Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

CLÚD

(n.)
Grammar
CLÚD, es; m.

A stone, rock, hill ⬩ saxum, rupes, collis

Entry preview:

Beorh oððe clúd collis, Ælfc. Gr. 9, 28; Som. Ii, 46

Linked entry: CLÚT

nearu-cræft

(n.)
Grammar
nearu-cræft, es; m.

An art that confines or imprisons

Entry preview:

Beorh wunode on wonge nearocræftum fæst ðǽr on innan bær eorl gestreóna ... feá worda cwæþ : Hold ðú nú hrúse eorla ǽhte the mound stood on the plain firm in its prisoning powers (able to keep in durance the treasure entrusted to it) ; therein bore the

ofer-druncen

Entry preview:

Beorge manna gehwylc wið oferdruncen him georne, Wlfst. 103, 8. Add

sinc-gestreón

(n.)
Grammar
sinc-gestreón, es; n.

Treasure

Entry preview:

Treasure Hé wolde ofgifan secga seledreám and sincgestreón, beorht beágselu, Andr. Kmbl. 3311; An. 1658. Ic ðé an tela sincgestreóna, Beo. Th. 2456; B. 1226. Hringum þénede, sincgestreónum fǽttan goldes, 2189; B. 1093

Athlans

(n.)
Grammar
Athlans, m. ['Aτλαs, αντοs, m.]

Mount Atlas, in West Africa ⬩ Atlas mons

Entry preview:

Mount Atlas, in West Africa; Atlas mons Hyre west-ende is æt ðæm beorge, ðe man Athlans nemneþ its west end is at the mountain, which is called Atlas, Ors. 1, 1 ; Bos. 16, 6

tappa

(n.; adj.)
Grammar
tappa, teappa?
Entry preview:

Of rúwan beorge on teappan treów; of tappan treów on westleás hagan, Cod. Dip. Kmbl. v. 277, 21. Teppan hýse, i. 194, 36. On teppen cnolle, iii, 415, 19. Ad Tapan halan, ii. 344, 6

Linked entry: teappa

gita

Grammar
gita, l. gíta,
Entry preview:

Næs ðeós eorðe besmiten þá géta beornes blóde, Met. 8, 33. in interrogative sentences Hwæðer sǽ þá gýta dǽl ǽnigne eorðan ofgifen hæfde, Gen. 1453. 1. Cf. gít; 1 Þá þing þe ic hér tó gíta geþeóde ea quae subjungo, Gr. D. 42, 18. 2.

tó-cleófan

(v.)
Grammar
tó-cleófan, p. -cleáf, pl. -clufon; pp. -clofen

To cleave asunder

Entry preview:

Óð ðone tóbrocenan beorg ðe ðǽr is tóclofen, Cod. Dip. Kmbl. ii. 251, 6. Æt ðam litlan tóclofenan beorge, iii. 421, 9. Tócleofenan, ii. 249, 26. His ban tocluuen, Laym. 1920. Drihhtin toclæf þe sæ, Orm. 14798. He smot and toclef þat heued, R.

weorold-níd

(n.)
Grammar
weorold-níd, -neód, e; f.
Entry preview:

Secular need, need in worldly matters, temporal necessity Se cyngc beódeþ eallum his geréfan, ðæt gé ðám abbodan æt eallum worldneódum beorgan swá ge betst magon, L. Eth. ix. 32; Th. i. 346, 30

biorn

(n.)
Grammar
biorn, es; m.

A warrior, soldier, hero ⬩ bellator, miles, heros

Entry preview:

A warrior, soldier, hero; bellator, miles, heros Biorn under beorge bordrand onswáf wið Geáta dryhten the hero under the mount turned his shield's disc against the lord of the Goths, Beo. Th. 5111, note; B. 2559

hyrstan

(v.)
Grammar
hyrstan, hrystan; p. te; pp. ed

To ornament ⬩ decorate ⬩ deck

Entry preview:

Beorc byþ on helme hyrsted [hrysteð, MS.] fægere the birch at its top is fairly adorned, Runic pm. Kmbl. 342, 32; Rún. 18

feó

(n.)
Grammar
feó, for or with cattle or money,
  • Cd. 126
  • ;
  • Th. 161, 2
  • ;
  • Gen. 2659: Beo. Th. 2765
  • ;
  • B. 1380
  • ;
dat.
Entry preview:

and instr. of feoh

ful-bealdlíce

(adv.)
Grammar
ful-bealdlíce, -baldlíce; adv.

Full boldly ⬩ very boldly ⬩ audācissĭme

Entry preview:

He fulbaldlíce beornas lǽrde he exhorted the warriors full boldly, Byrht. Th. 140, 60; By. 311

secg

(n.)
Grammar
secg, es ; m.

A man

Entry preview:

Se beorn, séfteádig secg, 309, 12; Seef. 56. Secg, lagucræftig mon, Beo. Th. 422; B. 208. Swylc sceolde secg wesan, þegen æt þearfe, 5410; B. 2708. Beówulf, sigoreádig secg, 2626; B. 1311. Ðǽr læg secg mænig, guma norþerna, Chr. 937; Erl. 112, 17.

efne

(int.)
Grammar
efne, interj.

Lo! behold! truly! indeed ⬩ en, ecce, certe, prŏfecto

Entry preview:

Efne swá biþ gebletsad beorna ǽghwylc ecce sic benedīcētur hŏmo. Ps. Th. 127, 5. Efne me God fultumeþ ecce Deus adjŭvat me, 53, 4: 54. 7: 86, 3: 118, 40: 138, 3

min-dóm

(n.)
Entry preview:

Th. 54, 7 is Ic bíde þæs beornes þe mé bóte eft mindóm and mægenes hreóh The last line is too short, perhaps it might be completed by writing mínne after mindóm ? But see min

and-

(prefix)
Grammar
and-, [Goth, anda-: Icel. and-, önd-: Grk. ἀντι-]

Against ⬩ without ⬩ contra

Entry preview:

in composition denotes opposition, — Against, without; contra And-bita, and-beorma without barm, what was unleavened; azymos = ἄζυμος, Cot. 17. And-saca an adversary, apostate, Cd. 23; Th. 28, 27; Gen. 442. And-swaru an answer, Beo.

ge-hlystan

(v.)
Grammar
ge-hlystan, p. -hlyste; pp. -hlysted.

to listen ⬩ hear ⬩ auscultare ⬩ audire ⬩ to obey ⬩ obedire

Entry preview:

Beornas ge-hlyston men listened, Byrht. Th. 134, 31; By. 92. to obey; obedire On hlyste eáran gehlyste me in auditu auris obediunt mihi, Ps. Spl. 17, 46

Linked entry: hlystan

stán-boga

(n.)
Grammar
stán-boga, an; m.
Entry preview:

A natural stone arch Hé geseah stondan stánbogan, streám út ðonan brecan of beorge, Beo. Th. 5083; B. 2545. Seah on enta geweorc hú ða stánbogan ( of the cave within the rock ) stapulum fæste éce eorðreced innan healde, 5429; B. 2718

byrht-word

(adj.)
Grammar
byrht-word, adj.

bright ⬩ a word ⬩ Bright of word, clear in words or speech ⬩ clarus voce

Entry preview:

[ Similar entries byrht = Similar entries beorht bright, Similar entries word a word] Bright of word, clear in words or speech; clarus voce Byrhtword arás engla ordfruma the creator of angels, bright of words, arose, Cd. 218; Th. 279, 15; Sat. 238

Linked entry: beorht-word