelaðunga háligra in ecclēsia sanctōrum, Ps. Spl. 88, 6. On gesamningum oððe on gelaðungum ic bletsige ðé in ecclēsiis bĕnĕdīcam te, Ps. Lamb. 25, 12

Linked entry: laðung

án-wilnes

Entry preview:

Th. i. 422, 31. in a good sense, persistence Godes ríce wunað on ánwylnysse þæs hálgan geleáfan. Guth. 2, 15

dyrstig

Entry preview:

Hé þá hálgan róde genam hám tó his earde árleáslíce dyrstig, Hml. S. 27, 26. Þæt heofonlice hors wearp ádúne þone dyrstigan Heliodorum, 25, 777. Gif huætd ungebyredlic bidda dyrstigo ué sindon si aliquid incongruum rogare ausi sumus, Rtl. 179, 34

scóh

Entry preview:

Sum sútere siwode þæs hálgan weres sceós, 15, 23. Add

wíse

Grammar
wíse, <b>. I.</b>
Entry preview:

Ie mid ðǽre hálgan Crístes róde tǽcne ðás word and ðás wísan fæstnie and wríte, C. D. ii. 122, 2. Add Þá gelamp sum wundorlic wíse (þing, v.l.) mira valde res, Gr. D. 16, 23 : 53, 19. <b>IV a.

bóc

(n.)
Grammar
bóc, a book.
Entry preview:

Add Ðás hálgan beoc, Txts. 175, 7, 16. v. cneóres-bóc, cwid-bóc, færeld-bóc, freóls-bóc, frófor-bóc, geán-bóc, hálgung-bóc, heáls-bóc, lǽce-bóc, lár-bóc, mynster-bóc, nam-bóc, síþ-bóc, sumer-bóc

be-settan

(v.)
Grammar
be-settan, p. -sette, pl. -setton; pp. -seted, -sett; v. a. [be by, settan to set]

To BESET, set near, appoint, to place, own, posesscircumdare, collocare, ponere

Entry preview:

Se hálga wæs searoþancum beseted the saint was beset with various thoughts, Andr. Kmbl. 2511; An. 1257: Exon. 60 a; Th. 218, 19; Ph. 297.

Linked entry: bi-settan

ge-lácian

(v.)
Grammar
ge-lácian, ic, he -lácige; p. ode; pp. od [lác a gift]

To givebestowpresent one with a thingmuneraremunerare aliquem aliqua re

Entry preview:

Mid écum dó, mid hálgum ðínum, wuldre beón gelácod eternâ fac, cum sanctis this, gloriâ munerari, Te Deum, 21; Lamb. 195 b, 21

Linked entry: -lácian

hád

Entry preview:

S. 31, 584. the persons in holy orders Hwæt getácniað ðá stánas ðæs hálgan húses búton ðone hád ðǽre hálgan endebyrdnesse quid sanctuarii lapidibus nisi sacrorum ordinum personae signantur ?

bósum

wombuter

Entry preview:

H. 165, 24-30 Se Hálga Gást wunode on þám æþelan innoþe and on þám betstan bósme, 105, 15. þǽre méder wæs on slǽpe ætýwed, þá heó myd þám bearne wæs, ꝥ hyre man stunge áne sýle on þone bósum Shrn. 149, 2

mǽrþu

Grammar
mǽrþu, <b>. I.</b>
Entry preview:

Æt þǽre mæssan wearð his mǽrð geswutelod swá ꝥ se hálga gást hine ealne beféng on fýres gelýcnysse, Hml. S. 3, 475. Þú hine gewuldrast and geweorðast and him sylst heáfodgold tó mǽrðe gloria et honore coronasti eum, Ps. Th. 8, 6.

middaneard-líc

(adj.)
Grammar
middaneard-líc, adj.

Earthlyworldlymundaneearthly

Entry preview:

physical sense Ðæt heó mid hyre hǽtan middaneardes (other MSS. middaneardlíce) wæstmas, ne forbærne, Lchdm. iii. 250, 17. as distinguished from spiritual or heavenly, worldly, mundane, earthly Godes sunu becom tó ðissum middanearde tó ðí ðæt hé mid his hálgan

Linked entry: middangeard-líc

plantian

(v.)
Grammar
plantian, p. od
Entry preview:

Sanctus Paulus underféng ða hálgan gesomnunga tó plantianne, suá se ceorl déþ his ortgeard, Past. 40; Swt. 293, 3

ge-lífan

(v.)
Grammar
ge-lífan, -liéfan; p. de; pp. ed

To believetrustcrēdĕreconfīdĕre

Entry preview:

Se ðe him to ðam hálgan helpe gelífeþ, he ðǽr gearo findeþ he who trusteth himself to the holy one for help, he findeth it there readily, Wald. 111; Vald. 2, 27.

Linked entries: ge-leófan lífan

Sunnan-niht

(n.)
Grammar
Sunnan-niht, e; f.
Entry preview:

Se ðe stalaþ on Sunnanniht. . . oððe on ðone Hálgan Ðunresdæg, L. Alf. pol. 5; Th. i. 64, 22. Hú on Sunnannihtum nihtlíc wæcce tó healdenne sý. On Sunnandæge mon sceal hraðor árísan tó úhtsange, R. Ben. 35, 2: 42, 15: Wulfst. 305, 23

Linked entry: Wódnes-niht

brastlian

(v.)
Grammar
brastlian, brastligan, to brastlienne, brastligenne; part. brastliendebrastligende;; he brastlaþ; p. ode ; pp. od [berstan rumpi, frangi]

To BRUSTLE, rustle, crackle, make a noise, murmur;crepare, crepitare, strepere, murmurare

Entry preview:

Ðæt treów brastliende sáh to ðam hálgan were the tree fell crackling towards the holy man, ii. 508, 33. Brastligende mid brandum crackling with fire-brands, ii. 140, 16.

Linked entry: bærstlian

hladan

to loadto loadfreightcargoto loadto drawto drawto drawto drawobtainto scoop out

Entry preview:

L. 4, 7. to draw breath Swá þæs hálgan wæs ondlongne dæg oroð úp hlæden, Gú. 1252. to draw, obtain favour, inspiration, &c. Hé hlet hauriet (salutem), Kent.

ge-segen

Entry preview:

Manige men beóþ þe þá worð þǽre hálgan gesægene lustlíce gehýraþ. Bl. H. 55, 4-26. Gesegene, 9.

weorþung

(n.)
Grammar
weorþung, e ; f.
Entry preview:

Godwebba cyst, ðæt ðám hálgan húse sceolde tó weorþunga weorud sceáwian, Exon. Th. 70, 11 ; Cri. 1137