hoppian
Entry preview:
Sum man gesette his ðeówan man on fetera. Hé sæt lange on ðám bendum oð ꝥ hé bestæl út mid his stafe hoppende (hoppegende, v. l. ). Hml. S. 21, 417. Add
consolde
The herb comfrey ⬩ consolida
Entry preview:
The herb comfrey; consolida Dó him Ðis to lǽcedóme, streáwbergean leáf, consolde, etc. give him this for a remedy, strawberry leaves, comfrey, etc. L. M. 3, 63; Lchdm. ii. 350, 27
bærnett
burning ⬩ cauterizing ⬩ a burn ⬩ burning heat ⬩ consuming by fire
Entry preview:
Hí wrohton ꝥ mǽste yfel on bærnette and hergunge, Chr. 994;P. 129, 6. Hé hét gearcian ðá tunnan tó heora bærnette, Hml. S. 4, 301. Hé hét hí forbærnan, ac þá bán belifon æfter þám bærnette, 11, 261. Isaac bær ðone wuda tó his ágenum bærnete, Hml.
wyrm-galdere
A serpent-charmer ⬩ sorcerer
Entry preview:
A serpent-charmer, sorcerer Hé hét sumne wyrmgaldere micle næddran hire in tó gelǽdan, ðæt seó hí ábítan sceolde. Ðá stód seó fǽmne forð on hire gebede, and seó næddre stód be hire; ðonne seó fǽmne onleát, ðonne onleát seó næddre.
hleahtor
Laughter
Entry preview:
Hleahtor álegdon dá hí swíðra oferstág weard they put away laughter when a stronger guard had overcome them, Exon. 35 b; Th. 116, 1; Gú. 200.
scirian
Entry preview:
Sceolde him beón deáþ scyred should death be the lot doomed him, 31, 15; Gen. 485. Sié hira dǽl scired mid Marian may their part be assigned with Mary, Elen.
on-tendan
Entry preview:
His môd swîðe wearð ontend on hîre gewilnunge tô his gâlnesse cor Holofornis concussum est: erat ardens in concupiscentia ejus, Hml. A. 111, 289. Antend succenditur (livoris zelo ). An. Ox. 2772. Antende inflammantur (superni ardoris facula ), 977
be-felgan
To stick or cling to ⬩ betake oneself ⬩ inhærere ⬩ insistere ⬩ To deliver ⬩ transmit ⬩ consign ⬩ tradere ⬩ committere
Entry preview:
To deliver, transmit, consign; tradere, committere He hine róde befealg he delivered him to the cross, Andr. Kmbl. 2654; An. 1328
in-lagian
Entry preview:
To restore an outlaw to the protection of the law Ǽrest ðæt hé his ágenne wer gesylle ðam cyninge and Criste and mid ðam hine sylfne inlagige first, thnt he [a man who has committed manslaughter in a church] pay his own 'wer' to the king and to Christ
un-getǽse
Inconvenient ⬩ disagreeable ⬩ troublesome ⬩ obnoxious
Entry preview:
Oððe hit ðé deraþ oððe hit ðé unwynsum biþ, oððe ungetése (-getǽse, Cott. MS.) oððe frécenlíc aut injucundum, aut noxium, Bt. 14, 1; Fox 42, 13. Gilpes ðú girnest?
wræc
wrack ⬩ misery ⬩ suffering ⬩ suffering that comes as punishment, ⬩ retributive punishment ⬩ vengeance ⬩ where the punishment or misery is exile or banishment
Entry preview:
Dauid sang ðysne sealm gebiddende tó Drihtne for his hámcyme of ðam wræce and of ðám earfoðan, ða hé ðá on wæs, Ps. Th. 30, arg. Ðone kyning ðe hine (David) on suá heardum wræce gebróhte, and of his earde ádrǽfde, Past. 3 ; Swt. 37, 4.
on-þweán
Entry preview:
Wearð þǽr forðféred sumes earmes wífes ceorl. . . hí hine þwógon (onþwógon, v. l.) and mid hrægle gegyredon (quem ex more lotum et vestimentis indtitum), Gr. D. 215, 19. Add
ymb-þringan
Entry preview:
Hine F and M útan ymbðringaþ, Salm. Kmbl. 256; Sal. 127. Hí ymbðrungon mé circumdederunt me Ps. Lamb. 16, 11. Ymbeþrungon, 21, 17. Ymþrungon, 16, 9.
toll
Toll, ⬩ tax, ⬩ custom, ⬩ duty, ⬩ due ⬩ that which is paid to the state. ⬩ that which is paid to individuals ⬩ taking toll
Entry preview:
Ðá hí nán þincg næfdon tó syllanne, ðá gyrnde hé ðæs wífes for ðam tolle (passage money, fare), ii. 30, 168. taking toll Matheus árás ðǽrrihte fram his tolle, Homl. Th. ii. 468, 10. Hé hine geseah sittan æt tolle, 18.
streón
Entry preview:
[Crist is his sune, Noht after chesunge ac after strene; for þan he him strende, alse þe sunne streneð liht, O.E. Homl. ii 19, 24.
ge-forþian
To carry out ⬩ perform ⬩ accomplish ⬩ further ⬩ promote
Entry preview:
He hæfde geforþod ðæt he his freán gehét he had performed what he promised his lord, Byrht. Th. 140, 16; By. 289 : Hy. 9, 24; Hy. Grn. ii. 291, 24.
middeweard
Entry preview:
On middeweardum hire ríce hió getimbrede Babylonia, Ors. 2, 1; S. 62, 14: 2, 4; S. 74, 11. On þá lytlan dúne middeweardre, C. D. ii. 249, 31.
un-fulfremedness
Imperfection
Entry preview:
Imperfection Ðæt hí murkien for hira uufullfremednesse ut imperfectionis suae taedio tabescant, Past. 65; Swt. 467. 13. Unfulfremednisse míne ( inperfectum meum ) geségun égan ðín, Ps. Surt. 138, 16
æt-hrínan
Entry preview:
Heó his hrægeles fnædes æthrán, Hml. A. 182, 49: 187, 177. ꝥ Ne æthrín ðú mín noli me tangere, Jn. 20, 17. with dat. Ic nǽfre ne æthrán hire leomum, Hml. A. 204, 304. Heó nolde were æthrínan, 135, 654. with acc. Hé hig æthrán, Mt. 17, 7.
bí-leofa
subsistence ⬩ maintenance ⬩ provision ⬩ victuals
Entry preview:
Þá ðe hæfdon sum þing lytles tó bigleofan, ꝥ reáferas of þám múðe him ábrúdon, 68, 72. Ǽlcum hláforde gedafenaþ ðæt hé dó his mannum heora bigleofan on gesettum tíman, 55, 128: 105, 90. Bigleafan (-leofan), Hml. S. 25, 815.