Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

on-íwan

Entry preview:

S. 23, 263. reflex, with complement, to appear so and so Ne sceall ic nǽfre læng unþancfull þǽre þegnunge mé onýwan þám were viro illi qui mihi solet obsequi ingratus apparere non debeo, Gr. D. 343, 12

súþ-sǽ

(n.)
Entry preview:

Ðis synt ðára .xxx. hída landgemǽro tó Cawelburnan on Wiht . . . on súðsǽ on Eádgýlses múðan; . . . andlang Cawelburnan útt on norðsǽ, C. D. v. 82, 21

wyrms

Entry preview:

Heó ne mihte bedýglian ꝥ weaxende wyrms (wyrmsi, v.l.) and wídl (increscentem saniem), Gr. D. 157, 10.

flǽsc

Grammar
flǽsc, pl. flǽscu: flǽsce (?), an; /.

fleshanimalshuman beings

Entry preview:

I. 68, 3. the visible surface of the body, with reference to its colour or appearance 'Teóh eft þíne hand' . . . and heó wæs gelíc þám óðrum flǽsce.

hwǽr

Entry preview:

So it was with Beowulf ... he himself knew not through what his parting with the world should come to pass, B. 3062: 2029 (?).

CRÆFT

(n.)
Grammar
CRÆFT, es; m.

power, might, strength as of body or externals vis, robur, potentiaan art, skill, CRAFT, trade, work ars, peritia, artificium, occupatio, opuscraft of mind, cunning, knowledge, science, talent, ability, faculty, excellence, virtue astutia, machinatio, scientia, facultas, præstantia, virtusa CRAFT, any kind of ship navis qualiscunque

Entry preview:

Ða cræftas de we ǽr ymbe sprǽcon ne sint to wiðmetanne wið ðære sáwle cræfta ǽnne the faculties which we have before spoken about are not to be compared with any one of the faculties of the soul 32, 1; Fox 116, 1, 2, 4.

ge-síne

Entry preview:

I. of non-material objects, when visible results are produced, to be seen, evident, with noun Wæs wælræs wera wíde gesýne, B. 2947. Syndon þíne mihta ofer middangeard gesýne, Hy. 9, 50.

ge-wislíce

(adv.)
Entry preview:

S. 25, 803. of the action of things, with certainty, with unfailing regularity Nǽron nó swá gewislíce ne swá endebyrdlíce hiora stede and hiora ryne funden on hiora stówum and on hiora tídum non tam certus naturae ordo procederet, nec tam dispositos

heáfod

Entry preview:

Þeáh him mon sleá mid sweorde wiþ þæs heáfdes though one strike at his head with a sword, Bl. H. 47, 14. Wið ðæs heáfodes sáre, Lch. i. 286, 22.

ge-wissian

(v.)
Entry preview:

S. 17, 268. with acc. Mód hé begéme and hé gewissige mentem gubernet et regat, Hy. S. 16, 9. to direct to an end Hé his híwrǽdene tó ðám ylcan gewissode, Hml. Th. ii. 348, 17.

ofer

(prep.)
Grammar
ofer, ofor; prep. adv.
Entry preview:

R. 99, 15. with acc. generally with the idea of movement. denoting motion in a definite direction across, to the other side of an object Ofer sǽ citra pontum, Wrt. Voc. ii. 18, 68.

Linked entries: ofer-bord ofer-sceótan

bócere

(n.)
Grammar
bócere, es; m.
Entry preview:

Hieronimus se wurþfulla and se wísa bócere awrát be Iohanne the worthy and the wise author Jerome wrote concerning John, Ælfc. T. Lisle 32, 1. Ǽlc gelǽred bócere forlǽt ealde þing and niwe every learned writer brings out old things and new, 39, 5.

Linked entry: bécere

fægnian

(v.)
Grammar
fægnian, fægenian, fagnian, fagenian, fahnian; p. ode; pp. od [fægen, fægn glad, joyful]

To rejoice, be glad, exult, applaud, to be delighted with, to wish forgaudēre, jubĭlāre, lætāri, exultāre, plaudĕre, appĕtĕre

Entry preview:

To rejoice, be glad, exult, applaud, to be delighted with, to wish for; gaudēre, jubĭlāre, lætāri, exultāre, plaudĕre, appĕtĕre Ne sceal he tó ungemetlíce fægnian ðæs folces worda he ought not to rejoice immoderately at the people's words, Bt. 30, 1;

FORHT

(adj.)
Grammar
FORHT, adj.

fearfultimidaffrightedtĭmĭduspăvĭdusterrĭtustrĕpĭdusterribledreadfulformidableterrĭbilisformīdŏlōsus

Entry preview:

Nó ðý forhtra wæs Gúþláces gǽst the soul of Guthlac was not the more fearful, Exon. 35 b; Th. 114, 14; Gú. 172. terrible, dreadful, formidable; terrĭbilis, formīdŏlōsus Ne wile forht wesan bróðor oðrum a brother will not be formidable to another, Exon

Linked entries: ge-forht froht fyrht

ge-dafenian

(v.)
Grammar
ge-dafenian, -dafnian, -dæfnia; p. ode; pp. od

To be becoming or fitto behovedecereconvĕnīreit behovesit is becoming or fitoughtdĕcetoportet

Entry preview:

To be becoming or fit, to behove; decere, convĕnīre : chiefly used impersonally, it behoves, it is becoming or fit, ought; dĕcet, oportet Ic axige hwæðer hit mihte gedafnian Abrahame I will ask whether it was becoming to Abraham, Boutr.

hreppan

(v.)

to touchtreat

Entry preview:

His eágan hreppan mid ðam seáwe to touch his eyes with the juice, Herb. 31; Lchdm. i. 128, 12. Moyses ǽ forbeád tó hrepenne ǽnigne hreóflan the law of Moses forbade to touch any leper, Homl.

land-hláford

(n.)
Grammar
land-hláford, es; m.

a land-lord

Entry preview:

Ath. i. 10; Th. i. 204, 18. the lord of a country Hú stíðe se landhláford spræc wið hig, and hig cwǽdon se landhláford wénde ðæt wé wǽron sceáweras locutus est nobis dominus terræ dure et putavit nos exploratores esse, Gen. 42, 30

Linked entry: hláford

ge-sceáwian

(v.)
Grammar
ge-sceáwian, p. ode; pp. od.
Entry preview:

Wile ðonne gesceáwian wlitige and unclǽne then will he manifest the fair and the foul, 227; Th. 303, 7; Sat. 609. Eorle monegum áre gesceáwaþ to many a man he shews honour, Exon. 100 b; Th. 379, 15; Deor. 33.

ge-wemman

(v.)
Grammar
ge-wemman, p. -wemde; pp. -wemmed, -wemd

To staindefilepolluteprofanecorruptvitiatemarinjurecoinquĭnāreturpārepolluĕreprofānārecorrumpĕrevĭtiārecontāmĭnāreviŏlāre

Entry preview:

He geseah síde sǽlwongas widlum gewemde he saw the wide fertile plains defiled with pollutions, Cd. 64: Th. 78, 16; Gen. 1294

Linked entry: wemman

sicor

(adj.)
Grammar
sicor, adj. with gen.
Entry preview:

Secure from, free from guilt and the punishment it brings, safe, free from danger or harm, sure, certain, free from doubt Swá ús biþ æt Gode ðonne wé wið hine gesyngiaþ; ðeáh wé nǽfre eft swá ne dón, gif wé ðæt gedóne mid nánum þingum ne bétaþ ne ne