ge-díglan
Entry preview:
Take here <b>ge-diéglan, ge-díhligean</b> in Dict. and add: to hide, conceal Hé hit gediégleð (abscondit), Past. 451, 16. Ðá ðe oninnan him gedíglað and gehýdað (occultant) ðá godcundan láre, 379, 4. Wíf his gedégelde (occultabat) hiá, Lk
Linked entries: ge-dieglan ge-díhligean
ge-fædere
Entry preview:
Add: of the relation between sponsor and parent or between sponsors; commater Hé gean Ælf(þ)ríð, ðæs cyninges wífæ, his gefæðeran, Cht. Th. 527, 14. Ne gewífige hé on his gefæderan ( commatrem ), Ll. Th. i. 364, 25: Wlfst. 271, 12. of the relation between
ge-toge
Entry preview:
and add: a contraction, drawing together Wið þá cynelican ádle þe man auriginem nemneð, ꝥ ys on úre geþeóde þǽra syna getoh and fóta geswel, Lch. i. 190, 15. Wið sina getoge, iii. 70, 26. Fore syna getoge, 110, 25. that with which one draws, a trace
hlútor-ness
sincerity ⬩ simplicity
Entry preview:
sincerity, simplicity Micle swýðor is tó hál-sienne ealra gesceafta Drihten mid ealre eáðmódnesse and mid ealre underþeódnesse and módes hlútternesse (cum omni humilitate et puritatis devolione) . . . Mid úre heortan hlútternesse (puritate) . . . úre
hlýd-mónaþ
a maple
Entry preview:
a maple. Þǽr wæs hlin and ác. [The metre might seem to require hlín or hlinn, but hlin perhaps is possible. Cf. such verss as: Wæs hió hetegrim, Rä. 34, 5: is þæs gores sunu, 41, 72.] Dele: Add: (Could this be the word which in M. E. becomes lyn in lyntre
neósung
Entry preview:
Hú miccle swíðor is Godes andweardnys and his neósung ǽghwǽr . . . Godes gást áfandað ealra manna heortan, and ðá ðe on hine gelýfað, þá hé gegladað mid his neósunge, Hml. Th. i. 288, 2-9. Nis nánra geongra manna neósung tó þǽm ad quas (nuns) juvenum
óm
Entry preview:
Dele first passage, and add Þǽr þǽr óm and moðþan hit áwéstað, Wlfst. 286, 32. Ꝥ hé ná tó swíðe ne gewilnige up áwyrtlin rust oððe óm sí tóbrocen fæt ne dum nimis cupit eradere eruginem frangatur vas, R. Ben. I. 108, 7. Hóm rubiginem, Kent. Gl. 954.
on-tendness
Entry preview:
Add: burning. Cf. on-tendan ; 5 Wê nû byrnað æ̂r ðan ðe se tîma côme úre ontendnysse, Hml. Th. ii. 414, 35. Læ̂t hine on ûrum anwealde, þæt wê magon ðînne teónan wrecan and ûre ontendnysse, 416, 20. Add Hê oferswŷðde þâ synne, for þâm þe hê swâ onwende
pyle
Entry preview:
In l. 8 for seti l. setl, and add: pylu Pylu ceruical, An. Ox. 29, 4. Pyles tácen is þæt þú mid þínum scytefingre sume feþer tácnum gestríce on þýne wynstran hand innewearde and lecge tó þínum eáron, Tech. ii. 126, 6. Bið se elnboga underléd mid pyle
pýtan
Entry preview:
to push, poke, thrust, put out the eyes Gif þé slána lyste, þonne sete þú þínne winstran þúman on þínes lytlan fingres lið and pýt mið þínum scytefingre in þíne wynstran hand on þornes getácnunge þe hí on weaxað, Tech. ii. 124, 24. Hé lét him pýtan út
rihtan
Entry preview:
