Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

burg-stal

(n.)
Grammar
burg-stal, -stól, es; m. [burg = beorg, beorh a hill, stal a place, seat, dwelling]
Entry preview:

The name of places built on a hill, as Burstall in Suffolk, Borstall in Kent and Oxfordshire, etc

Linked entry: beorh-stal

bygest

(v.)
Grammar
bygest, he bygeþ buyest, he buys, Exon. 90b; Th. 340, 14; Gn. Ex. 111;
Entry preview:

2nd and 3rd pers. pres. of bycgan

CANDEL

(n.)
Grammar
CANDEL, candell, condel, condell, e; f: candel, es; n. A CANDLE; candela, lampas = λαμπάς
Entry preview:

Hádre scíneþ ródores candel the sun [the candle of the firmament] serenely shines, Beo. Th. 3148; B. 1572. Candeles leóma the light of a candle; lampas, Ælfc. Gl. 67; Som. 69, 88; Wrt. Voc. 41, 41. Glád ofer grúndas Godes condel beorht God's bright candle

Linked entry: condel

be-héfe

(n.)
Grammar
be-héfe, es; m: be-héfnes, -ness, e; f. [be-hófen]

GainadvantagebenefitBEHOOFlucrum

Entry preview:

Gain, advantage, benefit, BEHOOF; lucrum

dern-geliger

(n.)
Grammar
dern-geliger, e; f: dern-geliger-scipe,es ; m.

A secret lying, adultery clandestīnus concubĭtus, adultĕrium

Entry preview:

A secret lying, adultery; clandestīnus concubĭtus, adultĕrium In derngeligerscipe [MS. derne-gilegerscipe] in adultĕrio, Jn. Rush. War. 8, 3

eorp-ifig

(n.)
Grammar
eorp-ifig, -yfig, -ifi, -iui, es; n.

Earth or ground ivyhĕdĕra nigra, hĕdĕra terrestris, glechoma hĕdĕrācea

Entry preview:

Earth or ground ivy; hĕdĕra nigra, hĕdĕra terrestris, glechoma hĕdĕrācea Genim hederan nigran, ðe man óðrum naman eorþifig nemneþ take hĕdĕra nigra, which one calleth by another name ground ivy, Herb. 100, 1; Lchdm. i. 212, 20

freó-man

(n.)
Grammar
freó-man, frí-man, frig-man, -mann, es; m.

A freemanfree-born manlībĕræ conditiōnis hŏmovir ingĕnuus

Entry preview:

Eth. i. 1; Th. i. 280, 7: L. C. S. 20; Th. i. 386, 19. Hwæt gifest ðú me freómanna to frófre what givest thou me for men's comfort? Cd. 99; Th. 131, 12; Gen. 2175

fyrdian

(v.)
Grammar
fyrdian, fierdian, feordian; p. ode, ede; pp. od, ed [fyrd an army]

To go with an armymarchbe at warprofĭciscibellum gĕrĕre

Entry preview:

To go with an army, march, be at war; profĭcisci, bellum gĕrĕre Fyrdode him togeánes he marched against him, Chr. 835; Th. 117, 18, col. 1, 2: 894; Th. 166, 17, col. 2; 167, 16, col. 1. Hí fyrdedon wið Ætlan Húna cyninge they were at war with Attila,

Linked entries: feordian fierdian

ge-bǽte

(n.)
Grammar
ge-bǽte, -bǽtel, es; n. [ge, and bǽte a bit of a bridle]

A bit of a bridlea bridletrappingslŭpātumcāmusfrēnum

Entry preview:

A bit of a bridle, a bridle, trappings; lŭpātum, cāmus, frēnum Ðæt gebǽtel of ateáh he took the bridle off, Bd. 3, 9; S. 533, 34. Mid ðám gebǽtum with the trappings, Bd. 3, 14; S. 540, 22

Linked entry: bǽte

eáge-spring

(n.)
Grammar
eáge-spring, -sprinc, es; n. [eáge an eye; spring a spring]

A spring or twinkling of the eyeocŭli ictus

Entry preview:

A spring or twinkling of the eye; ocŭli ictus, Som

mægþ-blæd

Grammar
mægþ-blæd, <b>mægep-blæd,</b> es; n.

