weá
woe ⬩ misery ⬩ evil ⬩ affliction ⬩ trouble ⬩ evil ⬩ wickedness ⬩ malice
Entry preview:
Weán on wénum in expectation of evil, Cd. Th. 63, 4; Gen. 1027: 191, 11; Exod. 213 : Exon. Th. 378, 32; Deór. 25: Cd. Th. 146, 6; Gen. 2418. Ne ic ðé weán úðe nor did I wish you ill, 163, 3; Gen. 2692.
un-myndlinga
undesignedly ⬩ without meaning to do something ⬩ unexpectedly
Entry preview:
Gif hé unmyndlunge ( without having previously intended to do it ) ceáp áredige út on hwylcere fare, L. Edg. S. 8; Th. i. 274, 23.
Linked entry: myndlinga
ác
Entry preview:
Hessels. p. 103: this may suggest an explanation for the earlier gloss aac color Txts. 53, 535, which is copied in Wrt. Voc. ii. 14, 75), Txts. 93, 1749. Ác, Wrt. Voc. i. 285, 28: quercus vel ilex 79, 73. Iung ác robur 32, 28.
hreóf
Entry preview:
Add: of persons Hreóf scabiem habens, Bd. 5, 2; Sch. 557, 7: colosus, i. infirmus, Wrt. Voc. ii. 134, 34.
hrace
Entry preview:
Add: [A dat. fem. hraca occurs in Kent. Gl.: this might = hrace from a strong hracu, or might = hracá = hracan. In the same glossary the nom. is hraca] of living creatures Hrace gula, Wrt. Voc. ii. 40, 46. Hrace ł þrotu guttur, Ps. L. Spl. Rdr.
æf-ést
zeal
Entry preview:
Add: in a bad sense Se dierna æfst. Past. 79, 13. Be ðám is áwriten ðætte ðis fiǽsclice líf sié ǽfesð invidia 235, 13. For ðæs æfstes scylde per livoris vitium 237, i. Æfestes, Wrt. Voc. ii. 50, 12. Mid ðǽre biteran æfeste, Bl. H. 25, 7.
tótian
To peep out ⬩ look
Entry preview:
Is. 21, 6
torfian
to throw with turf at a person (cf. stǽnan), and then with stones or the like; ⬩ to throw. ⬩ to throw at an object, ⬩ strike with a missile, ⬩ to stone a person ⬩ to throw, ⬩ cast,
Entry preview:
Skt. i. 3, 424. Hí námon stánas, ðæt hí hine torfodon, Homl. Th. ii. 236, 21. Hí mid stánum torfodon ðone soðfæstan Iacob, 300, 18. Hig námon stánas tó ðam ðæt hig woldon hyne torfian tulerunt lapides, ut iacerent in eum, Jn.
Linked entries: a-torfian ge-torfian
sǽl
time, occasion ⬩ a fit time, season, opportunity, ⬩ circumstance, condition ⬩ happiness, good fortune, good time, prosperity
Entry preview:
Ne frín ðú æfter sǽlum, sorh is geníwod, Beo. Th. 2648; B. 1322. ¶ On sǽlum, sálum in a state of happiness, happy [cf. þu ware a sele gief ich was wroð, O. E. Homl. ii. 183, 17. Heora færð wes on sæle was prosperous, Laym. 1310.
Linked entry: sél
ge-cynde
Entry preview:
Add: natural, native, that is in accordance with nature or the usual course of things Gecynde riht jus naturale, Wrt. Voc. ii. 49, 6. Þone deáþ þe eallum monnum gecynde is, Bt. 39, 10; F. 228, 9.
clýfa
A chamber ⬩ cubiculum, cubile ⬩ A cave, den ⬩ antrum, caverna, cubile
Entry preview:
On his incófan oððe on his clýfan in cubīli suo, 35, 5. a separate place for wild beasts, — A cave, den; antrum, caverna, cubile On ðám clífum ðe dracan oneardedon in the dens which dragons dwelt in; in cubīlibus, in quĭbus dracōnes habitābant, Bd. 3
æt-ferian
To carry out ⬩ take'away ⬩ bear away ⬩ auferre
Entry preview:
To carry out, take'away, bear away; auferre Ic ðæt hilt feóndum ætferede I bore the hilt away from the foes, Beo. Th. 3342; B. 1669
and-sacian
To strive against ⬩ to deny ⬩ refuse ⬩ gainsay ⬩ forsake ⬩ abjure ⬩ impugnare ⬩ negare ⬩ recusare ⬩ abjurare
Entry preview:
To strive against, to deny, refuse, gainsay, forsake, abjure; impugnare, negare, recusare, abjurare Ne mæg ic andsacigan I cannot deny, Bt. 10; Fox 26, 24
Linked entry: sacian
a-séngan
To shew ⬩ discover ⬩ manifest ⬩ manifestare ⬩ perspicuum facere
Entry preview:
To shew, discover, manifest; manifestare, perspicuum facere Ðe ic aséngan ne mæg which I may not discover, Exon. 70 a ; Th. 261, 11; Jul. 313
belced-sweora
Possessed of an inflated neck ⬩ inflata cervice præditus
Entry preview:
Possessed of an inflated neck; inflata cervice præditus Ic eom belced-sweora I am neck-inflated Exon. 127 b; Th. 489, 24; Rä. 79, 1
Linked entry: sweora
beorn-cyning
A king of men ⬩ virorum rex
Entry preview:
A king of men; virorum rex Máðmas ic ðe, beorncyning, bringan wylle I will bring thee treasures, king of men Beo. Th. 4302; B. 2148
dígle
Secretly ⬩ secrēto, clam
Entry preview:
Secretly;secrēto, clam Ic to ðé, Drihten, dígle cleopode clamāvi ad te, Domĭne, secrēto, Ps. Th. 141, 5. Dígle furtim, Glos. Prudent. Recd. 144, 30
ellen-leás
Lacking courage ⬩ fortitūdine cărens
Entry preview:
Lacking courage; fortitūdine cărens Ic sceal sécan óðerne ellenleásran cempan I must seek another less courageous soldier, Exon. 71 b; Th. 266, 7; Jul. 394
friðo-wǽr
A covenant of peace ⬩ pācis pactum
Entry preview:
A covenant of peace; pācis pactum Ic manige geseah men ða ðe noldan heora friðowǽre fæste healdan vīdi non servantes pactum, Ps. Th. 118, 158
eá-cerse
Water-CRESS ⬩ nasturtium aquātĭcum
Entry preview:
Water-CRESS; nasturtium aquātĭcum Eácersan getrifula oððe geseóþ on buteran bruise or seethe water-cress in butter, L. M. 1, 38; Lchdm. ii. 94, 4