Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

íþ-hilde

(adj.)
Grammar
íþ-hilde, adj.
Entry preview:

Ben. 30, 9) si non sit facilis, R. Ben. I. 35, 6

un-fullod

(adj.)
Grammar
un-fullod, adj.

Unbaptized

Entry preview:

Unbaptized Swá hwylc mæssepreóst se ðe wite ðæt hé unfullod sý, fullige man hine omnis presbyter, qui noverit quod non sit baptizatus, baptizetur, L. Ecg. C. 7; Th. ii. 138, 23. Be unfullodon mæssepreóste, Th. ii. 128, 17

Linked entry: full-wian

medumian

(v.)
Entry preview:

add: to assign as one's proper place Gif munuc eáðhylde bid and geþæf, þeáh hine man wácne and unweorðne talige andan úteweardum forlǽte and tó úteweardum medemige si omni vilitate vel extremitate contentus sit, R. Ben. 24, 9

Bráden

(n.)
Grammar
Bráden, Brǽden, es; m. [Flor. Bradene: so called from its
size
, from brád, brǽd
broad, open, spacious
; dene, es; m.
vallis, locus silvestris
, v. denu]

broad, open, spaciousvallis, locus silvestrisBREDON Forest, near Malmesbury, Wiltshiresilvæ nomen in agro Wiltoniensi

Entry preview:

BREDON Forest, near Malmesbury, Wiltshire ; silvæ nomen in agro Wiltoniensi Hie cómon to Creccageláde, and fóron ðǽr ofer Temese, and námon, ǽgðer ge on Brádene, ge ðǽr ymbútan, eall ðæt hie gehentan mehton they came to Cricklade, and there they went

Linked entry: Brǽden

ge-monian

(v.)
Grammar
ge-monian, -monigan; p. ode, ade; pp. od, ad
Entry preview:

To admonish, exhort, remind Ealle ða gemoniaþ módes fúsne féran to síþe all these admonish the prompt of mind to go on a journey, Exon. 82 a; Tb. 308, 25; Seef. 50: 88 b; Th. 333, 19; Gn.

Linked entry: ge-monige

tó-sittan

(v.)
Grammar
tó-sittan, pp. -seten

To sit at a distance from one another,to be placed apart

Entry preview:

To sit at a distance from one another, to be placed apart Ðæs landes is .XLIII. þeóda wíde tósetene for unwæstmbǽrnesse ðæs londes gentes sunt quadraginta duae, propter terrarum infoecundam diffusionem late oberrantes, Ors. 1. 1; Swt. 14, 18

ang-mód

Entry preview:

Ne beó hé dréfende ne angmód (ancg-, v. l.) non sit turbulentus et anxius, R. Ben. 120, 12. Wurdon heora eágan áfyllede mid teárum and angmóde geómrodon ealle heora heortan, Hml. S. 23, 244. Add

un-rím

(n.)
Grammar
un-rím, es; n.

A countless numberan incalculable number or amount

Entry preview:

A countless number, an incalculable number or amount, Grammar un-rím, without a following genitive Ðonne án tweó of ádón biþ, ðonne biþ unrím ástyred ut una dubitatione succisa innumerabiles aliae succrescant, Bt. 39, 4; Fox 216, 19. Grammar un-rím,

prím

(n.)
Grammar
prím, prime, the first hour, six o'clock; also the service held at that hour, v. prím-sang
Entry preview:

Prím prima, undern tertia, middæg sexta, Wrt. Voc. i. 53, 10-12. Onginnaþ heáfudcwido tó prím ( ad primam ), Rtl. 166, 17. Gibedd tó prím, 171, 27. On ðysum tídum wé herien úrne scyppend ... on dægréd, on prím, on undem, on middæg, on nón, on ǽfen, on

burh-hleoþ

(n.)
Grammar
burh-hleoþ, burg-hleoþ, es; n.
Entry preview:

A fortress-height, the hill on which a city is built; clivus montis, in quo arx vel urbs sita est Forbærned burhhleoðu scorched fortress-heights, Cd. 146; Th. 182, 3; Exod. 70.

