glitnian
Entry preview:
Add: of light or of that which emits light Glitenaþ hálig dæg and beorht þearle rutilat sacrata dies et splendida valde, Hy. S. 47, 6. Betwux þæs heortes hornum glitenode gelícnys þǽre hálgan róde breohtre þonne sunnan leóma, Hml. S. 30, 42. Leóhtes
ildan
Entry preview:
Add: to delay, with acc. Ne yllde (ylde, v. l. ) hé hit þá leng, Bd. 2, 12; Sch. 152, 4. with clause Tó won yldest þú ꝥ þú tó Gode gecyrre?, Archiv cxxii. 257, 9. Ne yld þú ná ꝥ þú gecyrre . . . Sé þe yldeð ꝥ hé ne gecyrre. Ne yldon wé ná fram dæge
hwónlíce
Entry preview:
Add: for a little while Mín sylfes gást wæs hwónlíce ormód worden defecit paulisper spiritus meus Ps. Th. 76, 4. slightly, little. with adjectives Hwónlíce gelýfede menn men slightly endowed with belief Hml. Th. i. 566, 28. Hwón-lícor minus (compta
mennisc
Entry preview:
Add: mankind, men in general Bið unstrengre ménnisc ðurh máran týddernysse, Hml. Th. ii. 370, 17. Eal mennisc wæs synfull, 472, 2. Nelle ic þis mennisc gehealdan tó þám écum wítum, for þám þe hí synd týddre fragilis est in hominibus conditio, non ad
nídan
Entry preview:
Add: to exercise constraint or compulsion upon one Hié in hátheortnisse néddun (conpulerent) mec, Ps. Srt. ii. 193, 38. Hé nó æt ne cume, ðeáh hiene mon niéde, Past. 59, 10. <b>I a.</b> to force in a particular direction, for a particular
scearpness
Sharpness ⬩ roughness ⬩ acidity, pungency ⬩ efficacy
Entry preview:
Sharpness. referring to the sight Scearpnes acies, Wrt. Voc. ii. 2, 19. Sió scearpnes ðæs æpples acies pupillae, Past. 11, 4; Swt. 69, 3. Seó scearpnes mínra eágena nis nú mid mé lumen oculorum meorum non est mecum, Ps. Th. 37, 10. Heó (betony ) gegódaþ
Linked entry: scearp
wildan
to tame ⬩ subdue ⬩ to make submissive ⬩ have dominion over ⬩ rule ⬩ control ⬩ to take into one's power ⬩ to seize
Entry preview:
to tame, subdue Wylde domuit, i. vicit, mitigavit Wrt. Voc. ii. 141, 74. to make submissive, have dominion over, rule, control Hit is swytol, ðæt man to hwón wylde (wilde, gewilde, v. ll. ) and woruldlíce stýrde ðám ðe oftost for Gode syn-godon and
sliht
a striking of coin ⬩ a stroke, flash of lightning ⬩ slaughter, death by violence ⬩ the deadly stroke of disease ⬩ what is to be killed, animals for slaughter ⬩ a blow, mortal blow; stamp, coining ⬩ strages, occisio ⬩ mowing ; striking of an instrument
Entry preview:
a striking of coin Similar entries v. pening-sliht a stroke, flash of lightning Similar entries v. líget-sliht slaughter, death by violence Ðes sliht haec caedes Ælfc. Gr. 9, 27; Zup. 53, 4. Æt eallum slyht[e?] and æt ealre ðære hergunge ðe ǽr ðam gedón
Linked entries: slæht eorþ-slihtes hand-sliht sleht
ge-swígian
to be silent ⬩ to pass over in silence; with the genitive ⬩ to silence
Entry preview:
to be silent Monig mon hæfþ ðone unþeáw, ðæt he ne can nyt sprecan ne ne can geswígian many a man has the bad habit, that he can say nothing to the purpose, nor yet hold his peace, Prov. Kmbl. 47. Gif ðú geswúgian mihtest if thou couldst be silent, Bt
Linked entries: ge-súgian ge-súwian ge-sweógian ge-swúgian
ÆCER
a field ⬩ land ⬩ what is sown ⬩ sown land ⬩ ager ⬩ seges
Entry preview:
a field, land, what is sown, sown land; ager, seges For ðam is se æcer geháten Acheldemah propter hoc vocatus est ager ille Haceldama, Mt. Bos. 27, 8. Hér ys seó bót, hú ðú meaht ðíne æceras betan here is the remedy, how thou mayest improve thy fields
ÆG
An EGG ⬩ ovum
Entry preview:
