Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

up-lendisc

(adj.)
Grammar
up-lendisc, adj.

Uplandishcountry (as opposed to town)ruralrustic

Entry preview:

Chaucer's: Poure persoun dwellyng uppon land) wite his naman; mæg beón ðe glædre his heorte ðe hé sum þing hérof undergyte, Anglia viii. 317, 38. Ic wéne, lá, uplendisca preóst, ðæt ðú nyte hwæt beó atomos, 318, 14.

Linked entry: uppe-land

ofer-weorpan

(v.)

to overthrow, throw downto throw (water, etc.) upon, to sprinkleTo fall down

Entry preview:

Gif hé hié oferweorpe, mid x sciłł. gebéte, L. Alf. pol. 11; Th. i. 68, 15.

micel

(adj.)
Grammar
micel, adj.

Micklegreatmagnusmuchmanymultusgreat

Entry preview:

Him mon sóhte mǽstra daga ǽlce they were attacked most days, Chr. 894; Erl. 90, 15. His fultum mihte mǽstra (MS.

Linked entries: mǽst mára micle mycel

árfæstnes

Entry preview:

Hé bæd ðone ælmihtigan for his árfæstnysse ꝥ hé þám preóste gemiltsode, Hml. S. 6, 167: 30, 350. Ongeán þǽre árfæstnysse hé sylð árleásnysse, þæt hé ne árige his underþeóddum ne his gelícum, Wlfst. 59, 16

gist-hús

(n.)
Grammar
gist-hús, (<b>gæst-hús,</b> q. v. in Dict.), es; n.
Entry preview:

Befrán se hálga wer on hwæs gesthúse metes onbirigdon, ii. 168, 2. Onféng hé þá in his gesthúse ( hospitio ), Gr. D. 194, 13.

in-gang

Entry preview:

Þá underféng se abbod hine on ꝥ mynster, ðá geleornede hé his saltere on feówer móndum, Shrn. 109, 5. Cf. on-gang

georne

(adv.)
Grammar
georne, giorne, gyrne; comp. geornor; superl. geornost, geornast; adv.

Eagerly, earnestly, diligently, carefully, zealously, willingly, readily, gladly, wellcŭpĭde, enixe, dīlĭgenter, stŭdiōse, prompte, lĭbenter, bĕne

Entry preview:

He befran georne hwænne se steorra him æteówde dīlĭgenter dĭdĭcit ab eis tempus stellæ, quæ appāruit eis, Mt. Bos. 2, 7: Ps. Th. 76, 6: 131, 5.

Linked entries: giorne gyrne

sóþ-fæst

(adj.)
Grammar
sóþ-fæst, adj.

true, without deceptiontrue in deedjustrighteouspiouswithout wickednesstrue in speechveracious

Entry preview:

on ðín sóðfæst weorc (in justitiam tuam) ne gangan, Ps. Th. 68, 28: 70, 14, 20, 22. Ðín sóðfæst word justificationes tuas, 118, 20. Hé gecýþde ðæt sóþfæste men habbaþ mid him þeófas and synfulle men, Blickl. Homl. 75, 27.

lár-bóc

Entry preview:

Hé áwearp his lárbóc he flung away the book he was learning from Hml. S. 4, 189. Paulus cwæð on his lárbócum ( in his epistles ), Hml. A. 77, 108. Add

un-líf

(n.)
Grammar
un-líf, es; n.
Entry preview:

Not life, (spiritual) death Ne þearf nánne man tweógian; æfter his deáþe óðrum þissa hé onféhð swá lífe swá unlífe swaðer his gewyrhto bióð and his earnung, Verc. Först. 176

Linked entry: un-lífes

á-wiht

(n.; pronoun.)
Grammar
á-wiht, á-wyht, á-wuht, á-uht, áht, es; n. [á semper, wiht creatura, animal, aliquid]

AUGHTanythingaliquid

Entry preview:

Ðæt geseón ne mágon áwiht ne illi videant aliquid, 68, 24

wiþer-cora

(n.)
Grammar
wiþer-cora, an; m.

an adversaryopponentrebela reprobate person

Entry preview:

Mid micelre geornfulnysse gewilniaþ ða wiðercoran (the wicked in hell ) ðæt móton of ðære susle ðe on cwylmiaþ, Homl. Th. i. 332, 19

Linked entry: -cora

fere

Grammar
fere, l. fére,

ableseaworthy

Entry preview:

Sóna þæs fére wǽron, worhton castel æt Hæstinga port, 1066; P. 199, 25.

ge-metgian

(v.)
Grammar
ge-metgian, -metegian, -metigian; p. ode; pp. od.

To measure, moderate, temper, regulate, order, govern, restrainmensurare, temperare, moderare, regereto measure in the mind, to deliberate, meditate ondeliberare, meditariTo become moderate, to moderate one's selfmoderari, temperari

Entry preview:

Hine selfne of dúneastígende he cúðe gemetgian his hiéremonnum se auditoribus condescendendo noverat temperare, Past. 16, 2; Swt. 101, 15; Hat. MS. 21 a, 2: 35, 1; Swt. 237, 23; Hat. MS. 45 a; 4.

Linked entries: metgian ge-metegian

ge-sprǽc

Entry preview:

Ðæt is best . . . ꝥ man . . . gemetigian cunne ge his spréce ge his swígan, and wite hwonne hé gespréce hæbbe (when he have occasion for speaking), and hwanne him geanswaræd si, Prov.

sufel

(n.; adj.)
Grammar
sufel, es; n.
Entry preview:

Ðæt hiae simle ymb xii mónaþ gegeorwien tén hund hláfa and swǽ feola sufla, and ðæt mon gedéle tó ælmessan for míne sáwle, Chart. Th. 461, 11

swíþ-mód

(adj.)
Grammar
swíþ-mód, adj.

great-souled, magnanimous, stout-hearted stern-mindedof violent mind, arrogant, haughty, high-minded

Entry preview:

Wearð hé swíðmód in sefan for ðære sundorgife ðe him God sealde, 254, 3; Dan. 606

worpian

(v.)
Grammar
worpian, p. ode.

to throw with something at an objectto throwstrike

Entry preview:

to throw with something at an object, Similar entries v. weorpan, I. 22 Ðonne hié forwandigaþ ðæt hié mid ðǽm kycglum hiera worda ongeán hiera ierre worpigen (worpien, Cote.

ge-nægled

(v.)
Entry preview:

Substitute: ge-næglian; p. ede, ode. to nail, attach one object to another by nails Hiá gelǽddon hinehiá on róde genæglede duxerunt eum ut crucifigerent, Mt. L. 27, 31. Sié áhóen ł fæste genæglad on róde crucifigatur, 22. Genægled, 26.

weá-mét

(n.)
Grammar
weá-mét, weá-métt, e: -méttu(-o); indecl. f.

Anger, wrath, passion, irascibility

Entry preview:

Anan se he wes wrað wið eni he hine wolde slæn, Laym. 6368.]