eáster-wuce
Easter- week ⬩ paschalis septimana
Entry preview:
Easter- week; paschalis septimana Ðys sceal on Sæternes dæg, on ðære eáster-wucan this [gospel] must be on Saturday in easter-week. Rubc. Jn. Bos. 20, I. Ii; Notes, p. 580, 20, 1a, ii a: 21, 1; Notes, p. 580, 21, 1 a
Linked entry: eástor-wice
flyne
What is made soft ⬩ batter ⬩ fluĭdum quid
Entry preview:
What is made soft, batter; fluĭdum quid Gewyrce to flynan micelne citel fulne work a large kettle full into a batter, L. M. 1, 38; Lchdm. ii. 98, 6. Geót ða flynan on pour the batter on, 1, 38; Lchdm. ii. 98, 10
Linked entry: flene
for-stalian
To steal away ⬩ aufŭgĕre
Entry preview:
To steal away; aufŭgĕre Gif wíteþeów hine forstalie if a penal slave steal himself away, L. In. 24; Th. i. 118, 6. Gif he hine forstalede if he should have stolen himself away, L. Ath. v. § 6, 3; Th. i. 234, 7
ge-leofian
To live ⬩ vīvĕre
Entry preview:
To live; vīvĕre Ne geleofaþ man náht miriges, ða hwíle ðe mon deáþ ondrǽt there is no mirth in life when there is dread of death, Prov. Kmbl. 16. Gyf swá biþ geleofad si sic vīvĭtur, Cant. Ezech. Lamb. fol. 185 a, 16
Linked entry: ge-lifian
ge-rýnu
A mystery
Entry preview:
A mystery Ðeós gerýnu is wedd this mystery is a pledge, Homl. Th. ii. 272, 6. Þurh gástlícere gerýnu through a spiritual mystery, 268, 29: 260, 12: 262, 22: Bd. de nat. rerum; Wrt. popl. science 14, 1; Lchdm. iii. 264, 11
un-gemenged
Unmixed ⬩ unmingled
Entry preview:
Unmixed, unmingled Hit is gecynd ðære godcundnesse ðæt hió mæg beón ungemenged wið óþre gesceafta búton óþerra gesceafta fultume ea est divinae forma substantiae, ut neque in externa dilabatur, nec in se externum aliquid ipsa suscipiat, Bt. 35, 5; Fox
birce
Entry preview:
Voc. i. 285, 22. Byrce, ii. 68, 25. Birce beta, i. 285, 38: ii. 11, 57. Byrce betulus, 12, 65. Beeástan ðá bircan, C. D. iii. 213, 3. In ðá twislihtran biricean, 391, 21. Add
ge-racenteágian
Entry preview:
To chain, put in chains Hé wearð geracenteágod [and] betǽht tó þám gewinne (cf. hé wearð gelæht tó þám gecampe, and on racenteágum gelǽd, Hml. Th. ii. 500, 8), Hml. S. 31, 35. Geracodteágodum earmum catenatis lacertis, Wrt. Voc. ii. 129, 47
Linked entry: racent-teágian
ofen-bacen
Baked in an oven
Entry preview:
Baked in an oven Ofenbacen hláf, formentum Wrt. Voc. ii. 38, 60: fermentum, i. 27, 24: clibanius panis, 41, 21. Genim ðone cruman of ofenbacenum hláfe, Lchdm. i. 132, 19. Bring clǽne ofenbacene hláfas sacrificium coctum in clibano, panes, Lev. 2, 4
specca
A speck ⬩ spot ⬩ blot
Entry preview:
Voc. ii. 57, 11: 92, 84. Speccan notae, 114, 80: 60, 18: scoriae, Hpt. Gl. 421, 59. Smire ða speccan (in a case of shingles) mid ðære sealfe, Lchdm. ii. 88, 19
spír
a spire
Entry preview:
Plant Names, where spire is given as the name of the reed and of various spiked grasses. The word is also used of tapering trees, v. Baker's Northampt. Gl. Hreódes spír Lchdm, ii. 266, 10
biddan
to ask ⬩ to ask ⬩ to pray to
Entry preview:
Th. i. 6, 10. with the person for whom request is made, (I) given by dat. with construction of III. 1 Wé ús forgifnessa (or acc. ?) biddaþ. Bl. H. 19, 29. Men him forgifnesse biddaþ, 77, 17: 107, 22.
teón
Entry preview:
Ath. i. 9; Th. i. 204, 12. Ne teó se hláford ná máre on his ǽhte bútan his rihtan heregeate, L. C. S. 71; Th. i. 412, 29.
á-slídan
to slip ⬩ fall ⬩ to fall ⬩ be removed to an unfavourable place ⬩ to fall into sin ⬩ lapse ⬩ relapse ⬩ to fall ⬩ be hurt ⬩ destroyed
Entry preview:
Th. i. 176, 2. Wé áslídað on ðǽm unðeáwe. Past. 313, 17. On lust áslád in luxum labescit, An. Ox. 4651. Mín fót áslád. Hml. Th. ii. 392, 10. Þæt ic ne áslíde, Ps. Th. 16, 5. Gif se man æfter his fulluhte áslíde, Hml. Th. i. 292, 23.
beácniend-líc
Allegorical ⬩ allegoricus
Entry preview:
Allegorical; allegoricus Ic sette áne bóc beácniendlícre race be Cristes cyricean unum librum explanationis allegoriecæ de Christo et ecclesia composui, Bd. 5, 23; S. 648, 5
Linked entry: býcnend-líc
be-hlehhan
To laugh at ⬩ deride ⬩ ridere aliquid ⬩ exultare de aliqua re
Entry preview:
To laugh at, deride; ridere aliquid, exultare de aliqua re Ic ne þearf behlehhan I need not deride Exon. 52 b; Th. 183, 22; Gú. 1331
Linked entry: bi-hlyhhan
ferhþ-geníþla
A life-enemy ⬩ deadly foe ⬩ vītæ hostis ⬩ lētālis hostis
Entry preview:
A life-enemy, deadly foe; vītæ hostis, lētālis hostis Ic sweorde drep ferhþgeníþlan I struck the deadly foe with my sword, Beo. Th. 5754; B. 2881
Linked entry: ge-níþla
ful-gemæc
Very suitable ⬩ aptissĭmus
Entry preview:
Very suitable; aptissĭmus Ðá ic me fulgemæcne monnan funde when I found a man very suitable for me, Exon. 115 a; Th. 442, 25; Kl. 18
hrǽctan
To eructate ⬩ retch
Entry preview:
To eructate, retch Biþ sió wamb áþened and hrǽctaþ gelóme the stomach is extended and they eructate frequently, L. M. 2, 28; Lchdm. ii. 224, 12
ge-wunsum
Pleasant
Entry preview:
Pleasant Swíðe gewunsum hit biþ ðæt mon wíf hæbbe and bearn it is very pleasant to have wife and children, Bt. 31, 1; Fox 112, 8