add: to put right, put into a proper condition Á hé mæig findan hwæt hé mæig on byrig bétan . . . oððe hús gódian, rihtan and weoxian, Angl. ix. 262, 18. Add Hé riht (reht, v. l. ) and rǽt callum gesceaftum, Bt. 35, 3; F. 158, 25. Simplicius wæs þridda
sib
Entry preview:
Add God ús lǽrð sibbe and deófol ús lǽrð unsibbe,Hml. A. 166, 111. Add Fríne hié mon æfter hú monegum wintrum sió sibb gewurde þæs þe hié ǽst unsibbe wið monegum folcum hæfdon, Ors. 4, 7; S. 182, 17. <b>V a.</b> add :-- Æfter þǽm eall þeós
sufel
Entry preview:
Heora middæges sufle pulmentum ad sextam, Chrd. 14, 35. 'Gáð nú and geseóðað úra wyrhtena sufl, ꝥ hit sý on ǽrne mergen geara.' And þá gewordenum ǽrmergenne hé hét beran mid him þone suflmete þe hé ǽr hét gegearwian' ite et operariis nostris pulmentum
swipu
Entry preview:
Ðonne þú swype habban wille, þonne wege þíne fýst swylce þú swingan wille, and rǽr úp þíne twǽgen fingras, Tech. ii. 122, 13. Hé wæs lustlíce þone lyre þæs horses þoliende, and eác þá swipan ( Flagellum ) þe hé on his handa hæfde, þá hé þám reáfiendum
þá
Entry preview:
Add Be ðǽm wæs swíðe wel gecweden ðurh ðone wítgan ... ðǽ cwæð se wítga unde bene per prophetam dicitur, Past. 409, 33. <b>II,</b> add :-- Him þá etendum, Mk. 14, 22. Hér Cynegíls and Cuichelm gefuhtun wið Pendan, and geþingodan þá, Chr.
Brecenan-mere
- Bd
- Flor.
- Hunt.
- Hovd.
Brecknock, the capital of Brecknockshire in South Wales ⬩ Brechinia
Entry preview:
Brecknock, the capital of Brecknockshire in South Wales; Brechinia. Gibson says, — Ad secundum circiter milliare a Brecknock in Wallia conspicitur Brecknockmere. Arx autem quam in nostris Annalibus Æthelfleda dicitur expugnasse, fuit, opinor, apud ipsum
Linked entry: Bretenan-mere
heáfod-leahter
A capital offence, mortal sin
Entry preview:
A capital offence, mortal sin Ǽlc ðara manna ðe mid heáfodleahtre besmiten biþ unusquisque eorum hominum, qui capitalibus criminibus polluti sunt, L. M. I. P. 1; Th. ii. 266, 3. Se ðe ða heáfodleahtras wyrcþ and on ðám geendaþ hé mót forbyrnan on ðam
hord-fæt
A vessel for holding treasure
Entry preview:
A vessel for holding treasure Se Hálga Gást wunode on ðam æþelan innoþe and on ðam gecorenan hordfæte [of the Virgin Mary], Blickl. Homl. 105, 15: Hy. 11, 18; Hy. Grn. ii. 294, 18. Hí geopenodon heora hordfatu [cf. Mt. 2, 11 apertis thesauris suis] and
organe
A musical instrument
Entry preview:
A musical instrument Organon, Exon. Th. 207, 4 ; Ph. 136. Ða organa wǽron getogene, and ða bíman gebláwene, Th. Ap. 25, 15. Organan organo, Ps. Surt. 150, 4. On salig wê ûre organan up áhengan in salicibus suspendimus organa nostra, Ps. Th. (Spl. T.
ge-sundfulnes
Soundness ⬩ healthiness ⬩ prosperity ⬩ sānĭtas corpŏris ⬩ prospĕrĭtas
Entry preview:
Soundness, healthiness, prosperity; sānĭtas corpŏris, prospĕrĭtas On ðínre gesundfulnesse in thy health, Bt. 6; Fox 14, 35. Se oferdrenc fordéþ untwílíce ðæs mannes sáwle and his gesundfullnysse over-drinking surely destroys a man's soul and his soundness