Linked entry: burg-hleoþ

lísing

(n.)
Grammar
lísing, es; m.

A freedman

Entry preview:

Búton ðam ceorle ðe on gafollande sit, and heora [the Danes] liésingum [lýsingum]; ða syndan efendýre, ǽgðer tó cc. sciłł., L. A. G. 2; Th. i. 154, 3

ǽwisc-firen

(adj.)
Grammar
ǽwisc-firen, adj.
Entry preview:

Guilty of shameless sin; def. form used sub-stantirely, a shameless sinner Beó þé swá hǽþenna and eáwisfirina sit tibi sicut ethnicus et publicanus , Mt. R. 18, 17. Ǽwisfirine publicani , 21, 31. Éwisfirinæ, 32. v. next word

æht

(n.)
Grammar
æht, e; f.

Valuationestimationdeliberationcouncilæstimatiodeliberatioconsilium

Entry preview:

Valuation, estimation, deliberation, council; æstimatio, deliberatio, consilium Fira bearn æht besittaþ the sons of men sit in council, Andr. Kmbl. 820; An. 410.

manigfeald-ness

Entry preview:

Þeáh hé mid þǽre mænigfealdnysse þǽre synne bysgunge ábysgod sig licet multiplicitate negotii peccati suspensus sit, Ll. Th. ii. 176, 8. Wé nó þurh ðá mænigfealdnesse úra gebeda sind gehýrede non inn Add: —

of-licgan

(v.)

to oppress, to hurt by lying upon

Entry preview:

to oppress, to hurt by lying upon Gif hwá on slǽpe his bearn oflicge ðæt hit deád wurðe si quis in somno infantem suum oppres-serit, et mortuus sit L. M. I. P. 41; Th. ii. 276, 10

Linked entry: licgan

æfesa

(n.)
Grammar
æfesa, (-e; f, f), an; m.

Produce of woods on which swine might be fed

Entry preview:

of æuesan ðæs néxtan wudes ðe líþ tó kyngesbyrig cum porcorum esca et cum fructibus . . . quoaue dono tertiam sarcinam iumentariam fructuum qui nascuntur in sylua proxime ad kyngesbyrig sita C. D. iv. 202, 2-12

Linked entry: æfesn

rád

(n.)
Grammar
rád, e; f.
Entry preview:

house), harness (of a horse) Rád byþ on recyde rinca gehwylcum séfte and swíðhwæt ðam ðe sitteþ onufan meare mægenheardum ofer mílpaþas in the house is for each man furniture soft, and (the furniture for the horse, the harness) very strong for him that sits

gafol-land

(n.)
Grammar
gafol-land, es; n.

Tribute-landland let for rent or servicestribūtāria terra

Entry preview:

Tribute-land, land let for rent or services; tribūtāria terra Búton ðam ceorle ðe on gafollande sit except the churl who resides on tribute-land, L. A. G. 2; Th. i. 154, 2. Cf. Th. Chart. p. 144-5

Linked entry: land-gafol

bóc-riht

(n.)
Grammar
bóc-riht, es; n.

BOOK-RIGHT, the right of a will or chartertestamenti rectitudo vel jus

Entry preview:

BOOK-RIGHT, the right of a will or charter; testamenti rectitudo vel jus Þegenes lagu is, ðæt he sý his bócrihtes wyrðe taini lex est, ut sit dignus rectitudine testamenti sui, L. R. S. 1; Th. i. 432, 1

un-áspringendlic

(adj.)
Grammar
un-áspringendlic, adj.
Entry preview:

Unfailing Hire byþ se deáþ undeádlic and seó wanung unáspringendlic and se ænde ungedállic ei mors immortalis sit et defectus indeficiens et finis infinitus. Gr. D. 337, II. In heofona ríce is éce líf and unáspringenlic gefeá, Nap. 64

Linked entry: á-springendlic