sliccan
Entry preview:
The passages here may be taken to sleán; I
swylt
Entry preview:
Dele: probably swyttes in the gloss is for swyftes
Gúþ-myrce
The Ethiopians
Entry preview:
The Ethiopians, Cd. 145; Th. 181, 10; Exod. 59.
Brittas
The Britons ⬩ Britones
Entry preview:
The Britons; Britones, Chr. Th. 3, 31, col. 2
Brytta
of the Britons
Entry preview:
of the Britons, Bd. l, 34; S. 499, 20;
á-sweorfan
Entry preview:
The citation may be found also Germ. 391, 41
stig-weard
Entry preview:
[The word, which is found generally with the form stí-ward and in late documents, occurs in Eadred's will, and in a connection which seems to shew the relative importance of the officer denoted by it.
Linked entry: stí-weard
hátan
Entry preview:
Add: : To be called so and so. the complement a proper name Meroe hátte án ígland, Lch. iii. 258, 18. þý wege þe háte Appia, Bl. H. 193, 12. In tún þone þe hátte (háta, L. ) Gezemani in uillam quae dicitur Gesemani, Mt. R. 26, 36.
hóp
Entry preview:
Could the gloss belong to stagnosa paludis, the Latin words being understood as describing parts of the marsh? In another gloss, Wrt.
murnan
To mourn ⬩ be sad ⬩ be anxious ⬩ To mourn ⬩ lament ⬩ to care about ⬩ regard
Entry preview:
Hyge wæs oncyrred ðæt hié ne murndon æfter mandreárne the mind was o'erthrown, so that after the glad life of men they longed not, Andr. Kmbl. 73; An. 37. trans.
un-gilde
Not entitled to wergild
Entry preview:
I. 80, § 2; Th. i. 586, 2), the passage seems to be a Latin equivalent for the following: Gif hwá forsteal gewyrce, ... gif hé sylf gewyrce ðæt hine man áfylle, licge ǽgilde, L.
ge-sinhíwan
Married persons; ⬩ conjuges ⬩ conjugati ⬩ conjugia
Entry preview:
Ðæt líf ðara gesinhíwena oferstígþ ðaet líf ðæs mægþhádes the life of the married surpasses the life of virginity, Past. 52, 8; Swt. 409, 29; Hat. MS.
Linked entries: sin-híwan ge-sam-híwan
bealdor
A hero ⬩ prince ⬩ princeps
Entry preview:
A hero, prince; princeps Wedera bealdor prince of the Weders, Beo. Th. 5127; B. 2567. Is hláford mín beorna bealdor my lord is the prince of men, Exon. 52 b; Th. 183, 24; Gú. 1332
Linked entry: baldor
cyne-wíse
The state, republic, commonwealth ⬩ respublica
Entry preview:
The state, republic, commonwealth; respublica Se náht freomlíces ongan on ðære cynewísan he began nothing profitable in the state, Bd. 1, 3; S. 475, 21. Rehte ða cynewísan rempublicam rexit, 1, 5; S. 476, 8
ealh-stede
A protecting or sheltering place, city, temple ⬩ lŏcus qui præbet tūtēlam, arx, templum
Entry preview:
A protecting or sheltering place, city, temple; lŏcus qui præbet tūtēlam, arx, templum In ðære wídan byrig, ealhstede eorla in the wide city, the sheltering place of men, Cd. 208; Th. 258, 11; Dan. 674
Linked entries: alh-stede eolh-stede
land-sócn
Entry preview:
Search for land or country Tófaran on landsócne to separate in search of land [of the dispersion at the tower of Babel], Cd. 80; Th. 100, 17; Gen. 1665: 81; Th. 102, 12; Gen. 1699
Linked entry: sócn
scip-wealh
Entry preview:
A servant whose service is connected with ships Ðæt land is sum inland, sum hit is ðán scipwealan tó gafole gesett ( the land in question lies by the Severn), Cod. Dip. Kmbl. iii. 450. 19
scip-wíse
Entry preview:
The fashion or form of a ship On scipwísan geworht made in the fashion of a ship. Nar. 11, 20. Ðá nam heó ánne riscenne windel on scipwísan gesceapenne sumpsit fiscellam scirpeam, Ex. 2, 3
blátan
To be livid, pale, or dark as with envy ⬩ livere
Entry preview:
To be livid, pale, or dark as with envy; livere Hygewælmas teáh beorne on breóstum blátende níþ darkening [livid, pale] envy drew agitations of mind to the breast of the man, Cd. 47; Gen. 981
Linked entry: blátende
geond-lácan
To go through or over, flow over ⬩ pertransīre, transfluĕre
Entry preview:
To go through or over, flow over; pertransīre, transfluĕre Ðætte ðæt tírfæste load geondláce laguflóda wynn that the joy of water-floods sports over the glorious land, Exon. 56 b; Th. 202, 15; Ph. 70