BIFIAN
To tremble, shake, be moved ⬩ tremere, contremere, commoveri
Entry preview:
To tremble, shake, be moved; tremere, contremere, commoveri Drihten besihþ eorþan and déþ hýg bifian Dominus respicit terram et facit eam tremere, Ps. Lamb. 103, 32: Rood Kmbl. 72; Kr. 36.
ge-rúm
Room, space ⬩ spătium
Entry preview:
Kmbl. 639; El. 320. Cyning healdeþ me on heáðore, hwílum lǽteþ eft on gerúm sceacan the king holds me in restraint, sometimes again lets me go at large, Exon. 105 b; Th. 401, 20; Rä. 21, 14
Linked entry: rúm
Temes
Entry preview:
Fóron be Temese ... be norþan Temese, Chr. 894; Erl. 92, 14, 20. Hí tugon hira scipuup on Temese, 895; Erl. 93, 31. Hí námon him wintersetl on Temesan and lifedon of Eást-Seaxum, 1009; Erl. 143, 4
byt
Entry preview:
E. 119, 1)] Geworden ic eam swá swá bytte (uter), Ps. L. 118, 83. Ǽren byt lenticula, Wrt. Voc. i. 25, 17. Trýwen byt flasco, ii. 149, 34. Bytte hlid cordias, 135, 80. Líchoma tóbláwen on ánre bytte gelícnysse, Hml. S. 31, 952.
eást-dǽl
Entry preview:
Hé is eást irnende from eástdǽle þurh Æthiopica wéstenne ( orientem versus per Aethiopica deserta prolabi ), and þǽr mon hǽt þá eá Ion oþ þone eástdǽl, Ors. 1, 1; S. 12, 27. Eástdǽlas Eoae, Wrt. Voc. ii. 31, 73. Add
ge-wun
Entry preview:
Gewune . . . geþæfe stilnesse hí wuniað assuete [delitiis et] contentae quiete commorantur, An. Ox. 287.
god-webb
Entry preview:
of purple or costly material For þám godwebum hræglum ex purpureis vestibus, Gr. D. 13, 18. made of silk or cotton Of ealseolcenum, sidenum olosericis, godewebbum, sidenum bombicinis (the passage is: Olosericis et bombicinis indutum vestibus.
hǽwen
Entry preview:
Color est inter album et nigrum, subniger, 130, 34. Hǽwen stán cyanea lapis, 137, 74. Hacele hǽwen subucula iacinthina, An. Ox. 5318 : Wrt. Voc. ii. 87, 56. Héwen (ex) iacintho, 77, 19. Hǽwen, hiacincto, viridis, An. Ox. 35, 2. Hǽwenre deáge, 1058.
heard-heort
Entry preview:
Þá unstillan and þá heardheortan abbud sceal þreágean indisciplinatos et inquietos debet arguere, R. Ben. 13, 12
ofer-fyll
Entry preview:
Ve, qui consurgitis mane ad bibendum, et reliqua, Wlfst. 46, 12. Þeáh hwá on dæg gefæste ful lange, gyf hé syððan hine sylfne gedweleð mid gedrynce and mid oferfylle, eal him bið þæt fæsten ídel geworden, 103, 12.
on-sægedness
Entry preview:
Wé sceolon Gode ásecgan þá dæghwámlican onsægdnesse úra teara and eác þá dæghwámlican onsægdnesse his líchaman and blódes debemus quotidiana Deo lacrymarum sacrificia, quotidianas carnis et sanguinis hostias immolare, Gr. D. 348, 16, 18.
a-drigan
To dry ⬩ dry up ⬩ rub dry ⬩ wither ⬩ abstergere ⬩ siccare ⬩ exsiccare
Entry preview:
To dry, dry up, rub dry, wither; abstergere, siccare, exsiccare Hlúde streámas on Æthane ealle ðú adrigdest tu exsiccasti fluvios Ethan, Ps. Th. 73, 15
æf-ést
Envy ⬩ spite ⬩ enmity ⬩ zeal ⬩ rivalry ⬩ emulation ⬩ livor ⬩ invidia ⬩ odium ⬩ zelus ⬩ æmulatio
Entry preview:
Eald-feóndes æfést the old fiend's envy, Exon. 61 b; Th. 226, 5; Ph. 401. Æféstes livoris, Mone B. 2699, p. 386. Heora æfstu ealle sceamien they all shall be ashamed of their enmities, Ps. Th. 69, 4.
ǽ-spring
A water-spring ⬩ fountain ⬩ aquæ fons ⬩ fons
Entry preview:
A water-spring, fountain; aquæ fons, fons Se æðela fugel æt ðam ǽspringe wunaþ the noble fowl remains at the fountain, Exon. 57a; Th. 204, 28; Ph. 104. Ǽspringe útawealleþ of clife a fountain springs out of a cliff, Bt. Met. Fox 5, 23; Met. 5, 12. Ealle
a-mǽn-sumian
To excommunicate ⬩ excommunicare
Entry preview:
To excommunicate; excommunicare Síe amǽnsumod let him be excommunicated, L. Alf. pol. 1; Th. i. 60, 18
beg-beám
The mulberry-tree ⬩ the blackberry-bush ⬩ a tree bearing berries ⬩ a bramble ⬩ morus ⬩ rubus
Entry preview:
The mulberry-tree, the blackberry-bush, a tree bearing berries, a bramble; morus, rubus Moyses æt-ýwde wið ǽnne beigbeám Moyses ostendit secus rubum Mωσήs έμήνυσεν έπί τήs βάτου Lk. Bos. 20, 37
Linked entry: beig-beám
beorh-stal
A hill-seat ⬩ dwelling on a hill ⬩ sedes super collem vel clivum
Entry preview:
A hill-seat, dwelling on a hill; sedes super collem vel clivum
ceáp-setl
A toll-booth, custom-house ⬩ telonium τελώνιον
Entry preview:
A toll-booth, custom-house; telonium τελώνιον He geseah Leuin sittende æt hys cépsetle vidit Levi sedentem ad telonium, Mk. Bos. 2, 14
Linked entry: cép-setl
chor-gleów
A musical dance, dance ⬩ chorus = χορός
Entry preview:
A musical dance, dance; chorus = χορός Hérian híg naman his on chorgleówe laudent nomen ejus in choro, Ps. Lamb. 149, 3: 150, 4
cyne-cyn
A royal race, royal lineage, royal offspring or family ⬩ gens regia, proles regia, stirps vel familia regia
Entry preview:
A royal race, royal lineage, royal offspring or family; gens regia, proles regia, stirps vel familia regia Of Francena cynecynne de gente Francorum regia, Bd. 1, 25; S. 486, note 32: 2, 14; S. 518, 3. He wæs hiora cynecynnes he was of their royal race
Linked entry: cyning-cynn