bi-spanan
To allure, entice, incite, urge ⬩ allicere, illicere, seducere, incitare, impellere
Entry preview:
To allure, entice, incite, urge; allicere, illicere, seducere, incitare, impellere Ic Herode in hyge bispeón, ðæt he Iohannes bibeád heáfde biheáwan I Herod in mind incited, that he commanded John's head to be cut off, Exon. 70 a; Th. 260, 8; Jul. 294
Linked entry: be-spanan
birce
Entry preview:
Voc. i. 285, 22. Byrce, ii. 68, 25. Birce beta, i. 285, 38: ii. 11, 57. Byrce betulus, 12, 65. Beeástan ðá bircan, C. D. iii. 213, 3. In ðá twislihtran biricean, 391, 21. Add
ge-racenteágian
Entry preview:
To chain, put in chains Hé wearð geracenteágod [and] betǽht tó þám gewinne (cf. hé wearð gelæht tó þám gecampe, and on racenteágum gelǽd, Hml. Th. ii. 500, 8), Hml. S. 31, 35. Geracodteágodum earmum catenatis lacertis, Wrt. Voc. ii. 129, 47
Linked entry: racent-teágian
hálwendnes
Entry preview:
Add: safety, salvation; salutare Ic sette on hǽlo (hálwendnesse, MS. T. ) ponam in salutari, Ps. Spl. 11, 6. Sóðfæstnesse þíne and hálwendnesse ( salutare ) ic gesǽde (Ps. 40, 10), R. Ben. 11, 8. God hálwendnyssa úra Deus salutarium nostrum, Ps.
ofen-bacen
Baked in an oven
Entry preview:
Baked in an oven Ofenbacen hláf, formentum Wrt. Voc. ii. 38, 60: fermentum, i. 27, 24: clibanius panis, 41, 21. Genim ðone cruman of ofenbacenum hláfe, Lchdm. i. 132, 19. Bring clǽne ofenbacene hláfas sacrificium coctum in clibano, panes, Lev. 2, 4
specca
A speck ⬩ spot ⬩ blot
Entry preview:
Voc. ii. 57, 11: 92, 84. Speccan notae, 114, 80: 60, 18: scoriae, Hpt. Gl. 421, 59. Smire ða speccan (in a case of shingles) mid ðære sealfe, Lchdm. ii. 88, 19
hreám
A cry ⬩ outcry ⬩ hue ⬩ crying ⬩ tumult ⬩ uproar
Entry preview:
P. 19; Th. ii. 326, 10.
Linked entry: hrýman
for-hæfednes
Restraint ⬩ continence ⬩ abstinence ⬩ contĭnentia ⬩ abstĭnentia
Entry preview:
On forhæfednysse and on eádmódnysse in continence and in humility, 4, 3; S. 569, 1, 37. Lifde se man his líf on mycelre forhæfdnesse the man lived his life in great continence, 4, 25; S. 599, 28.
gráf
Entry preview:
A grove Heó hæbbe ða wudurǽddenne in ðæm wuda ðe ða ceorlas brúcaþ and éc ic hire léte to ðæt ceorla gráf let her have right of pasturage in the wood which the 'ceorls' use, and besides I leave to her the ' ceorls' grove, Cod. Dipl.
ymb-sirwan
Entry preview:
Admonendi ergo sunt, ut hinc colligant, qui in culpa etiam se per consilium ligant, Past. 56; Swt. 435, 4-31. to lie in wait for Se ðe hine ne ymbsyrede (-syrwde, ymbesierede, v. ll.) qui non est insidiatus (Ex. 21, 13), L. Alf. 13; Th. i. 46, 24
treów
Entry preview:
Take here trúw in Dict., and: Add Hé nam þone deácon in his treówþe (treówa, v.l.) diaconum in suam suscepit fidem, Gr. D. 253, 16. Add Hwæt is ðæt, ðæt mon hreówsige his synna, búton ðæt mon eówað Gode his eáðmódnesse and his treówa?
þǽr-tógeánes
opposite ⬩ on the contrary ⬩ as an equivalent ⬩ as a set off ⬩ in return ⬩ in reply ⬩ in refutation
Entry preview:
Skt. ii. 27, 162
Linked entry: tó-geagnes
FOR
FOR ⬩ on account of ⬩ because of ⬩ with ⬩ by ⬩ pro ⬩ propter ⬩ per ⬩ according to ⬩ pro ⬩ sĕcundum ⬩ juxta ⬩ For ⬩ instead of ⬩ pro ⬩ lŏco ⬩ vĭce ⬩ For ⬩ on account of ⬩ because of ⬩ through ⬩ pro ⬩ propter ⬩ per
Entry preview:
Se wæs in ðam fíre for Freán meahtum he was in the fire by the Lord's power, Exon. 54a; Th. 189, 26; Az. 65.
ge-regnian
Entry preview:
Voc. i. 25, 55. Geafum gehríned (ornatum), Lk. L. 21, 5. Ꝥte þú sié gihrínad exornari, Rtl. 105, 19. Ic ann Æðelwerdæ ánæs gerǽnodæs drincæhornæs, C. D. iii. 361, 8. Sittan on gerénedum scridwǽne in curuli sedere Bt. 27, 1 ; F. 96, l.
ge-reord
Entry preview:
Th. i. 298, 7: ii. 202, 20: Ll. Th. ii. 370, 27. v. Læden-gereord, scop-gereord
síþ
Entry preview:
Kmbl. ii. 47, 2
hlot
on allotted portion ⬩ a share ⬩ lot ⬩ lot ⬩ fate ⬩ fortune
Entry preview:
Cf. ǽnige hǽðenscipe oþþe on blót oþþe on firhte, ii. 296, 15) oþþe on fyrhte, Ll. Th. i. 378, 22. on allotted portion, a share, lot.
ge-þringan
To press ⬩ oppress ⬩ comprimere ⬩ contendere ⬩ opprimere
Entry preview:
Hæfde ðá se æþeling in geþrungen then had the noble one pressed in, Andr. Kmbl. 1980; An. 992. Wæs ðá ende-dógor neáh geþrungen the final day had come near, Exon. 46 b; Th. 158, 10; Gú. 906.
Linked entry: folc-geþrang
dón
Entry preview:
Spl. 24, 3. to do, perform an action, make war On hwælcum mæht ðás ic dóe ł dóam ( faciam ), Mk. L. 11, 29. Ic dóam, 33. Ðoncunge ic dóem (dóm, R.) gratias ago, Jn. L. 11, 41. Ꝥ ic doom (dóe, R.) quod ego facio, 13, 7.
ge-wilnung
Entry preview:
Th. i. 136, 9. (1 b) where the desire is expressed in a clause Hé þæt gewinn swíþost dyde for þǽre gewilnunge þe hé wolde hí him on fultum geteón, Ors. 3, 7; S. 112, 2. in an unfavourable sense Sé bið hoferede, sé ðe sió byrðen ofðrycð ðisse eorðlican