An EGG; ovum Gifhit [cild] æges bitt if he ask for an egg, Homl. Th. i. 250, 9. Ðæt æg [æig MS.] getácnaþ ðone hálgan hiht the egg betokens the holy hope, i. 250, 11. Gif he bit æg si petierit ovum, Lk. Bos. 11, 12. Gením hænne æges geolocan take the
a-metan
to mete ⬩ measure ⬩ measure out ⬩ metiri ⬩ emetiri ⬩ to measure out to any one ⬩ to allot ⬩ assign ⬩ bestow ⬩ aliquid alicui emetiri ⬩ ex mensura dare ⬩ largiri ⬩ to measure out ⬩ plan ⬩ form ⬩ make ⬩ emetiri ⬩ for-mare ⬩ confingere
Entry preview:
to mete, measure, measure out; metiri, emetiri His micelnesse ne mæg nán monn ametan his greatness no man can measure, Bt. 42; Fox 258, 13. Mid hondum amet measure with [thy] hands, Cd. 228; Th. 308, 30; Sat. 700. Ðæt súsl amǽte that he should measure
Linked entry: a-mæt
bútan
Entry preview:
with the subj. Unless, save that; nisi Bútan ðú [eorþan spéde] gedǽlde Dryhtne sylfum unless thou hadst bestowed [the riches of the earth] for the Lord himself, Exon. 99a; Th. 371, 19; Seel. 78. Búton ðæt hit sý útaworpen nisi ut mittatur foras, Mt.
býsgian
Entry preview:
To occupy, busy, fatigue, trouble, afflict; occupare, fatigare, affligere, tribulare Se man biþ hérigendlíc, ðe mid gódum weorcum hine sylfne býsgaþ the man is praiseworthy, who busies himself with good works, Homl. Th. ii. 406, 16. For ðǽm manigfealdum
drohtaþ
Conversation, manner or way of life, condition, conduct, society ⬩ condĭtio vitæ, stătio, conversātio
Entry preview:
Conversation, manner or way of life, condition, conduct, society; condĭtio vitæ, stătio, conversātio Is se drohtaþ strang ðam ðe lagoláde cunnaþ severe is the way of life for him who trieth a sea-journey, Andr. Kmbl. 626; An. 313: 2770; An. 1387: Exon
Linked entry: droht
hréran
To move ⬩ shake ⬩ stir
Entry preview:
To move, shake, stir Ic wudu hrére I move the wood, Exon. 101 a; Th. 381, 9; Rä. 2, 8. Hréra, 101 b; Th. 383, 9; Rä. 4, 8. Forhwí dréfe gé eówru mód mid unrihte fióunge swá swá ýða for winde ða sǽ hréraþ quid tantos juvat excitare motus, Bt. 39, 1; Fox
Linked entry: for-hréred
lot-wrenc
Deceit ⬩ deception ⬩ cunning ⬩ fraud ⬩ device ⬩ wile ⬩ craft
Entry preview:
Deceit, deception, cunning, fraud, device, wile, craft Lotwrænc deceptio, fraus, Wrt. Voc. ii. 138, 13. Mid hwelcum lotwrence hit deófla dýdon with what deception devils did it, Ors. 3, 3; Swt. 102, 18. Philippus mid his lotwrence áliéfde ðæt heora anwaldas
Linked entries: list-wrenc wrenc
mǽg-sibb
kinship ⬩ relationship ⬩ Love between kinsmen ⬩ affection
Entry preview:
kinship, relationship Eva hine hálsode for sc̃a Marian mǽgsibbe ðæt hé hire miltsade. Heó cwæþ tó him gemyne mín drihten ðæt heó wæs bán of mínum bánum and flǽsc of mínum flǽsce Eve conjured him (Christ) on account of her kinship to St. Mary to pity
Linked entry: mǽgþ-sibb
mága
a relative ⬩ a son ⬩ a man
Entry preview:
for similar division of meanings) a relative, Similar entries v. heáfod-, níd-mága; máge. a son Mága Healfdenes ( Hrothgar ), Beo. Th. 381; B. 189: 2953; B. 1474: 4293; B. 2143. Mága Ecgþeówes ( Beowulf ), 5168; B. 2587. Ic ( Christ ) sylf gestág mága
miltsung
Mercy ⬩ pity ⬩ compassion ⬩ a shewing mercy ⬩ pardon ⬩ indulgence
Entry preview:
Mercy, pity, compassion, a shewing mercy, pardon, indulgence Hit is rihtre ðæt him mon mildsige ðæt is ðonne hiora mildsung ðæt mon wrece hiora unþeáwas it is more fitting that mercy be shewn them. Now this it is to shew them mercy, to punish their vices