grytt
Entry preview:
Voc. ii. 91, 22 where grues is written for the cams of Ald. 153, 28), Wrt. Voc. i. 287, 25. Gryttes polline (cf. mealewes poling, i. farine, An. Ox. 3872, boen glosses of Ald. 53, 28), ii. 83, 66
Linked entry: gryt
gylden
Entry preview:
In 1. 8 for gyldenum l. gyldnurn, and add Gelden trendel circulus aureus, Kent. Gl. 373. Gylden, 963. Hafað hé gyldene gáde, Sal. 91. Man hit cleopede þá Gildene burh, Chr. 1052; P. 183, 20. Gyldenu fatu and silfrenu. Bt. 36, l; F. 172, 19.
leahter-full
Entry preview:
Hé is Gode deád, for þan þe hé leahterfull and geleáfleás ætbærst, and hé ys geworden tó wealdgengan, Ælfc. T. Grn. 18, 5. Gif se práfast hlehterful (hleahter-, lehter-, v. ll.) si propositus repertus fuerit vitiosus R. Ben. 126, 1.
liþian
Entry preview:
Add: leoþian ; p. ode To unloose, release Þá wæs eft swá ǽr ealdfeónda níð onwylled: wóð óðerne lythwón leodode, þonne in lyft ástág ceargesta cirm then again as before the hate of old foes was hot, cries for a time gave vent to a second outburst of
nædre
Entry preview:
For ðǽm . . . sceal ðǽre nǽdran lytignes . . . ðǽre culfran biliwitnesse gescirpan, 237, 20-23. Nédra (nédre, R.) serpentem Lk. L. 11, 11
nealles
Entry preview:
Ðonces, nals ná (nalles nó, v.l.) for gestreónum, 137. 20.
tela
Entry preview:
Oft getímað yfelum teala for lífe, 332, 15. <b>III a.</b> of health :-- Hí settað heora handa ofer ádlige men, and him bið tela ( bene habebunt ), Hml. Th. ii. 304, 22.
wác
Entry preview:
Þá man talað wáce þe woldon for Godes ege georne riht lufian, Wlfst. 243, II. <b>II a.</b> of non-material things :--- III. add :-- Hé beleác hine on cwearterne and sende him bigleofan lytelne and wácne, 35, 38.
án
Entry preview:
Shrn. 63, 29. 2d. add: v. for án. [Cf. Goth, þat ain ei.]
gástende
Entry preview:
Ðá reahte hé [hú] hys mód fór oft gastnde (geáscende ?)
ofer-flówendness
Superfluity, exuberance
Entry preview:
Gif hit gelimpþ for oferflówennysse metes ex superfluitate cibi L. Ecg. P. iii. 14; Th. ii. 200, 30. Hé ne dranc mid oferflówendnysse, Homl. Th. i. 168, 12: ii. 218, 30. Wé nellaþ habban ús tó lífes bricum, ac tó oferflówednyssum, 540, 11
on-scyte
an attack, assault ⬩ an attack in words, a calumny, backbiting
Entry preview:
For ídelan onscytan hý scamaþ, ðæt hý bétan heora misdǽda, 165, 7
ge-streónan
To gain ⬩ get ⬩ obtain ⬩ acquire ⬩ lucrāri ⬩ acquīrĕre
Entry preview:
Ðæt he manige þeóde úrum Drihtne þurh his láre gestreónde so that he gained many a nation for our Lord by his teaching, Blickl. Homl. 121, 10
Linked entry: streónan
níwan
Recently ⬩ lately ⬩ newly
Entry preview:
For ðære swíðlícan ehtnysse ðe ðá níwan ásprang æfter Carines slege on account of the fierce persecution that just then had sprung up after the murder of Carinus, Homl. Skt. 5, 326.
ge-forþian
Entry preview:
Add: to put forth, proffer, present, contribute Hé ongan smeágan hwaet him sǽlost tó geforðienne of his cynelicum mádmum Gode tó lofe and him silfum tó écere þearfe, C. D. B. ii. 389, 13. [Cf.
weax-bred
a table, tablet for writing on ⬩ a table, list
Entry preview:
a table, tablet for writing on Ðá wrát hé gebedenum wexbrede (wæx-, Lind.) postulans pugilarem scribsit, Lk. Skt. 1, 63.
cwic-beám
The QUICKBEAM, a sort of poplar? forte ⬩ populus tremula? cariscus, juniperus
Entry preview:
forte populus tremula? cariscus, juniperus Genim cwicbeám take quickbeam, L. M. 1, 23; Lchdm. ii. 66, 1. Cwicbeám cariscus, Ælfc. Gl. 46 ; Som. 64, 119; Wrt. Voc. 32, 53
Linked entries: cuic-beám cwic-treów
ell-reordig
Foreign-speaking, barbarous ⬩ barbărus
Entry preview:
Foreign-speaking, barbarous; barbărus Oðer [heretoga] wæs ðam hǽðenan réþra and grimra forðon he ellreordig wæs alter [dux] quia barbărus ĕrat, pāgāno sævior, Bd. 2, 20; S. 521, 21, 24: 3, 6; S. 528, 10
tó-hlídan
Entry preview:
Först. 133, 2. Þá tóhlád se hróf þæs gebedhúses aperto tecto oratorii, Gr. D. 275, 16. Add
inwid
Fraud ⬩ guile ⬩ deceit ⬩ evil ⬩ wickedness
Entry preview:
Forðan mé inwit næs on tungan quia non est dolus in lingua mea, 138, 2. Mán inwides dolus, 54, 10. For inwite propter dolos, 72, 14. Mið inwite [mit fácne, A. S.] dolo, Mt. Kmbl. Lind. 26, 4.