Pudendum muliebre

Entry preview:

Pudendum muliebre Mægeþblædd virginal, Germ. 400, 8. Leo 508, 9 says on this word &#39;Dieselbe Bedeutung hat Blatt noch in der deutschen Jägersprache: das Blatt einer Ricke, einer Hinde.&#39;

ge-wring

(n.)
Grammar
ge-wring, es; n. [ge-wringan comprimere, wringan to wring, torquere]

What one can wring or press outdrinkstrong drinkpotussiceraσίκερα

Entry preview:

What one can wring or press out, drink, strong drink; potus, sicera = σίκερα Sicera ælces cynnes [MS. kynnes] gewring bútan wíne and wætere what one can press out of every kind, except wine and water, Ælfc. Gl. 32; Som. 61, 120; Wrt. Voc. 27, 48

Linked entry: -wring

ge-sǽlan

(v.)
Grammar
ge-sǽlan, hit -sǽleþ, -sǽlþ; p. de; pp. ed [sǽl an occasion]

To happen, come to pass, befallaccĭdĕre, evĕnīre

Entry preview:

Ðeáh eów nú gesǽle, ðæt ... though it now happen to you that..., Bt. Met. Fox 10, 47; Met. 10, 24. Uncúþ hú him æt ǽhtum gesǽle it is unknown how it may befall him in the matter of property, Prov. Kmbl. 20

ge-nýdan

(v.)
Grammar
ge-nýdan, -nédan, -niédan, he -nýt; p. de; pp. ed
Entry preview:

Gást hine on wésten genýdde spiritus expulit eum in deserto, Mk. Bos. 1, 12. Wǽron genýdde were forced, Ors. 3, 6; Bos. 58, 21

Linked entries: nídan ge-nýt

eard-gyf

(n.)
Grammar
eard-gyf, es; n. l. (?) <b>eard-gifu,</b> e; f.

for-sliet

(n.)
Grammar
for-sliet, for-sliht (-slieht, -sliét), es; m.

Massacre

Entry preview:

Massacre, total slaughter Forsliét intrinicio, Wrt. Voc. ii. 111, 71: 45, 65. Substitute:

brégan

(v.)
Grammar
brégan, brégean; p. de; pp. ed; v. a. [bróga
fear, terror

fear, terrorTo give fear, frighten, make afraid, terrify, astonishterrere, pavefacere, stupefacere

Entry preview:

To give fear, frighten, make afraid, terrify, astonish; terrere, pavefacere, stupefacere Hí sǽ-ýða swýðe brégaþ the sea-waves greatly frighten them, Runic pm. 21; Kmbl. 343, 24; Hick. Thes. i. 135. Ðeáh hí me swá brégdon, ne dorston hí me gehrínan though

bréman

(v.)
Grammar
bréman, part. brémende ; p. de; pp. ed; v. a. [bréme
celebrated
]

celebratedTo celebrate, solemnise, make famous, have in honourcelebrare, honorare

Entry preview:

To celebrate, solemnise, make famous, have in honour; celebrare, honorare Ðæt hie ðæt hálige gerýne bréman mǽgen that they may celebrate the holy mystery [i. e. the sacrament ], L. E. I. 4; Th. ii. 404, 27.

Linked entries: á-brémende brémen

brego-ríce

(n.)
Grammar
brego-ríce, es; n. [brego
a governor, ruler, king;
ríce
a region, kingdom
]

a governor, ruler, king;a region, kingdomA kingdom;regnum

Entry preview:

A kingdom; regnum Se wæs Babylónes bregoríces fruma he was the founder of the kingdom of Babylon, Cd. 79; Th. 98, 21; Gen. 1633

ge-swel

(n.)
Grammar
ge-swel, -swell, es; n. [swellan to swell]

A swellingtumourtŭmor

Entry preview:

A swelling, tumour; tŭmor Wið ǽlcum heardum swile oððe geswelle for every hard tumour or swelling, L. M. 1, 31; Lchdm. ii. 70, 20: Herb. 86, 1; Lchdm. i. 188, 20: 90, 1; Lchdm. i. 194, 19: 109, 3; Lchdm. i. 222, 14. Hyt ðæt geswel gelíðigaþ it relieves

Linked entry: swell